Other translations
American Standard Version
God hath spoken once, Twice have I heard this, That power belongeth unto God.
Aramaic Bible in Plain English
For God said this once, and twice I have heard these things: “For strength is of God.”
Darby Bible Translation
Once hath God spoken, twice have I heard this, that strength belongeth unto God.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
God hath spoken once, these two things have I heard, that power belongeth to God,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
God hath spoken once, twice have I heard this; that power belongeth unto God:
English Standard Version Journaling Bible
Once God has spoken; twice have I heard this: that power belongs to God,
God's Word
God has spoken once. I have heard it [said] twice: "Power belongs to God.
Holman Christian Standard Bible
God has spoken once; I have heard this twice: strength belongs to God,
International Standard Version
God spoke once, but I heard it twice, "Power belongs to God."
NET Bible
God has declared one principle; two principles I have heard: God is strong,
New American Standard Bible
Once God has spoken; Twice I have heard this: That power belongs to God;
New International Version
One thing God has spoken, two things I have heard: "Power belongs to you, God,
New Living Translation
God has spoken plainly, and I have heard it many times: Power, O God, belongs to you;
Webster's Bible Translation
God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth to God.
The World English Bible
God has spoken once; twice I have heard this, that power belongs to God.
EasyEnglish Bible
I have heard God speak his truth once, no twice! God has great strength.
Young‘s Literal Translation
Once hath God spoken, twice I heard this, That `strength [is] with God.'
New Life Version
God has spoken once. I have heard this twice: Power belongs to God.
The Voice Bible
The True God spoke this once, and twice I’ve heard: That You, the True God, hold all power;
Living Bible
God has said it many times, that power belongs to him (and also, O Lord, steadfast love belongs to you). He rewards each one of us according to what our works deserve.
New Catholic Bible
Do not place your trust in extortion, and set no vain hopes in stolen goods; no matter how greatly your wealth increases, do not set your heart on it.
Legacy Standard Bible
Once God has spoken; Twice I have heard this: That strength belongs to God;
Jubilee Bible 2000
God has spoken once; twice have I heard this that power belongs unto God.
Christian Standard Bible
God has spoken once; I have heard this twice: strength belongs to God,
Amplified Bible © 1954
God has spoken once, twice have I heard this: that power belongs to God.
New Century Version
God has said this, and I have heard it over and over: God is strong.
The Message
God said this once and for all; how many times Have I heard it repeated? “Strength comes Straight from God.”
Evangelical Heritage Version ™
One thing God has spoken, two things that I have heard: that God has strength
New Revised Standard Version Catholic Edition
Once God has spoken; twice have I heard this: that power belongs to God,
Good News Translation®
More than once I have heard God say that power belongs to him
Wycliffe Bible
God spake once, I heard these two things; that power is of God (that power belongeth to God),
Contemporary English Version
I heard God say two things: “I am powerful,
Revised Standard Version Catholic Edition
Once God has spoken; twice have I heard this: that power belongs to God;
New Revised Standard Version Updated Edition
Once God has spoken; twice have I heard this: that power belongs to God,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Once God has spoken; twice have I heard this: that power belongs to God,
Common English Bible © 2011
God has spoken one thing— make it two things— that I myself have heard: that strength belongs to God,
Amplified Bible © 2015
God has spoken once, Twice I have heard this: That power belongs to God.
English Standard Version Anglicised
Once God has spoken; twice have I heard this: that power belongs to God,
New American Bible (Revised Edition)
Do not trust in extortion; in plunder put no empty hope. On wealth that increases, do not set your heart.
New American Standard Bible
God has spoken once; Twice I have heard this: That power belongs to God;
The Expanded Bible
God has said this once, and I have heard it ·over and over [L twice]: God is strong.
Tree of Life Version
Do not trust in extortion, and do not put vain hope in plunder. Though these things increase riches, do not set your heart on them.
Revised Standard Version
Once God has spoken; twice have I heard this: that power belongs to God;
New International Reader's Version
God, I have heard you say two things. One is that power belongs to you, God.
BRG Bible
God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.
Complete Jewish Bible
Don’t put your trust in extortion, don’t put false hopes in robbery; even if wealth increases, don’t set your heart on it.
New Revised Standard Version, Anglicised
Once God has spoken; twice have I heard this: that power belongs to God,
Orthodox Jewish Bible
Elohim hath spoken once; twice have I heard this; that oz (strength) belongeth unto Elohim.
Names of God Bible
Elohim has spoken once. I have heard it said twice: “Power belongs to Elohim.
Modern English Version
God has spoken once, twice have I heard this: that power belongs to God.
Easy-to-Read Version
God says there is one thing you can really depend on, and I believe it: “Strength comes from God!”
International Children’s Bible
God has said this, and I have heard it over and over: God, you are strong.
Lexham English Bible
Once God has spoken; twice I have heard this: that strength belongs to God.
New International Version - UK
One thing God has spoken, two things I have heard: ‘Power belongs to you, God,