Home Prior Books Index
←Prev   Psalms 54:2   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
אלהים שמע תפלתי האזינה לאמרי-פי
Hebrew - Transliteration via code library   
Alhym SHm` tplty hAzynh lAmry-py

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
exaudi Deus orationem meam et ne dispicias deprecationem meam

King James Variants
American King James Version   
Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
King James 2000 (out of print)   
Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
Authorized (King James) Version   
Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
New King James Version   
Hear my prayer, O God; Give ear to the words of my mouth.
21st Century King James Version   
Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.

Other translations
American Standard Version   
Hear my prayer, O God; Give ear to the words of my mouth.
Aramaic Bible in Plain English   
God, hear my prayer and given ear to these the words of my mouth.
Darby Bible Translation   
O God, hear my prayer; give ear to the words of my mouth.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
O God, hear my prayer: give ear to the words of my mouth.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
English Standard Version Journaling Bible   
O God, hear my prayer; give ear to the words of my mouth.
God's Word   
O God, hear my prayer, and open your ears to the words from my mouth.
Holman Christian Standard Bible   
God, hear my prayer; listen to the words of my mouth.
International Standard Version   
God, listen to my prayer, and pay attention to the words of my mouth.
NET Bible   
O God, listen to my prayer! Pay attention to what I say!
New American Standard Bible   
Hear my prayer, O God; Give ear to the words of my mouth.
New International Version   
Hear my prayer, O God; listen to the words of my mouth.
New Living Translation   
Listen to my prayer, O God. Pay attention to my plea.
Webster's Bible Translation   
Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
The World English Bible   
Hear my prayer, God. Listen to the words of my mouth.
EasyEnglish Bible   
God, hear my prayer, and listen carefully to what I am saying.
Young‘s Literal Translation   
O God, hear my prayer, Give ear to the sayings of my mouth,
New Life Version   
Hear my prayer, O God. Listen to the words of my mouth.
The Voice Bible   
Hear my prayer, O God; let the words of my mouth reach Your sympathetic ear.
Living Bible   
Oh, listen to my prayer.
New Catholic Bible   
When the Ziphites came to Saul and said, “David is hiding among us.”
Legacy Standard Bible   
O God, hear my prayer; Give ear to the words of my mouth.
Jubilee Bible 2000   
Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
Christian Standard Bible   
God, hear my prayer; listen to the words from my mouth.
Amplified Bible © 1954   
Hear my pleading and my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
New Century Version   
Hear my prayer, God; listen to what I say.
The Message   
God, for your sake, help me! Use your influence to clear me. Listen, God—I’m desperate. Don’t be too busy to hear me.
Evangelical Heritage Version ™   
God, hear my prayer. Turn your ear to the words of my mouth.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
Good News Translation®   
Hear my prayer, O God; listen to my words!
Wycliffe Bible   
God, hear thou my prayer; with ears perceive thou the words of my mouth. (God, hear thou my prayer; listen thou to the words of my mouth.)
Contemporary English Version   
Listen to my prayer and hear what I say.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
Common English Bible © 2011   
God! Hear my prayer; listen to the words of my mouth!
Amplified Bible © 2015   
Hear my prayer, O God; Listen to the words of my mouth.
English Standard Version Anglicised   
O God, hear my prayer; give ear to the words of my mouth.
New American Bible (Revised Edition)   
when the Ziphites came and said to Saul, “David is hiding among us.”
New American Standard Bible   
Hear my prayer, God; Listen to the words of my mouth.
The Expanded Bible   
Hear my prayer, God; ·listen [L give ear] to ·what I say [L the speech of my mouth].
Tree of Life Version   
when the Ziphites came and said to Saul: “Is not David hiding himself among us?”
Revised Standard Version   
Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
New International Reader's Version   
God, hear my prayer. Listen to what I’m saying.
BRG Bible   
Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
Complete Jewish Bible   
when the Zifim came and told Sha’ul, “David is hiding with us”:
New Revised Standard Version, Anglicised   
Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
Orthodox Jewish Bible   
Hear my tefillah, O Elohim; give ear to the words of my mouth.
Names of God Bible   
O Elohim, hear my prayer, and open your ears to the words from my mouth.
Modern English Version   
O God, hear my prayer; give ear to the words of my mouth.
Easy-to-Read Version   
God, listen to my prayer. Listen to what I say.
International Children’s Bible   
Hear my prayer, God. Listen to what I say.
Lexham English Bible   
O God, hear my prayer; heed the words of my mouth.
New International Version - UK   
Hear my prayer, O God; listen to the words of my mouth.