hlA-KHkmh tqrA vtbvnh ttn qvlh

numquid non sapientia clamitat et prudentia dat vocem suam

Does not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

Does not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

Does not wisdom cry out, And understanding lift up her voice?

Doth not wisdom cry out, and understanding put forth her voice?

Doth not wisdom cry, And understanding put forth her voice?

Because of this, wisdom preaches, and understanding will answer you.

Doth not wisdom cry? and understanding give forth her voice?

Doth not wisdom cry aloud, and prudence put forth her voice ?

Doth not wisdom cry, and understanding put forth her voice?

Does not wisdom call? Does not understanding raise her voice?

Does not wisdom call out? Does not understanding raise its voice?

Doesn't Wisdom call out? Doesn't Understanding make her voice heard?

Isn't wisdom calling out; isn't understanding raising her voice?

Does not wisdom call out? Does not understanding raise her voice?

Does not wisdom call, And understanding lift up her voice?

Does not wisdom call out? Does not understanding raise her voice?

Listen as Wisdom calls out! Hear as understanding raises her voice!

Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

Doesn't wisdom cry out? Doesn't understanding raise her voice?

Listen! Wisdom is calling out. She wants you to understand what is right, so she speaks in a loud voice.

Doth not wisdom call? And understanding give forth her voice?

Does not wisdom call? Does not understanding raise her voice?

Isn’t Lady Wisdom calling? Listen; don’t you hear the voice of understanding crying out?

Can’t you hear the voice of wisdom? She is standing at the city gates and at every fork in the road, and at the door of every house. Listen to what she says:

Does Wisdom not call? Does Understanding not lift up her voice?

Does not wisdom call, And discernment give forth her voice?

Doth not wisdom cry, and give her voice to intelligence?

Doesn’t wisdom call out? Doesn’t understanding make her voice heard?

Does not skillful and godly Wisdom cry out, and understanding raise her voice [in contrast to the loose woman]?

Wisdom calls to you like someone shouting; understanding raises her voice.

Do you hear Lady Wisdom calling? Can you hear Madame Insight raising her voice? She’s taken her stand at First and Main, at the busiest intersection. Right in the city square where the traffic is thickest, she shouts, “You—I’m talking to all of you, everyone out here on the streets! Listen, you idiots—learn good sense! You blockheads—shape up! Don’t miss a word of this—I’m telling you how to live well, I’m telling you how to live at your best. My mouth chews and savors and relishes truth— I can’t stand the taste of evil! You’ll only hear true and right words from my mouth; not one syllable will be twisted or skewed. You’ll recognize this as true—you with open minds; truth-ready minds will see it at once. Prefer my life-disciplines over chasing after money, and God-knowledge over a lucrative career. For Wisdom is better than all the trappings of wealth; nothing you could wish for holds a candle to her.

Do you hear Wisdom calling out? Do you hear Understanding raising her voice?

Does not wisdom call, and does not understanding raise her voice?

Listen! Wisdom is calling out. Reason is making herself heard.

Whether wisdom crieth not oft; and prudence giveth her voice? (Whether not wisdom crieth often, and understanding giveth forth her voice?)

With great understanding, Wisdom is calling out

Does not wisdom call, does not understanding raise her voice?

Does not wisdom call and understanding raise her voice?

Does not wisdom call, and does not understanding raise her voice?

Doesn’t Wisdom cry out and Understanding shout?

Does not wisdom call, And understanding lift up her voice?

Does not wisdom call? Does not understanding raise her voice?

Does not Wisdom call, and Understanding raise her voice?

Does not wisdom call, And understanding raise her voice?

·Wisdom calls to you like someone shouting [L Does not Wisdom call out?]; ·understanding raises [Does not Understanding raise…?] her voice.

Does not wisdom cry out, and understanding lift her voice?

Does not wisdom call, Does not understanding raise her voice?

Doesn’t wisdom call out? Doesn’t understanding raise her voice?

Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

Wisdom is calling! Understanding is raising her voice!

Does not wisdom call, and does not understanding raise her voice?

Doth not Chochmah cry out? And Tevunah (understanding) put forth her voice?

Does not wisdom call out? Does not understanding raise its voice?

Does not wisdom cry out, and understanding lift up her voice?

Listen, Wisdom is calling. Yes, Understanding is shouting for us.

Like a person, wisdom calls out to you. Understanding raises her voice.

Does not wisdom call, and understanding raise its voice?

Does not wisdom call out? Does not understanding raise her voice?