Home Prior Books Index
←Prev   Psalms 3:6   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
לא-אירא מרבבות עם-- אשר סביב שתו עלי
Hebrew - Transliteration via code library   
lA-AyrA mrbbvt `m-- ASHr sbyb SHtv `ly

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ego dormivi et soporatus sum evigilavi quia Dominus sustentavit me

King James Variants
American King James Version   
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
King James 2000 (out of print)   
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
King James Bible (Cambridge, large print)   
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
Authorized (King James) Version   
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
New King James Version   
I will not be afraid of ten thousands of people Who have set themselves against me all around.
21st Century King James Version   
I will not be afraid of ten thousands of people that have set themselves against me round about.

Other translations
American Standard Version   
I will not be afraid of ten thousands of the people That have set themselves against me round about.
Aramaic Bible in Plain English   
I will not be afraid of ten thousands of people who surrounded me and stood against me.
Darby Bible Translation   
I will not fear for myriads of the people that have set themselves against me round about.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
I will not fear thousands of the people, surrounding me: arise, O Lord; save me, O my God.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
I will not be afraid of ten thousands of the people, that have set themselves against me round about.
English Standard Version Journaling Bible   
I will not be afraid of many thousands of people who have set themselves against me all around.
God's Word   
I am not afraid of the tens of thousands who have taken positions against me on all sides.
Holman Christian Standard Bible   
I am not afraid of the thousands of people who have taken their stand against me on every side.
International Standard Version   
I will not fear multitudes of people, who set themselves against me on every side.
NET Bible   
I am not afraid of the multitude of people who attack me from all directions.
New American Standard Bible   
I will not be afraid of ten thousands of people Who have set themselves against me round about.
New International Version   
I will not fear though tens of thousands assail me on every side.
New Living Translation   
I am not afraid of ten thousand enemies who surround me on every side.
Webster's Bible Translation   
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me on all sides.
The World English Bible   
I will not be afraid of tens of thousands of people who have set themselves against me on every side.
EasyEnglish Bible   
Even if 10,000 enemies are all around me to attack me, I will not be afraid of them.
Young‘s Literal Translation   
I am not afraid of myriads of people, That round about they have set against me.
New Life Version   
I will not be afraid of ten thousands of people who stand all around against me.
The Voice Bible   
No longer will I fear my tens of thousands of enemies who have surrounded me!
Living Bible   
And now, although ten thousand enemies surround me on every side, I am not afraid.
New Catholic Bible   
I lie down and sleep; I awaken again, for the Lord sustains me.
Legacy Standard Bible   
I will not be afraid of ten thousands of people Who all around have set themselves against me.
Jubilee Bible 2000   
I will not be afraid of ten thousands of people that have set themselves against me round about.
Christian Standard Bible   
I will not be afraid of thousands of people who have taken their stand against me on every side.
Amplified Bible © 1954   
I will not be afraid of ten thousands of people who have set themselves against me round about.
New Century Version   
Thousands of troops may surround me, but I am not afraid.
The Message   
I stretch myself out. I sleep. Then I’m up again—rested, tall and steady, Fearless before the enemy mobs Coming at me from all sides.
Evangelical Heritage Version ™   
I will not be afraid of the thousands of people who line up against me on all sides.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
I am not afraid of ten thousands of people who have set themselves against me all around.
Good News Translation®   
I am not afraid of the thousands of enemies who surround me on every side.
Wycliffe Bible   
I shall not dread thousands of people (en)compassing me; (I shall not fear even thousands of people surrounding me;)
Contemporary English Version   
Ten thousand enemies attack from every side, but I am not afraid.
Revised Standard Version Catholic Edition   
I am not afraid of ten thousands of people who have set themselves against me round about.
New Revised Standard Version Updated Edition   
I am not afraid of ten thousands of people who have set themselves against me all around.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
I am not afraid of tens of thousands of people who have set themselves against me all around.
Common English Bible © 2011   
I won’t be afraid of thousands of people surrounding me on all sides.
Amplified Bible © 2015   
I will not be intimidated or afraid of the ten thousands Who have set themselves against me all around.
English Standard Version Anglicised   
I will not be afraid of many thousands of people who have set themselves against me all round.
New American Bible (Revised Edition)   
I lie down and I fall asleep, [and] I will wake up, for the Lord sustains me.
New American Standard Bible   
I will not be afraid of ten thousands of people Who have set themselves against me all around.
The Expanded Bible   
Thousands of troops may ·surround me [L set themselves around me], but I am not afraid.
Tree of Life Version   
I lie down and sleep. I awake—for Adonai sustains me.
Revised Standard Version   
I am not afraid of ten thousands of people who have set themselves against me round about.
New International Reader's Version   
I won’t be afraid even though tens of thousands attack me on every side.
BRG Bible   
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
Complete Jewish Bible   
I lie down and sleep, then wake up again, because Adonai sustains me.
New Revised Standard Version, Anglicised   
I am not afraid of tens of thousands of people who have set themselves against me all around.
Orthodox Jewish Bible   
I will not be afraid of ten thousands of am (people), that have set themselves against me round about.
Names of God Bible   
I am not afraid of the tens of thousands who have taken positions against me on all sides.
Modern English Version   
I will not be afraid of multitudes of people who have set themselves against me all around.
Easy-to-Read Version   
So I will not be afraid of my enemies, even if thousands of them surround me.
International Children’s Bible   
Thousands of enemies may surround me. But I am not afraid.
Lexham English Bible   
I am not afraid of the ten thousands of people who all around have set themselves against me.
New International Version - UK   
I will not fear though tens of thousands assail me on every side.