Home Prior Books Index
←Prev   Proverbs 31:1   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
דברי למואל מלך-- משא אשר-יסרתו אמו
Hebrew - Transliteration via code library   
dbry lmvAl mlk-- mSHA ASHr-ysrtv Amv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
verba Lamuhel regis visio qua erudivit eum mater sua

King James Variants
American King James Version   
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
King James 2000 (out of print)   
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
King James Bible (Cambridge, large print)   
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
Authorized (King James) Version   
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
New King James Version   
The words of King Lemuel, the utterance which his mother taught him:
21st Century King James Version   
The words of King Lemuel, the prophecy that his mother taught him:

Other translations
American Standard Version   
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.
Aramaic Bible in Plain English   
The words of Moayl, The King, the Prophet, which his mother taught him and she said to him:
Darby Bible Translation   
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him:
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
The words of king Lamuel. The vision wherewith his mother instructed him.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.
English Standard Version Journaling Bible   
The words of King Lemuel. An oracle that his mother taught him:
God's Word   
The sayings of King Lemuel, a prophetic revelation, used by his mother to discipline him.
Holman Christian Standard Bible   
The words of King Lemuel, an oracle that his mother taught him:
International Standard Version   
The words of King Lemuel— a pronouncement with which his mother encouraged him.
NET Bible   
The words of King Lemuel, an oracle that his mother taught him:
New American Standard Bible   
The words of King Lemuel, the oracle which his mother taught him:
New International Version   
The sayings of King Lemuel--an inspired utterance his mother taught him.
New Living Translation   
The sayings of King Lemuel contain this message, which his mother taught him.
Webster's Bible Translation   
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
The World English Bible   
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.
EasyEnglish Bible   
These are the words that King Lemuel's mother said to him. It is an important message:
Young‘s Literal Translation   
Words of Lemuel a king, a declaration that his mother taught him:
New Life Version   
The words of Lemuel king of Massa, which his mother taught him:
The Voice Bible   
These are the words of King Lemuel. An oracle of wisdom handed down to him by his mother:
Living Bible   
These are the wise sayings of King Lemuel of Massa, taught to him at his mother’s knee:
New Catholic Bible   
These are the words of Lemuel, king of Massa, which were taught to him by his mother:
Legacy Standard Bible   
The words of King Lemuel, the oracle unto which his mother disciplined him:
Jubilee Bible 2000   
The words of King Lemuel, the prophecy with which his mother taught him.
Christian Standard Bible   
The words of King Lemuel, a pronouncement that his mother taught him:
Amplified Bible © 1954   
The words of Lemuel king of Massa, which his mother taught him:
New Century Version   
These are the words of King Lemuel, the message his mother taught him:
The Message   
The words of King Lemuel, the strong advice his mother gave him:
Evangelical Heritage Version ™   
The words of Lemuel, a king. An oracle that his mother used, to teach him discipline:
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The words of King Lemuel. An oracle that his mother taught him:
Good News Translation®   
These are the solemn words which King Lemuel's mother said to him:
Wycliffe Bible   
The words of Lemuel, the king; the vision by which his mother taught him.
Contemporary English Version   
These are the sayings that King Lemuel of Massa was taught by his mother.
Revised Standard Version Catholic Edition   
The words of Lemuel, king of Massa, which his mother taught him:
New Revised Standard Version Updated Edition   
The words of King Lemuel. An oracle that his mother taught him:
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
The words of King Lemuel. An oracle that his mother taught him:
Common English Bible © 2011   
The words of King Lemuel of Massa, which his mother taught him:
Amplified Bible © 2015   
The words of King Lemuel, the oracle, which his mother taught him:
English Standard Version Anglicised   
The words of King Lemuel. An oracle that his mother taught him:
New American Bible (Revised Edition)   
The words of Lemuel, king of Massa, the instruction his mother taught him:
New American Standard Bible   
The words of King Lemuel, the pronouncement which his mother taught him:
The Expanded Bible   
These are the words of King Lemuel [C an otherwise unknown wise man], the message his mother taught him:
Tree of Life Version   
The words of King Lemuel, an oracle that his mother taught him:
Revised Standard Version   
The words of Lemuel, king of Massa, which his mother taught him:
New International Reader's Version   
These are the sayings of King Lemuel. His mother taught them to him. These sayings came from God.
BRG Bible   
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
Complete Jewish Bible   
The words of King L’mu’el, the prophecy with which his mother disciplined him:
New Revised Standard Version, Anglicised   
The words of King Lemuel. An oracle that his mother taught him:
Orthodox Jewish Bible   
The devarim of Lemuel Melech, the massa (burden, oracle) that immo taught him.
Names of God Bible   
The sayings of King Lemuel, a prophetic revelation, used by his mother to discipline him.
Modern English Version   
The words of King Lemuel, an oracle that his mother taught him:
Easy-to-Read Version   
These are the wise sayings that King Lemuel’s mother taught him:
International Children’s Bible   
These are the words of King Lemuel. This is the message his mother taught him:
Lexham English Bible   
The words of Lemuel, the king—an oracle that his mother taught him:
New International Version - UK   
The sayings of King Lemuel – an inspired utterance his mother taught him.