Home Prior Books Index
←Prev   Psalms 122:5   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
כי שמה ישבו כסאות למשפט כסאות לבית דוד
Hebrew - Transliteration via code library   
ky SHmh ySHbv ksAvt lmSHpt ksAvt lbyt dvd

Intermediate language

King James Variants
American King James Version   
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
King James 2000 (out of print)   
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
King James Bible (Cambridge, large print)   
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
Authorized (King James) Version   
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
New King James Version   
For thrones are set there for judgment, The thrones of the house of David.
21st Century King James Version   
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.

Other translations
American Standard Version   
For there are set thrones for judgment, The thrones of the house of David.
Aramaic Bible in Plain English   
Because there they set up thrones for judgment, to thank The Name of Lord Jehovah, the thrones of the house of David.
Darby Bible Translation   
For there are set thrones for judgment, the thrones of the house of David.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Because their seats have sat in judgment, seats upon the house of David.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
For there are set thrones for judgment, the thrones of the house of David.
English Standard Version Journaling Bible   
There thrones for judgment were set, the thrones of the house of David.
God's Word   
The court of justice sits there. It consists of [princes who are] David's descendants.
Holman Christian Standard Bible   
There, thrones for judgment are placed, thrones of the house of David.
International Standard Version   
For thrones are established there for judgment, thrones of the house of David.
NET Bible   
Indeed, the leaders sit there on thrones and make legal decisions, on the thrones of the house of David.
New American Standard Bible   
For there thrones were set for judgment, The thrones of the house of David.
New International Version   
There stand the thrones for judgment, the thrones of the house of David.
New Living Translation   
Here stand the thrones where judgment is given, the thrones of the dynasty of David.
Webster's Bible Translation   
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
The World English Bible   
For there are set thrones for judgment, the thrones of David's house.
EasyEnglish Bible   
Israel's leaders sit there to judge the people. They sit on the thrones of King David's descendants.
Young‘s Literal Translation   
For there have sat thrones of judgment, Thrones of the house of David.
New Life Version   
For thrones were set there for telling who is guilty or not, the thrones of the house of David.
The Voice Bible   
In Jerusalem, justice is the order of the day because there sit the judges and kings, the descendants of David.
Living Bible   
Look! There are the judges holding court beside the city gates, deciding all the people’s arguments.
New Catholic Bible   
For there the thrones of judgment were established, the thrones of the house of David.
Legacy Standard Bible   
For there, thrones sit for judgment, The thrones of the house of David.
Jubilee Bible 2000   
For there are set thrones of the judgment, the thrones of the house of David.
Christian Standard Bible   
There, thrones for judgment are placed, thrones of the house of David.
Amplified Bible © 1954   
For there the thrones of judgment were set, the thrones of the house of David.
New Century Version   
There the descendants of David set their thrones to judge the people.
The Message   
Jerusalem, well-built city, built as a place for worship! The city to which the tribes ascend, all God’s tribes go up to worship, To give thanks to the name of God— this is what it means to be Israel. Thrones for righteous judgment are set there, famous David-thrones.
Evangelical Heritage Version ™   
That is where the thrones for judgment sit, the thrones of the house of David.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
For there the thrones for judgment were set up, the thrones of the house of David.
Good News Translation®   
Here the kings of Israel sat to judge their people.
Wycliffe Bible   
For they sat there on seats in doom; seats on the house of David. (For the thrones of judgement, or of justice, be put there; yea, the thrones of the house of David.)
Contemporary English Version   
David's royal throne is here where justice rules.
Revised Standard Version Catholic Edition   
There thrones for judgment were set, the thrones of the house of David.
New Revised Standard Version Updated Edition   
For there the thrones for judgment were set up, the thrones of the house of David.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
For there the thrones for judgement were set up, the thrones of the house of David.
Common English Bible © 2011   
because the thrones of justice are there— the thrones of the house of David!
Amplified Bible © 2015   
For there the thrones of judgment were set, The thrones of the house of David.
English Standard Version Anglicised   
There thrones for judgement were set, the thrones of the house of David.
New American Bible (Revised Edition)   
There are the thrones of justice, the thrones of the house of David.
New American Standard Bible   
For thrones were set there for judgment, The thrones of the house of David.
The Expanded Bible   
There ·are set thrones to judge the people [L dwell thrones of judgment], the thrones of the ·descendants [dynasty; L house] of David.
Tree of Life Version   
For there thrones for judgment are set up, the thrones of the house of David.
Revised Standard Version   
There thrones for judgment were set, the thrones of the house of David.
New International Reader's Version   
The thrones of the family line of David are there. That’s where the people are judged.
BRG Bible   
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
Complete Jewish Bible   
For there the thrones of justice were set up, the thrones of the house of David.
New Revised Standard Version, Anglicised   
For there the thrones for judgement were set up, the thrones of the house of David.
Orthodox Jewish Bible   
For there are set kise’ot l’mishpat (thrones of judgment), the kise’ot of the Bais Dovid.
Names of God Bible   
The court of justice sits there. It consists of princes who are David’s descendants.
Modern English Version   
There are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
Easy-to-Read Version   
The kings from David’s family put their thrones here. They set up their thrones to judge the people.
International Children’s Bible   
There the descendants of David set their thrones to judge the people.
Lexham English Bible   
For there the thrones sit for judgment, thrones of David’s house.
New International Version - UK   
There stand the thrones for judgment, the thrones of the house of David.