Home Prior Books Index
←Prev   Psalms 145:19   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
רצון-יראיו יעשה ואת-שועתם ישמע ויושיעם
Hebrew - Transliteration via code library   
rTSvn-yrAyv y`SHh vAt-SHv`tm ySHm` vyvSHy`m

Intermediate language

King James Variants
American King James Version   
He will fulfill the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.
King James 2000 (out of print)   
He will fulfill the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.
King James Bible (Cambridge, large print)   
He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.
Authorized (King James) Version   
He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.
New King James Version   
He will fulfill the desire of those who fear Him; He also will hear their cry and save them.
21st Century King James Version   
He will fulfill the desire of them that fear Him; He also will hear their cry and will save them.

Other translations
American Standard Version   
He will fulfil the desire of them that fear him; He also will hear their cry and will save them.
Aramaic Bible in Plain English   
And he performs the desire of his worshipers; he hears their prayer and saves them.
Darby Bible Translation   
He fulfilleth the desire of them that fear him; he heareth their cry, and saveth them.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
He will do the will of them that fear him: and he will hear their prayer, and save them.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
He will fulfill the desire of them that fear him; he also will hear their cry, and will save them.
English Standard Version Journaling Bible   
He fulfills the desire of those who fear him; he also hears their cry and saves them.
God's Word   
He fills the needs of those who fear him. He hears their cries for help and saves them.
Holman Christian Standard Bible   
He fulfills the desires of those who fear Him; He hears their cry for help and saves them.
International Standard Version   
He fulfills the desire of those who fear him, hearing their cry and saving them.
NET Bible   
He satisfies the desire of his loyal followers; he hears their cry for help and delivers them.
New American Standard Bible   
He will fulfill the desire of those who fear Him; He will also hear their cry and will save them.
New International Version   
He fulfills the desires of those who fear him; he hears their cry and saves them.
New Living Translation   
He grants the desires of those who fear him; he hears their cries for help and rescues them.
Webster's Bible Translation   
He will fulfill the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.
The World English Bible   
He will fulfill the desire of those who fear him. He also will hear their cry, and will save them.
EasyEnglish Bible   
Very kindly he gives his own people the things that they need. He saves them when they call to him for help.
Young‘s Literal Translation   
The desire of those fearing Him He doth, And their cry He heareth, and saveth them.
New Life Version   
He will fill the desire of those who fear Him. He will also hear their cry and will save them.
The Voice Bible   
All of you who revere Him— God will satisfy your desires. He hears the cries for help, and He brings salvation.
Living Bible   
He fulfills the desires of those who reverence and trust him; he hears their cries for help and rescues them.
New Catholic Bible   
He satisfies the desires of all who fear him; he hears their cry and saves them.
Legacy Standard Bible   
He will work out the desire of those who fear Him; He will hear their cry for help and He will save them.
Jubilee Bible 2000   
He will fulfil the desire of those that fear him; he also will hear their cry and will save them.
Christian Standard Bible   
He fulfills the desires of those who fear him; he hears their cry for help and saves them.
Amplified Bible © 1954   
He will fulfill the desires of those who reverently and worshipfully fear Him; He also will hear their cry and will save them.
New Century Version   
He gives those who respect him what they want. He listens when they cry, and he saves them.
The Message   
He does what’s best for those who fear him— hears them call out, and saves them.
Evangelical Heritage Version ™   
He grants the desire of those who fear him. He hears their cry and saves them.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
He fulfills the desire of all who fear him; he also hears their cry, and saves them.
Good News Translation®   
He supplies the needs of those who honor him; he hears their cries and saves them.
Wycliffe Bible   
He shall do the will of them, that dread him; and he shall hear the beseeching of them, and he shall make them safe. (He shall fulfill the desires of those who fear him/of those who revere him; he shall hear their pleas, and he shall save them.)
Contemporary English Version   
You satisfy the desires of all your worshipers, and you come to save them when they ask for help.
Revised Standard Version Catholic Edition   
He fulfils the desire of all who fear him, he also hears their cry, and saves them.
New Revised Standard Version Updated Edition   
He fulfills the desire of all who fear him; he also hears their cry and saves them.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
He fulfils the desire of all who fear him; he also hears their cry, and saves them.
Common English Bible © 2011   
God shows favor to those who honor him, listening to their cries for help and saving them.
Amplified Bible © 2015   
He will fulfill the desire of those who fear and worship Him [with awe-inspired reverence and obedience]; He also will hear their cry and will save them.
English Standard Version Anglicised   
He fulfils the desire of those who fear him; he also hears their cry and saves them.
New American Bible (Revised Edition)   
He fulfills the desire of those who fear him; he hears their cry and saves them.
New American Standard Bible   
He will fulfill the desire of those who fear Him; He will also hear their cry for help and save them.
The Expanded Bible   
He ·gives those who respect him what they want [L accomplishes the desire of all who fear him; Prov. 1:7]. He listens when they cry, and he ·saves them [gives them victory].
Tree of Life Version   
He will fulfill the desire of those who fear Him. He will hear their cry and save them.
Revised Standard Version   
He fulfils the desire of all who fear him, he also hears their cry, and saves them.
New International Reader's Version   
He satisfies the needs of those who have respect for him. He hears their cry and saves them.
BRG Bible   
He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.
Complete Jewish Bible   
He fulfills the desire of those who fear him; he hears their cry and saves them.
New Revised Standard Version, Anglicised   
He fulfils the desire of all who fear him; he also hears their cry, and saves them.
Orthodox Jewish Bible   
[Resh] He will fulfil the ratzon of them that fear Him; He also will hear their cry, and will save them.
Names of God Bible   
He fills the needs of those who fear him. He hears their cries for help and saves them.
Modern English Version   
He will fulfill the desire of those who fear Him; He also will hear their cry and will save them.
Easy-to-Read Version   
He listens to his followers and does what they want. He answers their prayers and saves them.
International Children’s Bible   
He gives those who fear him what they want. He listens when they cry, and he saves them.
Lexham English Bible   
He fulfills the desire of those who fear him; he also hears their cry for help, and saves them.
New International Version - UK   
He fulfils the desires of those who fear him; he hears their cry and saves them.