Home Prior Books Index
←Prev   Psalms 24:6   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
זה דור דרשו מבקשי פניך יעקב סלה
Hebrew - Transliteration via code library   
zh dvr drSHv mbqSHy pnyk y`qb slh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
recordare miserationum tuarum Domine et misericordiarum tuarum quia ex sempiterno sunt

King James Variants
American King James Version   
This is the generation of them that seek him, that seek your face, O Jacob. Selah.
King James 2000 (out of print)   
This is the generation of them that seek him, that seek your face, O Jacob. Selah.
King James Bible (Cambridge, large print)   
This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.
Authorized (King James) Version   
This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.
New King James Version   
This is Jacob, the generation of those who seek Him, Who seek Your face. Selah
21st Century King James Version   
Such is the generation of them that seek Him, that seek Thy face, O God of Jacob. Selah

Other translations
American Standard Version   
This is the generation of them that seek after him, That seek thy face, even Jacob. Selah
Aramaic Bible in Plain English   
This is the generation which seeks and hopes for The Persona of your faces, God of Jacob!
Darby Bible Translation   
This is the generation of them that seek unto him, that seek thy face, O Jacob. Selah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
This is the generation of them that seek him, of them that seek the face of the God of Jacob.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
This is the generation of them that seek after him, that seek thy face, O God of Jacob. Selah
English Standard Version Journaling Bible   
Such is the generation of those who seek him, who seek the face of the God of Jacob. Selah
God's Word   
This is the person who seeks him, who searches for the face of the God of Jacob. [Selah]
Holman Christian Standard Bible   
Such is the generation of those who seek Him, who seek the face of the God of Jacob. Selah
International Standard Version   
This is the generation that seeks him. Those who seek your face are the true seed of Jacob. Interlude
NET Bible   
Such purity characterizes the people who seek his favor, Jacob's descendants, who pray to him. (Selah)
New American Standard Bible   
This is the generation of those who seek Him, Who seek Your face-- even Jacob. Selah.
New International Version   
Such is the generation of those who seek him, who seek your face, God of Jacob.
New Living Translation   
Such people may seek you and worship in your presence, O God of Jacob. Interlude
Webster's Bible Translation   
This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.
The World English Bible   
This is the generation of those who seek Him, who seek your face--even Jacob. Selah.
EasyEnglish Bible   
People like that come to God. They want to please him. They like to pray to the God of Jacob. Selah.
Young‘s Literal Translation   
This [is] a generation of those seeking Him. Seeking Thy face, O Jacob! Selah.
New Life Version   
Such is the family of those who look for Him, who look for Your face, O God of Jacob.
The Voice Bible   
These are the people who chase after Him; [like Jacob, they look for the face of God]. [pause]
Living Bible   
These are the ones who are allowed to stand before the Lord and worship the God of Jacob.
New Catholic Bible   
This is the generation of those who seek him, who seek the face of the God of Jacob. Selah
Legacy Standard Bible   
This is the generation of those who seek Him, Who seek Your face—pay heed O Jacob. Selah.
Jubilee Bible 2000   
This is the generation of those that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.
Christian Standard Bible   
Such is the generation of those who inquire of him, who seek the face of the God of Jacob.Selah
Amplified Bible © 1954   
This is the generation [description] of those who seek Him [who inquire of and for Him and of necessity require Him], who seek Your face, [O God of] Jacob. Selah [pause, and think of that]!
New Century Version   
They try to follow God; they look to the God of Jacob for help. Selah
The Message   
God is at their side; with God’s help they make it. This, Jacob, is what happens to God-seekers, God-questers.
Evangelical Heritage Version ™   
Such are the people of Jacob who look for the Lord, who seek your face. Interlude
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Such is the company of those who seek him, who seek the face of the God of Jacob.Selah
Good News Translation®   
Such are the people who come to God, who come into the presence of the God of Jacob.
Wycliffe Bible   
This is the generation of men seeking him; of men seeking the face of God of Jacob. (This is the generation of people seeking him; of people seeking the face of the God of Jacob.)
Contemporary English Version   
because they worship and serve the God of Jacob.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Such is the generation of those who seek him, who seek the face of the God of Jacob.Selah
New Revised Standard Version Updated Edition   
Such is the company of those who seek him, who seek the face of the God of Jacob. Selah
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Such is the company of those who seek him, who seek the face of the God of Jacob.Selah
Common English Bible © 2011   
And that’s how things are with the generation that seeks him— that seeks the face of Jacob’s God. Selah
Amplified Bible © 2015   
This is the generation (description) of those who diligently seek Him and require Him as their greatest need, Who seek Your face, even [as did] Jacob. Selah.
English Standard Version Anglicised   
Such is the generation of those who seek him, who seek the face of the God of Jacob. Selah
New American Bible (Revised Edition)   
Such is the generation that seeks him, that seeks the face of the God of Jacob.” Selah
New American Standard Bible   
This is the generation of those who seek Him, Who seek Your face—even Jacob. Selah
The Expanded Bible   
·They try to follow God [L This is the generation/people of those who seek him]; they ·look to the God of Jacob for help [L search for your face, O God of Jacob]. ·Selah [Interlude]
Tree of Life Version   
Such is the generation seeking Him, seeking Your face, even Jacob! Selah
Revised Standard Version   
Such is the generation of those who seek him, who seek the face of the God of Jacob.Selah
New International Reader's Version   
The people who look to God are like that. God of Jacob, they look to you.
BRG Bible   
This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.
Complete Jewish Bible   
Such is the character of those who seek him, of Ya‘akov, who seeks your face. (Selah)
New Revised Standard Version, Anglicised   
Such is the company of those who seek him, who seek the face of the God of Jacob.Selah
Orthodox Jewish Bible   
This is the generation of them that seek Him, that seek Thy face, O Ya’akov. Selah.
Names of God Bible   
This is the person who seeks him, who searches for the face of the El of Jacob. Selah
Modern English Version   
This is Jacob, the generation of those who seek Him, who seek Your face. Selah
Easy-to-Read Version   
They try to follow God. They go to the God of Jacob for help. Selah
International Children’s Bible   
They try to follow God. They look to the God of Jacob for help. Selah
Lexham English Bible   
Such is the sort of those who seek him, those who seek your face, even Jacob. Selah
New International Version - UK   
Such is the generation of those who seek him, who seek your face, God of Jacob.