Home Prior Books Index
←Prev   Psalms 109:31   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
כי-יעמד לימין אביון-- להושיע משפטי נפשו
Hebrew - Transliteration via code library   
ky-y`md lymyn Abyvn-- lhvSHy` mSHpty npSHv

Intermediate language

King James Variants
American King James Version   
For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.
King James 2000 (out of print)   
For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.
King James Bible (Cambridge, large print)   
For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.
Authorized (King James) Version   
For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.
New King James Version   
For He shall stand at the right hand of the poor, To save him from those who condemn him.
21st Century King James Version   
For He shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.

Other translations
American Standard Version   
For he will stand at the right hand of the needy, To save him from them that judge his soul.
Aramaic Bible in Plain English   
Because he stood at the right hand of the afflicted one to save his soul from judgment.
Darby Bible Translation   
For he standeth at the right hand of the needy, to save him from those that judge his soul.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Because he hath stood at the right hand of the poor, to save my soul from persecutors
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
For he shall stand at the right hand of the needy, to save him from them that judge his soul.
English Standard Version Journaling Bible   
For he stands at the right hand of the needy one, to save him from those who condemn his soul to death.
God's Word   
because he stands beside needy people to save them from those who would condemn them to death.
Holman Christian Standard Bible   
For He stands at the right hand of the needy to save him from those who would condemn him.
International Standard Version   
for he stands at the right hand of the needy one, to deliver him from his accusers.
NET Bible   
because he stands at the right hand of the needy, to deliver him from those who threaten his life.
New American Standard Bible   
For He stands at the right hand of the needy, To save him from those who judge his soul.
New International Version   
For he stands at the right hand of the needy, to save their lives from those who would condemn them.
New Living Translation   
For he stands beside the needy, ready to save them from those who condemn them.
Webster's Bible Translation   
For he will stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.
The World English Bible   
For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. A Psalm by David.
EasyEnglish Bible   
He stands beside poor people, and he is ready to help them. When cruel people accuse a weak person, the Lord saves that person's life. So I will praise the Lord.
Young‘s Literal Translation   
For He standeth at the right hand of the needy, To save from those judging his soul.
New Life Version   
For He stands at the right hand of the one in need to save him from those who judge his soul.
The Voice Bible   
For He always stands in support of the afflicted and needy to rescue their souls from those who judge and condemn them.
Living Bible   
For he stands beside the poor and hungry to save them from their enemies.
New Catholic Bible   
For he stands at the right hand of the poor to save him from his accusers who pass judgment on him.
Legacy Standard Bible   
For He stands at the right hand of the needy, To save him from those who judge his soul.
Jubilee Bible 2000   
For he shall stand at the right hand of the poor in spirit to save his soul from those that judge him.
Christian Standard Bible   
For he stands at the right hand of the needy to save him from those who would condemn him.
Amplified Bible © 1954   
For He will stand at the right hand of the poor and needy, to save him from those who condemn his life.
New Century Version   
He defends the helpless and saves them from those who accuse them.
The Message   
My mouth’s full of great praise for God, I’m singing his hallelujahs surrounded by crowds, For he’s always at hand to take the side of the needy, to rescue a life from the unjust judge.
Evangelical Heritage Version ™   
For the Lord stands at the right hand of the needy, to save his life from those who condemn him.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
For he stands at the right hand of the needy, to save them from those who would condemn them to death.
Good News Translation®   
because he defends the poor and saves them from those who condemn them to death.
Wycliffe Bible   
Which stood nigh on the right half of a poor man; to make safe my soul from pursuers. (For he standeth close to the right hand of the poor; to save them from their pursuers, or their persecutors.)
Contemporary English Version   
You help everyone in need, and you save them from death.
Revised Standard Version Catholic Edition   
For he stands at the right hand of the needy, to save him from those who condemn him to death.
New Revised Standard Version Updated Edition   
For he stands at the right hand of the needy, to save them from those who would condemn them to death.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
For he stands at the right hand of the needy, to save them from those who would condemn them to death.
Common English Bible © 2011   
Because God stands right next to the needy, to save them from any who would condemn them.
Amplified Bible © 2015   
For He will stand at the right hand of the needy, To save him from those who judge his soul.
English Standard Version Anglicised   
For he stands at the right hand of the needy one, to save him from those who condemn his soul to death.
New American Bible (Revised Edition)   
For he stands at the right hand of the poor to save him from those who pass judgment on him.
New American Standard Bible   
For He stands at the right hand of the needy, To save him from those who judge his soul.
The Expanded Bible   
He ·defends [L stands at the right hand of] the helpless and ·saves them from [gives them victory over] those who ·accuse [judge] them.
Tree of Life Version   
For He stands at the right hand of the needy, to save him from those who condemn his soul.
Revised Standard Version   
For he stands at the right hand of the needy, to save him from those who condemn him to death.
New International Reader's Version   
He stands ready to help those who need it. He saves them from those who are ready to sentence them to death.
BRG Bible   
For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.
Complete Jewish Bible   
because he stands alongside a needy person to defend him from unjust accusers.
New Revised Standard Version, Anglicised   
For he stands at the right hand of the needy, to save them from those who would condemn them to death.
Orthodox Jewish Bible   
For He shall stand at the yamin (right hand) of the evyon (needy), to save him from those that judge with condemnation his nefesh [cf Mt 9:10-11].
Names of God Bible   
because he stands beside needy people to save them from those who would condemn them to death.
Modern English Version   
For He stands at the right hand of the poor, to save him from those who condemn his soul to death.
Easy-to-Read Version   
He stands by the helpless and saves them from those who try to put them to death.
International Children’s Bible   
He defends the helpless. He saved me from those who accuse me.
Lexham English Bible   
for he stands at the right hand of the needy, to save him from those judging his life.
New International Version - UK   
For he stands at the right hand of the needy, to save their lives from those who would condemn them.