Other translations
American Standard Version
The law of his God is in his heart; None of his steps shall slide.
Aramaic Bible in Plain English
The Torah of God is in his heart and his steps are unmoved.
Darby Bible Translation
the law of his God is in his heart; his goings shall not slide.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The law of his God is in his heart, and his steps shall not be supplanted.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.
English Standard Version Journaling Bible
The law of his God is in his heart; his steps do not slip.
God's Word
The teachings of his God are in his heart. His feet do not slip.
Holman Christian Standard Bible
The instruction of his God is in his heart; his steps do not falter.
International Standard Version
The instruction of his God is in his heart; his steps will not slip.
NET Bible
The law of their God controls their thinking; their feet do not slip.
New American Standard Bible
The law of his God is in his heart; His steps do not slip.
New International Version
The law of their God is in their hearts; their feet do not slip.
New Living Translation
They have made God's law their own, so they will never slip from his path.
Webster's Bible Translation
The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.
The World English Bible
The law of his God is in his heart. None of his steps shall slide.
EasyEnglish Bible
They think about God's Law all the time, so that they do not make mistakes.
Young‘s Literal Translation
The law of his God [is] his heart, His steps do not slide.
New Life Version
The Law of his God is in his heart. His steps do not leave it.
The Voice Bible
The True God’s law is imprinted upon their hearts, and they do not stumble.
Living Bible
The godly man is a good counselor because he is just and fair and knows right from wrong.
New Catholic Bible
The law of his God is in his heart, and his steps do not waver.
Legacy Standard Bible
The law of his God is in his heart; His steps do not slip.
Jubilee Bible 2000
The law of his God is in his heart; therefore none of his steps shall slide.
Christian Standard Bible
The instruction of his God is in his heart; his steps do not falter.
Amplified Bible © 1954
The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.
New Century Version
The teachings of their God are in their heart, so they do not fail to keep them.
The Message
Righteous chews on wisdom like a dog on a bone, rolls virtue around on his tongue. His heart pumps God’s Word like blood through his veins; his feet are as sure as a cat’s.
Evangelical Heritage Version ™
The law of his God is in his heart. His steps do not slip.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The law of their God is in their hearts; their steps do not slip.
Good News Translation®
They keep the law of their God in their hearts and never depart from it.
Wycliffe Bible
The law of his God is in his heart; and his steps shall not be deceived. (The Law of God is in his heart; and his steps shall not slip/and his feet shall not stumble.)
Contemporary English Version
They remember God's teachings, and they never take a wrong step.
Revised Standard Version Catholic Edition
The law of his God is in his heart; his steps do not slip.
New Revised Standard Version Updated Edition
The law of their God is in their hearts; their steps do not slip.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The law of their God is in their hearts; their steps do not slip.
Common English Bible © 2011
The Instruction of their God is in their hearts; they don’t miss a step.
Amplified Bible © 2015
The law of his God is in his heart; Not one of his steps will slip.
English Standard Version Anglicised
The law of his God is in his heart; his steps do not slip.
New American Bible (Revised Edition)
God’s teaching is in his heart; his steps do not falter.
New American Standard Bible
The Law of his God is in his heart; His steps do not slip.
The Expanded Bible
The ·teachings [instructions; laws] of their God are in their heart [Jer. 31:33], so ·they do not fail to keep them [L their steps do not slip/slide/totter].
Tree of Life Version
The Torah of his God is in his heart. His steps do not slip.
Revised Standard Version
The law of his God is in his heart; his steps do not slip.
New International Reader's Version
God’s law is in their hearts. Their feet do not slip.
BRG Bible
The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.
Complete Jewish Bible
The Torah of his God is in his heart; his footsteps do not falter.
New Revised Standard Version, Anglicised
The law of their God is in their hearts; their steps do not slip.
Orthodox Jewish Bible
The torat Elohav is in his lev; no steps of his shall slip.
Names of God Bible
The teachings of his Elohim are in his heart. His feet do not slip.
Modern English Version
The law of their God is in their heart; none of their steps will slip.
Easy-to-Read Version
They have learned God’s teachings, and they will never stop living right.
International Children’s Bible
The teachings of his God are in his heart. He does not fail to keep them.
Lexham English Bible
The law of his God is in his heart. His steps will not slip.
New International Version - UK
The law of their God is in their hearts; their feet do not slip.