Other translations
American Standard Version
A friend loveth at all times; And a brother is born for adversity.
Aramaic Bible in Plain English
A friend is loved at all times and a brother is born for trouble.
Darby Bible Translation
The friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
He that is a friend loveth at all times: and a brother is proved in distress.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.
English Standard Version Journaling Bible
A friend loves at all times, and a brother is born for adversity.
God's Word
A friend always loves, and a brother is born to share trouble.
Holman Christian Standard Bible
A friend loves at all times, and a brother is born for a difficult time.
International Standard Version
A friend loves at all times, and a brother is there for times of trouble.
NET Bible
A friend loves at all times, and a relative is born to help in adversity.
New American Standard Bible
A friend loves at all times, And a brother is born for adversity.
New International Version
A friend loves at all times, and a brother is born for a time of adversity.
New Living Translation
A friend is always loyal, and a brother is born to help in time of need.
Webster's Bible Translation
A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.
The World English Bible
A friend loves at all times; and a brother is born for adversity.
EasyEnglish Bible
A friend will always show that he loves you. Relatives are there to help you when you are in trouble.
Young‘s Literal Translation
At all times is the friend loving, And a brother for adversity is born.
New Life Version
A friend loves at all times. A brother is born to share troubles.
The Voice Bible
A true friend loves regardless of the situation, and a real brother exists to share the tough times.
Living Bible
A true friend is always loyal, and a brother is born to help in time of need.
New Catholic Bible
A true friend is one at all times, and a brother is born to render help in time of need.
Legacy Standard Bible
A friend loves at all times, And a brother is born for adversity.
Jubilee Bible 2000
A friend loves at all times, and a brother is born for adversity.
Christian Standard Bible
A friend loves at all times, and a brother is born for a difficult time.
Amplified Bible © 1954
A friend loves at all times, and is born, as is a brother, for adversity.
New Century Version
A friend loves you all the time, and a brother helps in time of trouble.
The Message
Friends love through all kinds of weather, and families stick together in all kinds of trouble.
Evangelical Heritage Version ™
A friend loves at all times, and a brother is born for a time of trouble.
New Revised Standard Version Catholic Edition
A friend loves at all times, and kinsfolk are born to share adversity.
Good News Translation®
Friends always show their love. What are relatives for if not to share trouble?
Wycliffe Bible
He that is a friend, loveth in all time; and a brother is proved in anguishes.
Contemporary English Version
A friend is there to help, in any situation, and relatives are born to share our troubles.
Revised Standard Version Catholic Edition
A friend loves at all times, and a brother is born for adversity.
New Revised Standard Version Updated Edition
A friend loves at all times, and kinsfolk are born to share adversity.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
A friend loves at all times, and kinsfolk are born to share adversity.
Common English Bible © 2011
Friends love all the time, and kinsfolk are born for times of trouble.
Amplified Bible © 2015
A friend loves at all times, And a brother is born for adversity.
English Standard Version Anglicised
A friend loves at all times, and a brother is born for adversity.
New American Bible (Revised Edition)
A friend is a friend at all times, and a brother is born for the time of adversity.
New American Standard Bible
A friend loves at all times, And a brother is born for adversity.
The Expanded Bible
A friend loves you all the time, and a brother ·helps in [L is born for a] time of trouble.
Tree of Life Version
A friend loves at all times, and a brother is born for adversity.
Revised Standard Version
A friend loves at all times, and a brother is born for adversity.
New International Reader's Version
A friend loves at all times. They are there to help when trouble comes.
BRG Bible
A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.
Complete Jewish Bible
A friend shows his friendship at all times — it is for adversity that [such] a brother is born.
New Revised Standard Version, Anglicised
A friend loves at all times, and kinsfolk are born to share adversity.
Orthodox Jewish Bible
The re’a (friend) loveth at all times, and a brother is born for tzarah (adversity).
Names of God Bible
A friend always loves, and a brother is born to share trouble.
Modern English Version
A friend loves at all times, and a brother is born for adversity.
Easy-to-Read Version
A friend loves you all the time, but a brother was born to help in times of trouble.
International Children’s Bible
A friend loves you all the time. A brother is always there to help you.
Lexham English Bible
The friend loves at all times, but a brother is born for adversity.
New International Version - UK
A friend loves at all times, and a brother is born for a time of adversity.