Home Prior Books Index
←Prev   Psalms 145:11   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
כבוד מלכותך יאמרו וגבורתך ידברו
Hebrew - Transliteration via code library   
kbvd mlkvtk yAmrv vgbvrtk ydbrv

Intermediate language

King James Variants
American King James Version   
They shall speak of the glory of your kingdom, and talk of your power;
King James 2000 (out of print)   
They shall speak of the glory of your kingdom, and talk of your power;
King James Bible (Cambridge, large print)   
They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
Authorized (King James) Version   
They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
New King James Version   
They shall speak of the glory of Your kingdom, And talk of Your power,
21st Century King James Version   
They shall speak of the glory of Thy Kingdom and talk of Thy power,

Other translations
American Standard Version   
They shall speak of the glory of thy kingdom, And talk of thy power;
Aramaic Bible in Plain English   
They will tell the glory of your kingdom and they will speak by your might
Darby Bible Translation   
They shall tell of the glory of thy kingdom, and speak of thy power;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
They shall speak of the glory of thy kingdom: and shall tell of thy power:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
English Standard Version Journaling Bible   
They shall speak of the glory of your kingdom and tell of your power,
God's Word   
Everyone will talk about the glory of your kingdom and will tell the descendants of Adam about your might
Holman Christian Standard Bible   
They will speak of the glory of Your kingdom and will declare Your might,
International Standard Version   
They will speak about the glory of your kingdom, and they will talk about your might,
NET Bible   
They will proclaim the splendor of your kingdom; they will tell about your power,
New American Standard Bible   
They shall speak of the glory of Your kingdom And talk of Your power;
New International Version   
They tell of the glory of your kingdom and speak of your might,
New Living Translation   
They will speak of the glory of your kingdom; they will give examples of your power.
Webster's Bible Translation   
They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
The World English Bible   
They will speak of the glory of your kingdom, and talk about your power;
EasyEnglish Bible   
King is who you are and your kingdom is great! People will speak about your royal authority.
Young‘s Literal Translation   
The honour of Thy kingdom they tell, And [of] Thy might they speak,
New Life Version   
They will speak of the shining-greatness of Your holy nation, and talk of Your power.
The Voice Bible   
They will not be silent; they will talk of the grandeur of Your kingdom and celebrate the wonder of Your power
Living Bible   
They will talk together about the glory of your kingdom and mention examples of your power.
New Catholic Bible   
They relate the glory of your kingdom and tell of all your power.
Legacy Standard Bible   
They shall speak of the glory of Your kingdom And talk of Your might;
Jubilee Bible 2000   
They speak of the glory of thy kingdom and talk of thy power,
Christian Standard Bible   
They will speak of the glory of your kingdom and will declare your might,
Amplified Bible © 1954   
They shall speak of the glory of Your kingdom and talk of Your power,
New Century Version   
They will tell about the glory of your kingdom and will speak about your power.
The Message   
Creation and creatures applaud you, God; your holy people bless you. They talk about the glories of your rule, they exclaim over your splendor,
Evangelical Heritage Version ™   
They will tell about the glory of your kingdom, and they will speak about your might,
New Revised Standard Version Catholic Edition   
They shall speak of the glory of your kingdom, and tell of your power,
Good News Translation®   
They will speak of the glory of your royal power and tell of your might,
Wycliffe Bible   
They shall say [of] the glory of thy realm; and they shall speak (of) thy power. (They shall speak of the glory of thy kingdom; and they shall tell of thy power.)
Contemporary English Version   
They will tell about your marvelous kingdom and your power.
Revised Standard Version Catholic Edition   
They shall speak of the glory of thy kingdom, and tell of thy power,
New Revised Standard Version Updated Edition   
They shall speak of the glory of your kingdom and tell of your power,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
They shall speak of the glory of your kingdom, and tell of your power,
Common English Bible © 2011   
They speak of the glory of your kingdom; they talk all about your power,
Amplified Bible © 2015   
They shall speak of the glory of Your kingdom And talk of Your power,
English Standard Version Anglicised   
They shall speak of the glory of your kingdom and tell of your power,
New American Bible (Revised Edition)   
They speak of the glory of your reign and tell of your mighty works,
New American Standard Bible   
They will speak of the glory of Your kingdom, And talk of Your might,
The Expanded Bible   
They will tell about the glory of your kingdom and will speak about your ·power [strength].
Tree of Life Version   
They declare the glory of Your kingdom and speak of Your might,
Revised Standard Version   
They shall speak of the glory of thy kingdom, and tell of thy power,
New International Reader's Version   
They tell about your glorious kingdom. They speak about your power.
BRG Bible   
They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
Complete Jewish Bible   
They will speak of the glory of your kingship, and they will tell about your might;
New Revised Standard Version, Anglicised   
They shall speak of the glory of your kingdom, and tell of your power,
Orthodox Jewish Bible   
[Khaf] They shall speak of the kavod of Thy Malchus, and tell of Thy gevurah;
Names of God Bible   
Everyone will talk about the glory of your kingdom and will tell the descendants of Adam about your might
Modern English Version   
They shall speak of the glory of Your kingdom and talk of Your power,
Easy-to-Read Version   
They will tell how great your kingdom is. They will tell how great you are.
International Children’s Bible   
They will tell about the glory of your kingdom. They will speak about your power.
Lexham English Bible   
They will speak of the glory of your kingdom, and talk of your power,
New International Version - UK   
They tell of the glory of your kingdom and speak of your might,