Home Prior Books Index
←Prev   Psalms 37:29   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
צדיקים יירשו-ארץ וישכנו לעד עליה
Hebrew - Transliteration via code library   
TSdyqym yyrSHv-ArTS vySHknv l`d `lyh

Intermediate language

King James Variants
American King James Version   
The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
King James 2000 (out of print)   
The righteous shall inherit the land, and dwell therein forever.
King James Bible (Cambridge, large print)   
The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
Authorized (King James) Version   
The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
New King James Version   
The righteous shall inherit the land, And dwell in it forever.
21st Century King James Version   
The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.

Other translations
American Standard Version   
The righteous shall inherit the land, And dwell therein for ever.
Aramaic Bible in Plain English   
And the righteous ones inherit the Earth and dwell upon it for eternity.
Darby Bible Translation   
The righteous shall possess the land, and dwell therein for ever.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
But the just shall inherit the land, and shall dwell therein for evermore.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
English Standard Version Journaling Bible   
The righteous shall inherit the land and dwell upon it forever.
God's Word   
Righteous people will inherit the land and live there permanently.
Holman Christian Standard Bible   
The righteous will inherit the land and dwell in it permanently.
International Standard Version   
The righteous will inherit the land, and they will dwell in it forever.
NET Bible   
The godly will possess the land and will dwell in it permanently.
New American Standard Bible   
The righteous will inherit the land And dwell in it forever.
New International Version   
The righteous will inherit the land and dwell in it forever.
New Living Translation   
The godly will possess the land and will live there forever.
Webster's Bible Translation   
The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
The World English Bible   
The righteous shall inherit the land, and live in it forever.
EasyEnglish Bible   
God's righteous people will take the land for themselves. They will live there for ever.
Young‘s Literal Translation   
The righteous possess the land, And they dwell for ever on it.
New Life Version   
Those who are right with God will be given the land, and live on it forever.
The Voice Bible   
Those leading God-pleasing lives will inherit His land and settle there forever.
Living Bible   
The godly shall be firmly planted in the land and live there forever.
New Catholic Bible   
whereas the righteous will inherit the land and dwell in it forever.
Legacy Standard Bible   
The righteous will inherit the land And dwell in it forever.
Jubilee Bible 2000   
The righteous shall inherit the earth and live upon it for ever.
Christian Standard Bible   
The righteous will inherit the land and dwell in it permanently.
Amplified Bible © 1954   
[Then] the [consistently] righteous shall inherit the land and dwell upon it forever.
New Century Version   
Good people will inherit the land and will live in it forever.
The Message   
Turn your back on evil, work for the good and don’t quit. God loves this kind of thing, never turns away from his friends. Live this way and you’ve got it made, but bad eggs will be tossed out. The good get planted on good land and put down healthy roots.
Evangelical Heritage Version ™   
The righteous will inherit the earth. They will dwell on it forever.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The righteous shall inherit the land, and live in it forever.
Good News Translation®   
The righteous will possess the land and live in it forever.
Wycliffe Bible   
But just men shall inherit the land; and shall inhabit thereon into the world of world. (But the righteous shall inherit the land; and shall inhabit it forever.)
Contemporary English Version   
God's people will own the land and live here forever.
Revised Standard Version Catholic Edition   
The righteous shall possess the land, and dwell upon it for ever.
New Revised Standard Version Updated Edition   
The righteous shall inherit the land and live in it forever.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
The righteous shall inherit the land, and live in it for ever.
Common English Bible © 2011   
The righteous will possess the land; they will live on it forever.
Amplified Bible © 2015   
The righteous will inherit the land And live in it forever.
English Standard Version Anglicised   
The righteous shall inherit the land and dwell upon it for ever.
New American Bible (Revised Edition)   
The righteous will inherit the earth and dwell in it forever.
New American Standard Bible   
The righteous will inherit the land And dwell in it forever.
The Expanded Bible   
·Good [Righteous] people will inherit the land and will ·live [dwell] in it forever.
Tree of Life Version   
The righteous will inherit the land and dwell in it forever.
Revised Standard Version   
The righteous shall possess the land, and dwell upon it for ever.
New International Reader's Version   
Those who do what is right will be given the land. They will live in it forever.
BRG Bible   
The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
Complete Jewish Bible   
The righteous will inherit the land and live in it forever.
New Revised Standard Version, Anglicised   
The righteous shall inherit the land, and live in it for ever.
Orthodox Jewish Bible   
The tzaddikim shall inherit Eretz, and dwell therein forever.
Names of God Bible   
Righteous people will inherit the land and live there permanently.
Modern English Version   
The righteous will inherit the land, and dwell on it forever.
Easy-to-Read Version   
Good people will get the land God promised and will live on it forever.
International Children’s Bible   
Good people will inherit the land. They will live in it forever.
Lexham English Bible   
The righteous will possess the land and abide in it forever.
New International Version - UK   
The righteous will inherit the land and dwell in it for ever.