Home Prior Books Index
←Prev   Proverbs 12:7   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
הפוך רשעים ואינם ובית צדיקים יעמד
Hebrew - Transliteration via code library   
hpvk rSH`ym vAynm vbyt TSdyqym y`md

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
verte impios et non erunt domus autem iustorum permanebit

King James Variants
American King James Version   
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
King James 2000 (out of print)   
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
King James Bible (Cambridge, large print)   
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
Authorized (King James) Version   
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
New King James Version   
The wicked are overthrown and are no more, But the house of the righteous will stand.
21st Century King James Version   
The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous shall stand.

Other translations
American Standard Version   
The wicked are overthrown, and are not; But the house of the righteous shall stand.
Aramaic Bible in Plain English   
The evil will be overthrown and they will not be found, and the house of the righteous will be established.
Darby Bible Translation   
Overthrow the wicked, and they are no more; but the house of the righteous shall stand.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Turn the wicked, and they shall not be: but the house of the just shall stand firm.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
English Standard Version Journaling Bible   
The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous will stand.
God's Word   
Overthrow wicked people, and they are no more, but the families of righteous people continue to stand.
Holman Christian Standard Bible   
The wicked are overthrown and perish, but the house of the righteous will stand.
International Standard Version   
After they're overthrown, the wicked won't be found, but the house of the righteous stands firm.
NET Bible   
The wicked are overthrown and perish, but the righteous household will stand.
New American Standard Bible   
The wicked are overthrown and are no more, But the house of the righteous will stand.
New International Version   
The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous stands firm.
New Living Translation   
The wicked die and disappear, but the family of the godly stands firm.
Webster's Bible Translation   
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
The World English Bible   
The wicked are overthrown, and are no more, but the house of the righteous shall stand.
EasyEnglish Bible   
Wicked people soon come to an end and they disappear. But the families of righteous people will continue to be strong.
Young‘s Literal Translation   
Overthrow the wicked, and they are not, And the house of the righteous standeth.
New Life Version   
The sinful are destroyed and are no more, but the house of those who are right with God will stand.
The Voice Bible   
The wrongdoers are overthrown—no one is left! But the house of the right-living remains strong.
Living Bible   
The wicked shall perish; the godly shall stand.
New Catholic Bible   
Once the wicked are overthrown, they are no more, but the house of the righteous remains firm.
Legacy Standard Bible   
The wicked are overthrown and are no more, But the house of the righteous will stand.
Jubilee Bible 2000   
God shall overthrow the wicked, and they shall not be any longer, but the house of the righteous shall remain.
Christian Standard Bible   
The wicked are overthrown and perish, but the house of the righteous will stand.
Amplified Bible © 1954   
The wicked are overthrown and are not, but the house of the [uncompromisingly] righteous shall stand.
New Century Version   
Wicked people die and they are no more, but a good person’s family continues.
The Message   
Wicked people fall to pieces—there’s nothing to them; the homes of good people hold together.
Evangelical Heritage Version ™   
Wicked people are overthrown, and they are no more, but the house of the righteous continues to stand.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous will stand.
Good News Translation®   
The wicked meet their downfall and leave no descendants, but the families of the righteous live on.
Wycliffe Bible   
(Over)Turn thou wicked men, and they shall not be; but the houses of just men shall dwell perfectly. (Overturn thou, or bring thou down, the wicked, and they shall not be; but the families of the righteous shall continue.)
Contemporary English Version   
Once the wicked are defeated, they are gone forever, but no one who obeys God will ever be thrown down.
Revised Standard Version Catholic Edition   
The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous will stand.
New Revised Standard Version Updated Edition   
The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous will stand.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous will stand.
Common English Bible © 2011   
The wicked are destroyed and are no more, but the family of the righteous will endure.
Amplified Bible © 2015   
The wicked are overthrown [by their evil] and are no more, But the house of the [consistently] righteous will stand [securely].
English Standard Version Anglicised   
The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous will stand.
New American Bible (Revised Edition)   
Overthrow the wicked and they are no more, but the house of the just stands firm.
New American Standard Bible   
The wicked are overthrown and are no more, But the house of the righteous will stand.
The Expanded Bible   
Wicked people ·die [are overturned] and they are no more, but a ·good [righteous] person’s ·family [L house] ·continues [endures].
Tree of Life Version   
The wicked are overthrown and are no more, but the household of the righteous will stand.
Revised Standard Version   
The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous will stand.
New International Reader's Version   
Sinners are destroyed and taken away. But the houses of godly people stand firm.
BRG Bible   
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
Complete Jewish Bible   
Once the wicked are down, it’s the end of them; but the house of the upright endures.
New Revised Standard Version, Anglicised   
The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous will stand.
Orthodox Jewish Bible   
The resha’im are overthrown, and are no more, but the bais tzaddikim shall stand.
Names of God Bible   
Overthrow wicked people, and they are no more, but the families of righteous people continue to stand.
Modern English Version   
The wicked are overthrown, and are not, but the house of the righteous will stand.
Easy-to-Read Version   
When evil people are destroyed, they are gone and forgotten, but good people are remembered long after they are gone.
International Children’s Bible   
Wicked people die and leave nothing behind. But a good man’s family goes on.
Lexham English Bible   
The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous shall stand.
New International Version - UK   
The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous stands firm.