Home Prior Books Index
←Prev   Proverbs 23:12   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
הביאה למוסר לבך ואזנך לאמרי-דעת
Hebrew - Transliteration via code library   
hbyAh lmvsr lbk vAznk lAmry-d`t

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ingrediatur ad doctrinam cor tuum et aures tuae ad verba scientiae

King James Variants
American King James Version   
Apply your heart to instruction, and your ears to the words of knowledge.
King James 2000 (out of print)   
Apply your heart unto instruction, and your ears to the words of knowledge.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.
Authorized (King James) Version   
Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.
New King James Version   
Apply your heart to instruction, And your ears to words of knowledge.
21st Century King James Version   
Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.

Other translations
American Standard Version   
Apply thy heart unto instruction, And thine ears to the words of knowledge.
Aramaic Bible in Plain English   
Bring your heart to instruction and your ear to the speech of knowledge.
Darby Bible Translation   
Apply thy heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Let thy heart apply itself to instruction: and thy ears to words of knowledge.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.
English Standard Version Journaling Bible   
Apply your heart to instruction and your ear to words of knowledge.
God's Word   
Live a more disciplined life, and listen carefully to words of knowledge.
Holman Christian Standard Bible   
Apply yourself to discipline and listen to words of knowledge.
International Standard Version   
Learn diligently, and listen to words of knowledge.
NET Bible   
Apply your heart to instruction and your ears to the words of knowledge.
New American Standard Bible   
Apply your heart to discipline And your ears to words of knowledge.
New International Version   
Apply your heart to instruction and your ears to words of knowledge.
New Living Translation   
Commit yourself to instruction; listen carefully to words of knowledge.
Webster's Bible Translation   
Apply thy heart to instruction, and thy ears to the words of knowledge.
The World English Bible   
Apply your heart to instruction, and your ears to the words of knowledge.
EasyEnglish Bible   
11. Listen carefully to your teacher and study well. Then you will learn knowledge.
Young‘s Literal Translation   
Bring in to instruction thy heart, And thine ear to sayings of knowledge.
New Life Version   
Open your heart to teaching, and your ears to words of much learning.
The Voice Bible   
Develop a disciplined life. Be attentive so you can be well informed.
Living Bible   
Don’t refuse to accept criticism; get all the help you can.
New Catholic Bible   
Apply your heart to instruction and your ears to words of knowledge.
Legacy Standard Bible   
Bring your heart to discipline And your ears to words of knowledge.
Jubilee Bible 2000   
Apply thine heart unto chastening and thine ears to the words of wisdom.
Christian Standard Bible   
Apply yourself to discipline and listen to words of knowledge.
Amplified Bible © 1954   
Apply your mind to instruction and correction and your ears to words of knowledge.
New Century Version   
Remember what you are taught, and listen carefully to words of knowledge.
The Message   
Give yourselves to disciplined instruction; open your ears to tested knowledge.
Evangelical Heritage Version ™   
Apply your heart to discipline and your ear to words that give knowledge.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Apply your mind to instruction and your ear to words of knowledge.
Good News Translation®   
Pay attention to your teacher and learn all you can.
Wycliffe Bible   
Thine heart enter to teaching, and thine ears to the words of knowing. (Let thy heart draw close to instruction, and thy ears to words of knowledge.)
Contemporary English Version   
Listen to instruction and do your best to learn.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Apply your mind to instruction and your ear to words of knowledge.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Apply your mind to instruction and your ear to words of knowledge.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Apply your mind to instruction and your ear to words of knowledge.
Common English Bible © 2011   
Bring your mind to instruction, your ear to knowledgeable sayings.
Amplified Bible © 2015   
Apply your heart to discipline And your ears to words of knowledge.
English Standard Version Anglicised   
Apply your heart to instruction and your ear to words of knowledge.
New American Bible (Revised Edition)   
Apply your heart to instruction, and your ear to words of knowledge.
New American Standard Bible   
Apply your heart to discipline, And your ears to words of knowledge.
The Expanded Bible   
·Remember what you are taught [L Bring your heart to discipline/instruction], ·and listen carefully [L your ear] to words of knowledge.
Tree of Life Version   
Apply your heart to discipline and your ears to words of knowledge.
Revised Standard Version   
Apply your mind to instruction and your ear to words of knowledge.
New International Reader's Version   
Apply your heart to what you are taught. Listen carefully to words of knowledge.
BRG Bible   
Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.
Complete Jewish Bible   
Apply your mind to discipline and your ears to words of knowledge.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Apply your mind to instruction and your ear to words of knowledge.
Orthodox Jewish Bible   
Apply thine lev unto musar, and thine oznayim to the words of da’as.
Names of God Bible   
Live a more disciplined life, and listen carefully to words of knowledge.
Modern English Version   
Apply your heart to instruction, and your ears to the words of knowledge.
Easy-to-Read Version   
Listen to your teacher and learn all you can.
International Children’s Bible   
Remember what you are taught. And listen carefully to words of knowledge.
Lexham English Bible   
Apply your heart to instruction, and your ear to sayings of knowledge.
New International Version - UK   
Apply your heart to instruction and your ears to words of knowledge.