Home Prior Books Index
←Prev   Psalms 24:2   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
כי-הוא על-ימים יסדה ועל-נהרות יכוננה
Hebrew - Transliteration via code library   
ky-hvA `l-ymym ysdh v`l-nhrvt ykvnnh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
Deus meus in te confisus sum ne confundar

King James Variants
American King James Version   
For he has founded it on the seas, and established it on the floods.
King James 2000 (out of print)   
For he has founded it upon the seas, and established it upon the floods.
King James Bible (Cambridge, large print)   
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
Authorized (King James) Version   
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
New King James Version   
For He has founded it upon the seas, And established it upon the waters.
21st Century King James Version   
For He hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.

Other translations
American Standard Version   
For he hath founded it upon the seas, And established it upon the floods.
Aramaic Bible in Plain English   
For he set its foundations in the sea and it was prepared in the rivers.
Darby Bible Translation   
For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
For he hath founded it upon the seas; and hath prepared it upon the rivers.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
English Standard Version Journaling Bible   
for he has founded it upon the seas and established it upon the rivers.
God's Word   
He laid its foundation on the seas and set it firmly on the rivers.
Holman Christian Standard Bible   
for He laid its foundation on the seas and established it on the rivers.
International Standard Version   
Indeed, he founded it upon the seas, he established it upon deep waters.
NET Bible   
For he set its foundation upon the seas, and established it upon the ocean currents.
New American Standard Bible   
For He has founded it upon the seas And established it upon the rivers.
New International Version   
for he founded it on the seas and established it on the waters.
New Living Translation   
For he laid the earth's foundation on the seas and built it on the ocean depths.
Webster's Bible Translation   
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
The World English Bible   
For he has founded it on the seas, and established it on the floods.
EasyEnglish Bible   
The Lord built the foundation of the earth. He built it on the seas and the rivers.
Young‘s Literal Translation   
For He on the seas hath founded it, And on the floods He doth establish it.
New Life Version   
For He has built it upon the seas. He has set it upon the rivers.
The Voice Bible   
With seas as foundations and rivers as boundaries, He shaped the continents, fashioned the earth.
Living Bible   
He is the one who pushed the oceans back to let dry land appear.
New Catholic Bible   
For he founded it on the seas and established it on the rivers.
Legacy Standard Bible   
For He has founded it upon the seas And established it upon the rivers.
Jubilee Bible 2000   
For he has founded it upon the seas and established it upon the rivers.
Christian Standard Bible   
for he laid its foundation on the seas and established it on the rivers.
Amplified Bible © 1954   
For He has founded it upon the seas and established it upon the currents and the rivers.
New Century Version   
He built it on the waters and set it on the rivers.
The Message   
God claims Earth and everything in it, God claims World and all who live on it. He built it on Ocean foundations, laid it out on River girders.
Evangelical Heritage Version ™   
because he founded it on the seas, and he established it on the rivers.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
for he has founded it on the seas, and established it on the rivers.
Good News Translation®   
He built it on the deep waters beneath the earth and laid its foundations in the ocean depths.
Wycliffe Bible   
For he founded it on the seas; and made it ready on floods. (For he founded it upon the seas; and established it upon the depths below.)
Contemporary English Version   
The Lord placed it all on the oceans and rivers.
Revised Standard Version Catholic Edition   
for he has founded it upon the seas, and established it upon the rivers.
New Revised Standard Version Updated Edition   
for he has founded it on the seas and established it on the rivers.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
for he has founded it on the seas, and established it on the rivers.
Common English Bible © 2011   
Because God is the one who established it on the seas; God set it firmly on the waters.
Amplified Bible © 2015   
For He has founded it upon the seas And established it upon the streams and the rivers.
English Standard Version Anglicised   
for he has founded it upon the seas and established it upon the rivers.
New American Bible (Revised Edition)   
For he founded it on the seas, established it over the rivers.
New American Standard Bible   
For He has founded it upon the seas And established it upon the rivers.
The Expanded Bible   
He ·built [founded] it on the waters and ·set [established] it on the rivers [Gen. 1:9–10; Is. 45:18].
Tree of Life Version   
For He founded it upon the seas, and established it upon the rivers.
Revised Standard Version   
for he has founded it upon the seas, and established it upon the rivers.
New International Reader's Version   
He set it firmly on the oceans. He made it secure on the waters.
BRG Bible   
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
Complete Jewish Bible   
for he set its foundations on the seas and established it on the rivers.
New Revised Standard Version, Anglicised   
for he has founded it on the seas, and established it on the rivers.
Orthodox Jewish Bible   
For He hath founded it upon the yamim (seas), and established it upon the waters.
Names of God Bible   
He laid its foundation on the seas and set it firmly on the rivers.
Modern English Version   
For He has founded it on the seas, and established it on the floods.
Easy-to-Read Version   
He built the earth on the water. He built it over the rivers.
International Children’s Bible   
He built it on the waters. He set it on the rivers.
Lexham English Bible   
because he has founded it on the seas, and has established it on the rivers.
New International Version - UK   
for he founded it on the seas and established it on the waters.