Home Prior Books Index
←Prev   Psalms 73:1   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
מזמור לאסף אך טוב לישראל אלהים-- לברי לבב
Hebrew - Transliteration via code library   
mzmvr lAsp Ak tvb lySHrAl Alhym-- lbry lbb

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
eruditionis Asaph ut quid Deus reppulisti in finem fumavit furor tuus in gregem pascuae tuae

King James Variants
American King James Version   
Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.
King James 2000 (out of print)   
Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Authorized (King James) Version   
A Psalm of Asaph. Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.
New King James Version   
A Psalm of Asaph. Truly God is good to Israel, To such as are pure in heart.
21st Century King James Version   
Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.

Other translations
American Standard Version   
Surely God is good to Israel, Even to such as are pure in heart.
Aramaic Bible in Plain English   
God is good to Israel and to those in a natural state of heart.
Darby Bible Translation   
{A Psalm of Asaph.} Truly God is good to Israel, to such as are of a pure heart.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
A psalm for Asaph. How good is God to Israel, to them that are of a right heart!
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
BOOK III A Psalm of Asaph. Surely God is good to Israel, even to such as are pure in heart.
English Standard Version Journaling Bible   
A Psalm of Asaph. Truly God is good to Israel, to those who are pure in heart.
God's Word   
[A psalm by Asaph.] God is truly good to Israel, to those whose lives are pure.
Holman Christian Standard Bible   
A psalm of Asaph. God is indeed good to Israel, to the pure in heart.
International Standard Version   
God is indeed good to Israel, to those pure in heart.
NET Bible   
A psalm by Asaph. Certainly God is good to Israel, and to those whose motives are pure!
New American Standard Bible   
A Psalm of Asaph. Surely God is good to Israel, To those who are pure in heart!
New International Version   
A psalm of Asaph. Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.
New Living Translation   
A psalm of Asaph. Truly God is good to Israel, to those whose hearts are pure.
Webster's Bible Translation   
A Psalm of Asaph. Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.
The World English Bible   
Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.
EasyEnglish Bible   
This is a psalm that Asaph wrote. God is truly good to the people of Israel, to people who want to serve him honestly.
Young‘s Literal Translation   
A Psalm of Asaph. Only -- good to Israel [is] God, to the clean of heart. And I -- as a little thing, My feet have been turned aside,
New Life Version   
For sure God is good to Israel, to those who are pure in heart.
The Voice Bible   
A song of Asaph. Truly God is good to His people, Israel, to those with pure hearts.
Living Bible   
How good God is to Israel—to those whose hearts are pure.
New Catholic Bible   
A psalm of Asaph. God is truly good to the upright, to those who are pure in heart.
Legacy Standard Bible   
A Psalm of Asaph. Surely God is good to Israel, To those who are pure in heart!
Jubilee Bible 2000   
Truly God is good to Israel, even to such as are pure in heart.
Christian Standard Bible   
A psalm of Asaph. God is indeed good to Israel, to the pure in heart.
Amplified Bible © 1954   
Truly God is [only] good to Israel, even to those who are upright and pure in heart.
New Century Version   
A psalm of Asaph. God is truly good to Israel, to those who have pure hearts.
The Message   
No doubt about it! God is good— good to good people, good to the good-hearted. But I nearly missed it, missed seeing his goodness. I was looking the other way, looking up to the people At the top, envying the wicked who have it made, Who have nothing to worry about, not a care in the whole wide world.
Evangelical Heritage Version ™   
A psalm by Asaph. Surely God is good to Israel, to the pure in heart.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
A Psalm of Asaph. Truly God is good to the upright, to those who are pure in heart.
Good News Translation®   
God is indeed good to Israel, to those who have pure hearts.
Wycliffe Bible   
The psalm of Asaph. God of Israel is full good; to them that be of rightful heart. (The song of Asaph. The God of Israel is very good; to those who have an upright heart.)
Contemporary English Version   
(A psalm by Asaph.) God is truly good to Israel, especially to everyone with a pure heart.
Revised Standard Version Catholic Edition   
A Psalm of Asaph. Truly God is good to the upright, to those who are pure in heart.
New Revised Standard Version Updated Edition   
A Psalm of Asaph. Truly God is good to Israel, to those who are pure in heart.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
A Psalm of Asaph. Truly God is good to the upright, to those who are pure in heart.
Common English Bible © 2011   
Truly God is good to Israel, to those who are have a pure heart.
Amplified Bible © 2015   
A Psalm of Asaph. Truly God is good to Israel, To those who are pure in heart.
English Standard Version Anglicised   
A Psalm of Asaph. Truly God is good to Israel, to those who are pure in heart.
New American Bible (Revised Edition)   
A psalm of Asaph. How good God is to the upright, to those who are pure of heart!
New American Standard Bible   
God certainly is good to Israel, To those who are pure in heart!
The Expanded Bible   
A psalm of Asaph [C a Levitical musician, a descendant of Gershon, at the time of David; 1 Chr. 6:39; 15:17; 2 Chr. 5:12]. ·God is truly [Surely God is] good to ·Israel [or those with integrity/virtue], to those who have pure hearts.
Tree of Life Version   
A psalm of Asaph. Surely God is good to Israel, to the pure in heart.
Revised Standard Version   
A Psalm of Asaph. Truly God is good to the upright, to those who are pure in heart.
New International Reader's Version   
A psalm of Asaph. God is truly good to Israel. He is good to those who have pure hearts.
BRG Bible   
A Psalm of Asaph. Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.
Complete Jewish Bible   
A psalm of Asaf: How good God is to Isra’el, to those who are pure in heart!
New Revised Standard Version, Anglicised   
A Psalm of Asaph. Truly God is good to the upright, to those who are pure in heart.
Orthodox Jewish Bible   
(Mizmor of Asaph). Truly Elohim is tov to Yisroel, even to the barei levav (pure of heart).
Names of God Bible   
A psalm by Asaph. Elohim is truly good to Israel, to those whose lives are pure.
Modern English Version   
A Psalm of Asaph. Truly God is good to Israel, to the pure in heart.
Easy-to-Read Version   
Asaph’s song of praise. God is so good to Israel, to those whose hearts are pure.
International Children’s Bible   
A song of Asaph. God is truly good to Israel, to those who have pure hearts.
Lexham English Bible   
A song of Asaph. Surely God is good to Israel, to those pure of heart.
New International Version - UK   
A psalm of Asaph. Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.