hKHyh vkl-bhmh rmSH vTSpvr knp

bestiae et omnia iumenta reptilia et aves volantes

Beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:

Beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:

Beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:

beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:

Beasts and all cattle; Creeping things and flying fowl;

beasts and all cattle, creeping things and flying fowl,

Beasts and all cattle; Creeping things and flying birds;

Animals and all cattle creeping things and flying things and birds!

Beasts and all cattle, creeping things and winged fowl;

Beasts and all cattle: serpents and feathered fowls:

Beasts and all cattle; creeping things and flying fowl:

Beasts and all livestock, creeping things and flying birds!

wild animals and all domestic animals, crawling animals and birds,

wild animals and all cattle, creatures that crawl and flying birds,

living creatures and livestock, insects and flying birds,

you animals and all you cattle, you creeping things and birds,

Beasts and all cattle; Creeping things and winged fowl;

wild animals and all cattle, small creatures and flying birds,

wild animals and all livestock, small scurrying animals and birds,

Beasts, and all cattle; creeping animals, and flying fowl:

wild animals and all livestock; small creatures and flying birds;

Praise him, wild animals and farm animals. Praise him, snakes and birds.

The wild beast, and all cattle, Creeping thing, and winged bird,

wild animals and all cattle, small animals that move on the ground and birds that fly,

All you animals both wild and tame, reptiles and birds who take flight: praise the Lord.

the wild animals and cattle, the snakes and birds,

wild animals and all cattle, creeping creatures and flying birds,

Beasts and all cattle; Creeping things and winged bird;

beasts and all animals; creeping things and flying fowl,

wild animals and all cattle, creatures that crawl and flying birds,

Beasts and all cattle, creeping things and flying birds!

wild animals and all cattle, crawling animals and birds,

Praise God from earth, you sea dragons, you fathomless ocean deeps; Fire and hail, snow and ice, hurricanes obeying his orders; Mountains and all hills, apple orchards and cedar forests; Wild beasts and herds of cattle, snakes, and birds in flight; Earth’s kings and all races, leaders and important people, Robust men and women in their prime, and yes, graybeards and little children.

wild animals and all cattle, crawling creatures and flying birds,

Wild animals and all cattle, creeping things and flying birds!

all animals, tame and wild, reptiles and birds.

Wild beasts, and all tame beasts; serpents, and feathered birds.

every wild and tame animal, all reptiles and birds, come praise the Lord!

Beasts and all cattle, creeping things and flying birds!

Wild animals and all cattle, creeping things and flying birds!

Wild animals and all cattle, creeping things and flying birds!

Do the same, you animals—wild or tame— you creatures that creep along and you birds that fly!

Beasts and all cattle; Creeping things and winged birds;

Beasts and all livestock, creeping things and flying birds!

Animals wild and tame, creatures that crawl and birds that fly;

Animals and all cattle; Crawling things and winged fowl;

wild animals and all cattle, crawling animals and birds,

beasts and all cattle, crawling things and winged birds,

Beasts and all cattle, creeping things and flying birds!

Praise him, all you wild animals and cattle. Praise him, you small creatures and flying birds.

Beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:

wild animals and all livestock, creeping reptiles, flying birds,

Wild animals and all cattle, creeping things and flying birds!

Beasts, and all cattle; remesh (creeping things), and flying fowl:

wild animals and all domestic animals, crawling animals and birds,

animals and all cattle, creeping things and flying birds;

Praise him, wild animals and cattle, reptiles and birds.

Praise him, you wild animals and all cattle, small crawling animals and birds.

beasts and all cattle, creeping things and flying birds,

wild animals and all cattle, small creatures and flying birds,