Other translations
American Standard Version
The arrogant shall not stand in thy sight: Thou hatest all workers of iniquity.
Aramaic Bible in Plain English
Neither will the proud stand before your eyes; you have hated all workers of falsehood.
Darby Bible Translation
Insolent fools shall not stand before thine eyes; thou hatest all workers of iniquity.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Neither shall the wicked dwell near thee: nor shall the unjust abide before thy eyes.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
The arrogant shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.
English Standard Version Journaling Bible
The boastful shall not stand before your eyes; you hate all evildoers.
God's Word
Those who brag cannot stand in your sight. You hate all troublemakers.
Holman Christian Standard Bible
The boastful cannot stand in Your presence; You hate all evildoers.
International Standard Version
Boastful ones will not stand before you; you hate all those who practice wickedness.
NET Bible
Arrogant people cannot stand in your presence; you hate all who behave wickedly.
New American Standard Bible
The boastful shall not stand before Your eyes; You hate all who do iniquity.
New International Version
The arrogant cannot stand in your presence. You hate all who do wrong;
New Living Translation
Therefore, the proud may not stand in your presence, for you hate all who do evil.
Webster's Bible Translation
The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.
The World English Bible
The arrogant shall not stand in your sight. You hate all workers of iniquity.
EasyEnglish Bible
Proud people cannot stand in front of you. God, you hate everyone who does evil things.
Young‘s Literal Translation
The boastful station not themselves before Thine eyes: Thou hast hated all working iniquity.
New Life Version
The proud cannot stand before You. You hate all who do wrong.
The Voice Bible
The proud wither in Your presence; You hate all who pervert and destroy what is good.
Living Bible
Therefore, proud sinners will not survive your searching gaze, for how you hate their evil deeds.
New Catholic Bible
For you are not a God who delights in wickedness; evil cannot remain in your presence.
Legacy Standard Bible
The boastful shall not stand before Your eyes; You hate all workers of iniquity.
Jubilee Bible 2000
The foolish (those who are governed by carnal thoughts or desires) shall not stand in thy sight; thou dost hate all workers of iniquity.
Christian Standard Bible
The boastful cannot stand in your sight; you hate all evildoers.
Amplified Bible © 1954
Boasters can have no standing in Your sight; You abhor all evildoers.
New Century Version
Those people who make fun of you cannot stand before you. You hate all those who do evil.
The Message
You don’t socialize with Wicked, or invite Evil over as your houseguest. Hot-Air-Boaster collapses in front of you; you shake your head over Mischief-Maker. God destroys Lie-Speaker; Blood-Thirsty and Truth-Bender disgust you.
Evangelical Heritage Version ™
The arrogant cannot stand before your eyes. You hate all evildoers.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The boastful will not stand before your eyes; you hate all evildoers.
Good News Translation®
You cannot stand the sight of the proud; you hate all wicked people.
Wycliffe Bible
neither unjust men shall dwell before thine eyes. Thou hatest all them that work wickedness; (nor shall the unrighteous stand before thine eyes. Thou hatest all those who do evil;)
Contemporary English Version
No one who boasts can stand in your presence, Lord, and you hate evil people.
Revised Standard Version Catholic Edition
The boastful may not stand before thy eyes; thou hatest all evildoers.
New Revised Standard Version Updated Edition
The boastful will not stand before your eyes; you hate all evildoers.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The boastful will not stand before your eyes; you hate all evildoers.
Common English Bible © 2011
Arrogant people won’t last long in your sight; you hate all evildoers;
Amplified Bible © 2015
The boastful and the arrogant will not stand in Your sight; You hate all who do evil.
English Standard Version Anglicised
The boastful shall not stand before your eyes; you hate all evildoers.
New American Bible (Revised Edition)
You are not a god who delights in evil; no wicked person finds refuge with you;
New American Standard Bible
The boastful will not stand before Your eyes; You hate all who do injustice.
The Expanded Bible
Those people who ·make fun of you [or boast] cannot stand before ·you [L your eyes]. You hate all those who do evil.
Tree of Life Version
For You are not a God who rejoices in evil. No wickedness dwells with you.
Revised Standard Version
The boastful may not stand before thy eyes; thou hatest all evildoers.
New International Reader's Version
Those who are proud can’t stand in front of you. You hate everyone who does what is evil.
BRG Bible
The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.
Complete Jewish Bible
For you are not a God who takes pleasure in wickedness; evil cannot remain with you.
New Revised Standard Version, Anglicised
The boastful will not stand before your eyes; you hate all evildoers.
Orthodox Jewish Bible
The holelim (arrogant) shall not stand in Thy sight; Thou hatest all workers of iniquity.
Names of God Bible
Those who brag cannot stand in your sight. You hate all troublemakers.
Modern English Version
Those who boast will not stand in Your sight; You hate all workers of iniquity.
Easy-to-Read Version
Fools cannot come near you. You hate those who do evil.
International Children’s Bible
Those people who make fun of you cannot stand before you. You hate all those who do wrong.
Lexham English Bible
The boastful do not stand before your eyes. You hate all evildoers.
New International Version - UK
The arrogant cannot stand in your presence. You hate all who do wrong;