Home Prior Books Index
←Prev   Proverbs 24:8   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
מחשב להרע-- לו בעל-מזמות יקראו
Hebrew - Transliteration via code library   
mKHSHb lhr`-- lv b`l-mzmvt yqrAv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
qui cogitat malefacere stultus vocabitur

King James Variants
American King James Version   
He that devises to do evil shall be called a mischievous person.
King James 2000 (out of print)   
He that plans to do evil shall be called a mischievous person.
King James Bible (Cambridge, large print)   
He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.
Authorized (King James) Version   
He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.
New King James Version   
He who plots to do evil Will be called a schemer.
21st Century King James Version   
He that deviseth to do evil shall be called a wicked person.

Other translations
American Standard Version   
He that deviseth to do evil, Men shall call him a mischief-maker.
Aramaic Bible in Plain English   
He that devises to do evil is called an evil man.
Darby Bible Translation   
He that deviseth to do evil shall be called a master of intrigues.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
He that deviseth to do evils, shall be called a fool.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
He that deviseth to do evil, men shall call him a mischievous person.
English Standard Version Journaling Bible   
Whoever plans to do evil will be called a schemer.
God's Word   
Whoever plans to do evil will be known as a schemer.
Holman Christian Standard Bible   
The one who plots evil will be called a schemer.
International Standard Version   
The person who plans on doing evil will be called a schemer.
NET Bible   
The one who plans to do evil will be called a scheming person.
New American Standard Bible   
One who plans to do evil, Men will call a schemer.
New International Version   
Whoever plots evil will be known as a schemer.
New Living Translation   
A person who plans evil will get a reputation as a troublemaker.
Webster's Bible Translation   
He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.
The World English Bible   
One who plots to do evil will be called a schemer.
EasyEnglish Bible   
23. If anyone has ideas to do evil things, people will know that he always causes trouble.
Young‘s Literal Translation   
Whoso is devising to do evil, Him they call a master of wicked thoughts.
New Life Version   
He who plans to do wrong will be called a trouble maker.
The Voice Bible   
Whoever schemes to carry out evil will be labeled a troublemaker.
Living Bible   
To plan evil is as wrong as doing it.
New Catholic Bible   
Anyone who plans to do evil earns a reputation for intrigue.
Legacy Standard Bible   
One who deliberately thinks to do evil, Men will call a schemer.
Jubilee Bible 2000   
He that devises to do evil shall be called a man of evil designs.
Christian Standard Bible   
The one who plots evil will be called a schemer.
Amplified Bible © 1954   
He who plans to do evil will be called a mischief-maker.
New Century Version   
Whoever makes evil plans will be known as a troublemaker.
The Message   
The person who’s always cooking up some evil soon gets a reputation as prince of rogues. Fools incubate sin; cynics desecrate beauty.
Evangelical Heritage Version ™   
Whoever plans evil will be called a master schemer.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Whoever plans to do evil will be called a mischief-maker.
Good News Translation®   
If you are always planning evil, you will earn a reputation as a troublemaker.
Wycliffe Bible   
He that thinketh to do evils, shall be called a fool.
Contemporary English Version   
No one but troublemakers think up trouble.
Revised Standard Version Catholic Edition   
He who plans to do evil will be called a mischief-maker.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Whoever plans to do evil will be called a mischief-maker.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Whoever plans to do evil will be called a mischief-maker.
Common English Bible © 2011   
Those who plot evil will be called master schemers.
Amplified Bible © 2015   
He who plans to do evil Will be called a schemer or deviser of evil.
English Standard Version Anglicised   
Whoever plans to do evil will be called a schemer.
New American Bible (Revised Edition)   
As they calculate how to do evil, people brand them troublemakers.
New American Standard Bible   
One who plans to do evil, People will call a schemer.
The Expanded Bible   
Whoever makes evil plans will be ·known as [called] a ·troublemaker [master schemer].
Tree of Life Version   
One who plots evil will be called a schemer.
Revised Standard Version   
He who plans to do evil will be called a mischief-maker.
New International Reader's Version   
Anyone who thinks up sinful things to do will be known as one who plans evil.
BRG Bible   
He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.
Complete Jewish Bible   
He who plans to do evil people call a schemer.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Whoever plans to do evil will be called a mischief-maker.
Orthodox Jewish Bible   
He that plotteth to do evil shall be called a ba’al mezimmot (master of schemes).
Names of God Bible   
Whoever plans to do evil will be known as a schemer.
Modern English Version   
He who devises to do evil will be called a schemer of plots.
Easy-to-Read Version   
If you start planning ways to do wrong, people will learn that you are a troublemaker.
International Children’s Bible   
Whoever makes evil plans will be known as a troublemaker.
Lexham English Bible   
He who plans to do evil for himself, they will call him “master of mischief.”
New International Version - UK   
Whoever plots evil will be known as a schemer.