Other translations
American Standard Version
The lion, which is mightiest among beasts, And turneth not away for any;
Aramaic Bible in Plain English
The whelp of a lion is champion of all beasts, neither is he afraid nor does he turn from any beast,
Darby Bible Translation
The lion, mighty among beasts, which turneth not away for any;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
A lion, the strongest of beasts, who hath no fear of any thing he meeteth:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
The lion, which is mightiest among beasts, and turneth not away for any;
English Standard Version Journaling Bible
the lion, which is mightiest among beasts and does not turn back before any;
God's Word
a lion, mightiest among animals, which turns away from nothing,
Holman Christian Standard Bible
a lion, which is mightiest among beasts and doesn't retreat before anything,
International Standard Version
The lion, mighty among the beasts, retreats before nothing.
NET Bible
a lion, mightiest of the beasts, who does not retreat from anything;
New American Standard Bible
The lion which is mighty among beasts And does not retreat before any,
New International Version
a lion, mighty among beasts, who retreats before nothing;
New Living Translation
the lion, king of animals, who won't turn aside for anything,
Webster's Bible Translation
A lion, which is strongest among beasts, and turneth not away for any;
The World English Bible
The lion, which is mightiest among animals, and doesn't turn away for any;
EasyEnglish Bible
Lions are the strongest of all animals, and they are not afraid of anything.
Young‘s Literal Translation
An old lion -- mighty among beasts, That turneth not back from the face of any,
New Life Version
The lion, which is powerful among wild animals and does not turn away from any,
The Voice Bible
The lion, which is the strongest of the animals, does not back down from any other creature;
Living Bible
There are three stately monarchs in the earth—no, four: The lion, king of the animals. He won’t turn aside for anyone. The peacock. The male goat. A king as he leads his army.
New Catholic Bible
the lion, the mightiest of wild animals, who retreats from nothing;
Legacy Standard Bible
The lion which is mighty among the animals And does not turn back before any,
Jubilee Bible 2000
The lion which is strongest among beasts and does not turn away for any;
Christian Standard Bible
a lion, which is mightiest among beasts and doesn’t retreat before anything;
Amplified Bible © 1954
The lion, which is mightiest among beasts and turns not back before any;
New Century Version
a lion, the proudest animal, which is strong and runs from nothing,
The Message
There are three solemn dignitaries, four that are impressive in their bearing— a lion, king of the beasts, deferring to none; a rooster, proud and strutting; a billy goat; a head of state in stately procession. * * *
Evangelical Heritage Version ™
a lion, which is the mightiest among the animals, does not turn away from anything,
New Revised Standard Version Catholic Edition
the lion, which is mightiest among wild animals and does not turn back before any;
Good News Translation®
lions, strongest of all animals and afraid of none;
Wycliffe Bible
A lion, strongest of beasts, shall not dread, at the meeting of any man; (A lion, the strongest of beasts, that shall not fear the meeting of any man;)
Contemporary English Version
Those fearless lions who rule the jungle,
Revised Standard Version Catholic Edition
the lion, which is mightiest among beasts and does not turn back before any;
New Revised Standard Version Updated Edition
the lion, which is mightiest among wild animals and does not turn back before any;
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
the lion, which is mightiest among wild animals and does not turn back before any;
Common English Bible © 2011
a lion, a warrior among beasts, which doesn’t back down at anything;
Amplified Bible © 2015
The lion, which is mighty among beasts And does not turn back before any;
English Standard Version Anglicised
the lion, which is mightiest among beasts and does not turn back before any;
New American Bible (Revised Edition)
The lion, mightiest of beasts, retreats before nothing;
New American Standard Bible
The lion, which is mighty among animals And does not retreat from anything,
The Expanded Bible
a lion, ·the proudest animal [or a warrior among beasts], which ·is strong and runs from nothing [backs down from nothing],
Tree of Life Version
a lion, mighty among beasts, who never backs down from anything;
Revised Standard Version
the lion, which is mightiest among beasts and does not turn back before any;
New International Reader's Version
The first is a lion, which is mighty among the animals. It doesn’t back away from anything.
BRG Bible
A lion which is strongest among beasts, and turneth not away for any;
Complete Jewish Bible
the lion, mightiest of beasts, which turns aside for none;
New Revised Standard Version, Anglicised
the lion, which is mightiest among wild animals and does not turn back before any;
Orthodox Jewish Bible
A lion which is gibbor among behemah (beasts), and retreateth not from any;
Names of God Bible
a lion, mightiest among animals, which turns away from nothing,
Modern English Version
a lion which is strongest among beasts, and does not turn away for any;
Easy-to-Read Version
a lion—he is the warrior of the animals and runs from nothing,
International Children’s Bible
Lions are the proudest animals. They are strong and run from nothing.
Lexham English Bible
a mighty lion among the beasts, but he will not turn back from any face;
New International Version - UK
a lion, mighty among beasts, who retreats before nothing;