Other translations
American Standard Version
For, lo, the kings assembled themselves, They passed by together.
Aramaic Bible in Plain English
For behold, Kings were prepared and they passed by together
Darby Bible Translation
For behold, the kings assembled themselves, they passed by together;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
For behold the kings of the earth assembled themselves: they gathered together.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
For, lo, the kings assembled themselves, they passed by together.
English Standard Version Journaling Bible
For behold, the kings assembled; they came on together.
God's Word
The kings have gathered. They marched together.
Holman Christian Standard Bible
Look! The kings assembled; they advanced together.
International Standard Version
Behold, when the kings assembled together, when they traveled together,
NET Bible
For look, the kings assemble; they advance together.
New American Standard Bible
For, lo, the kings assembled themselves, They passed by together.
New International Version
When the kings joined forces, when they advanced together,
New Living Translation
The kings of the earth joined forces and advanced against the city.
Webster's Bible Translation
For lo, the kings were assembled, they passed by together.
The World English Bible
For, behold, the kings assembled themselves, they passed by together.
EasyEnglish Bible
Look! There are kings of other nations who join together to attack our city.
Young‘s Literal Translation
For, lo, the kings met, they passed by together,
New Life Version
For, see, the kings gathered themselves and went up together.
The Voice Bible
Not long ago, enemy kings gathered together and moved forward as one to attack the city.
Living Bible
The kings of the earth have arrived together to inspect the city.
New Catholic Bible
God is in her citadels and has revealed himself as her fortress.
Legacy Standard Bible
For, behold, the kings assembled themselves, They passed by together.
Jubilee Bible 2000
For, behold, the kings were assembled, they passed by together.
Christian Standard Bible
Look! The kings assembled; they advanced together.
Amplified Bible © 1954
For, behold, the kings assembled, they came onward and they passed away together.
New Century Version
Kings joined together and came to attack the city.
The Message
The kings got together, they united and came. They took one look and shook their heads, they scattered and ran away. They doubled up in pain like a woman having a baby.
Evangelical Heritage Version ™
Look! See! The kings came together. They advanced together.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Then the kings assembled, they came on together.
Good News Translation®
The kings gathered together and came to attack Mount Zion.
Wycliffe Bible
For lo! the kings of (the) earth were gathered together (against it); they came into one place.
Contemporary English Version
Kings joined forces to attack the city,
Revised Standard Version Catholic Edition
For lo, the kings assembled, they came on together.
New Revised Standard Version Updated Edition
Then the kings assembled; they came on together.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Then the kings assembled, they came on together.
Common English Bible © 2011
Look: the kings assembled themselves, advancing all together—
Amplified Bible © 2015
For, lo, the kings assembled themselves, They [came and] passed by together.
English Standard Version Anglicised
For behold, the kings assembled; they came on together.
New American Bible (Revised Edition)
God is in its citadel, renowned as a stronghold.
New American Standard Bible
For, behold, the kings arrived, They passed by together.
The Expanded Bible
Kings joined together and came ·to attack the city [L on together; 2:1].
Tree of Life Version
God, in her palaces, is known as a stronghold.
Revised Standard Version
For lo, the kings assembled, they came on together.
New International Reader's Version
Many kings joined forces. They entered Israel together.
BRG Bible
For, lo, the kings were assembled, they passed by together.
Complete Jewish Bible
In its citadels God has been revealed as a strong defense.
New Revised Standard Version, Anglicised
Then the kings assembled, they came on together.
Orthodox Jewish Bible
For, hinei, the melachim were assembled, they advanced together.
Names of God Bible
The kings have gathered. They marched together.
Modern English Version
For the kings were assembled, they passed by together.
Easy-to-Read Version
Once some kings met together and planned an attack against this city. They marched toward the city,
International Children’s Bible
Kings joined together and came together to attack the city.
Lexham English Bible
For see, the kings assembled; they advanced together.
New International Version - UK
When the kings joined forces, when they advanced together,