Home Prior Books Index
←Prev   Psalms 34:4   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
דרשתי את-יהוה וענני ומכל-מגורותי הצילני
Hebrew - Transliteration via code library   
drSHty At-yhvh v`nny vmkl-mgvrvty hTSylny

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
confundantur et revereantur qui quaerunt animam meam convertantur retrorsum et confundantur qui cogitant malum mihi

King James Variants
American King James Version   
I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
King James 2000 (out of print)   
I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
King James Bible (Cambridge, large print)   
I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
Authorized (King James) Version   
I sought the Lord, and he heard me, and delivered me from all my fears.
New King James Version   
I sought the Lord, and He heard me, And delivered me from all my fears.
21st Century King James Version   
I sought the Lord, and He heard me, and delivered me from all my fears.

Other translations
American Standard Version   
I sought Jehovah, and he answered me, And delivered me from all my fears.
Aramaic Bible in Plain English   
I have begged of Lord Jehovah and he answered me and saved me from all my troubles.
Darby Bible Translation   
I sought Jehovah, and he answered me, and delivered me from all my fears.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
I sought the Lord, and he heard me; and he delivered me from all my troubles.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.
English Standard Version Journaling Bible   
I sought the LORD, and he answered me and delivered me from all my fears.
God's Word   
I went to the LORD for help. He answered me and rescued me from all my fears.
Holman Christian Standard Bible   
I sought the LORD, and He answered me and delivered me from all my fears.
International Standard Version   
I sought the LORD and he answered me; he delivered me from all of my fears.
NET Bible   
I sought the LORD's help and he answered me; he delivered me from all my fears.
New American Standard Bible   
I sought the LORD, and He answered me, And delivered me from all my fears.
New International Version   
I sought the LORD, and he answered me; he delivered me from all my fears.
New Living Translation   
I prayed to the LORD, and he answered me. He freed me from all my fears.
Webster's Bible Translation   
I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
The World English Bible   
I sought Yahweh, and he answered me, and delivered me from all my fears.
EasyEnglish Bible   
I asked the Lord to help me, and he answered me. He saved me from everything that made me afraid.
Young‘s Literal Translation   
I sought Jehovah, and He answered me, And from all my fears did deliver me.
New Life Version   
I looked for the Lord, and He answered me. And He took away all my fears.
The Voice Bible   
When I needed the Lord, I looked for Him; I called out to Him, and He heard me and responded. He came and rescued me from everything that made me so afraid.
Living Bible   
For I cried to him and he answered me! He freed me from all my fears.
New Catholic Bible   
Magnify the Lord with me; let us exalt his name together.
Legacy Standard Bible   
Daleth I inquired of Yahweh, and He answered me, And delivered me from all that I dread.
Jubilee Bible 2000   
I sought the LORD, and he heard me and delivered me from all my fears.
Christian Standard Bible   
I sought the Lord, and he answered me and rescued me from all my fears.
Amplified Bible © 1954   
I sought (inquired of) the Lord and required Him [of necessity and on the authority of His Word], and He heard me, and delivered me from all my fears.
New Century Version   
I asked the Lord for help, and he answered me. He saved me from all that I feared.
The Message   
God met me more than halfway, he freed me from my anxious fears.
Evangelical Heritage Version ™   
I sought the Lord, and he answered me. From all my terrors he delivered me.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
I sought the Lord, and he answered me, and delivered me from all my fears.
Good News Translation®   
I prayed to the Lord, and he answered me; he freed me from all my fears.
Wycliffe Bible   
I sought the Lord, and he heard me; and he delivered me from all my tribulations (and he rescued, or saved, me, from all of my troubles).
Contemporary English Version   
I asked the Lord for help, and he saved me from all my fears.
Revised Standard Version Catholic Edition   
I sought the Lord, and he answered me, and delivered me from all my fears.
New Revised Standard Version Updated Edition   
I sought the Lord, and he answered me and delivered me from all my fears.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
I sought the Lord, and he answered me, and delivered me from all my fears.
Common English Bible © 2011   
I sought the Lord and he answered me. He delivered me from all my fears.
Amplified Bible © 2015   
I sought the Lord [on the authority of His word], and He answered me, And delivered me from all my fears.
English Standard Version Anglicised   
I sought the Lord, and he answered me and delivered me from all my fears.
New American Bible (Revised Edition)   
Magnify the Lord with me; and let us exalt his name together.
New American Standard Bible   
I sought the Lord and He answered me, And rescued me from all my fears.
The Expanded Bible   
I ·asked the Lord for help [sought the Lord], and he answered me. He ·saved [rescued; T delivered] me from all that I feared.
Tree of Life Version   
Magnify Adonai with me and let us exalt His Name together.
Revised Standard Version   
I sought the Lord, and he answered me, and delivered me from all my fears.
New International Reader's Version   
I looked to the Lord, and he answered me. He saved me from everything I was afraid of.
BRG Bible   
I sought the Lord, and he heard me, and delivered me from all my fears.
Complete Jewish Bible   
Proclaim with me the greatness of Adonai; let us exalt his name together.
New Revised Standard Version, Anglicised   
I sought the Lord, and he answered me, and delivered me from all my fears.
Orthodox Jewish Bible   
I sought Hashem, and He heard me, and delivered me from all my fears.
Names of God Bible   
I went to Yahweh for help. He answered me and rescued me from all my fears.
Modern English Version   
I sought the Lord, and He answered me, and delivered me from all my fears.
Easy-to-Read Version   
I went to the Lord for help, and he listened. He saved me from all that I fear.
International Children’s Bible   
I asked the Lord for help, and he answered me. He saved me from all that I feared.
Lexham English Bible   
I sought Yahweh and he answered me, and from all my terrors he delivered me.
New International Version - UK   
I sought the Lord, and he answered me; he delivered me from all my fears.