Home Prior Books Index
←Prev   Proverbs 1:28   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
אז יקראנני ולא אענה ישחרנני ולא ימצאנני
Hebrew - Transliteration via code library   
Az yqrAnny vlA A`nh ySHKHrnny vlA ymTSAnny

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
tunc invocabunt me et non exaudiam mane consurgent et non invenient me

King James Variants
American King James Version   
Then shall they call on me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:
King James 2000 (out of print)   
Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:
King James Bible (Cambridge, large print)   
Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:
Authorized (King James) Version   
Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:
New King James Version   
“Then they will call on me, but I will not answer; They will seek me diligently, but they will not find me.
21st Century King James Version   
Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me,

Other translations
American Standard Version   
Then will they call upon me, but I will not answer; They will seek me diligently, but they shall not find me:
Aramaic Bible in Plain English   
Then they will call on me and I shall not answer them, and they will come early to my presence and they will not find me
Darby Bible Translation   
then will they call upon me, but I will not answer; they will seek me early, and shall not find me.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Then shall they call upon me, and I will not hear: they shall rise in the morning and shall not find me:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me diligently, but they shall not find me:
English Standard Version Journaling Bible   
Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligently but will not find me.
God's Word   
"They will call to me at that time, but I will not answer. They will look for me, but they will not find me,
Holman Christian Standard Bible   
Then they will call me, but I won't answer; they will search for me, but won't find me.
International Standard Version   
"Then they will call out to me, but I will not answer; they will seek me diligently, but they will not find me.
NET Bible   
Then they will call to me, but I will not answer; they will diligently seek me, but they will not find me.
New American Standard Bible   
"Then they will call on me, but I will not answer; They will seek me diligently but they will not find me,
New International Version   
"Then they will call to me but I will not answer; they will look for me but will not find me,
New Living Translation   
"When they cry for help, I will not answer. Though they anxiously search for me, they will not find me.
Webster's Bible Translation   
Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:
The World English Bible   
Then will they call on me, but I will not answer. They will seek me diligently, but they will not find me;
EasyEnglish Bible   
Foolish people will call to me for help, but I will not answer. They will look for me everywhere, but they will not find me.
Young‘s Literal Translation   
Then they call me, and I do not answer, They seek me earnestly, and find me not.
New Life Version   
then they will call on me, but I will not answer. They will look for me, but they will not find me.
The Voice Bible   
This is when they will call on me, but I will not respond; they will be frantic to find me, but they won’t be able.
Living Bible   
then I will not answer your cry for help. It will be too late though you search for me ever so anxiously.
New Catholic Bible   
“Then they will cry out to me but I will not answer; they will search for me, but not find me.
Legacy Standard Bible   
Then they will call on me, but I will not answer; They will seek me earnestly but they will not find me,
Jubilee Bible 2000   
Then they shall call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:
Christian Standard Bible   
Then they will call me, but I won’t answer; they will search for me, but won’t find me.
Amplified Bible © 1954   
Then will they call upon me [Wisdom] but I will not answer; they will seek me early and diligently but they will not find me.
New Century Version   
“Then you will call to me, but I will not answer. You will look for me, but you will not find me.
The Message   
“Since you laugh at my counsel and make a joke of my advice, How can I take you seriously? I’ll turn the tables and joke about your troubles! What if the roof falls in, and your whole life goes to pieces? What if catastrophe strikes and there’s nothing to show for your life but rubble and ashes? You’ll need me then. You’ll call for me, but don’t expect an answer. No matter how hard you look, you won’t find me.
Evangelical Heritage Version ™   
Then they will call to me, but I will not answer. They will look for me, but they will not find me,
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligently, but will not find me.
Good News Translation®   
Then you will call for wisdom, but I will not answer. You may look for me everywhere, but you will not find me.
Wycliffe Bible   
Then they shall call me, and I shall not hear (but I shall not answer them); they shall rise early, and they shall not find me.
Contemporary English Version   
You will ask for my help, but I won't listen; you will search, but you won't find me.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligently but will not find me.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligently but will not find me.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligently, but will not find me.
Common English Bible © 2011   
Then they will call me, but I won’t answer; they will seek me, but won’t find me
Amplified Bible © 2015   
“Then they will call upon me (Wisdom), but I will not answer; They will seek me eagerly but they will not find me,
English Standard Version Anglicised   
Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligently but will not find me.
New American Bible (Revised Edition)   
Then they will call me, but I will not answer; they will seek me, but will not find me,
New American Standard Bible   
Then they will call on me, but I will not answer; They will seek me diligently but will not find me,
The Expanded Bible   
“Then you will call to me, but I will not answer. You will ·look for [seek] me, but you will not find me.
Tree of Life Version   
Then they will cry out to me, but I will not answer! They will earnestly seek me, but will not find me.
Revised Standard Version   
Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligently but will not find me.
New International Reader's Version   
“Then you will call to me. But I won’t answer. You will look for me. But you won’t find me.
BRG Bible   
Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:
Complete Jewish Bible   
Then they will call me, but I won’t answer; they will seek me earnestly, but they won’t find me.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligently, but will not find me.
Orthodox Jewish Bible   
Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall look for me diligently, but they shall not find me;
Names of God Bible   
“They will call to me at that time, but I will not answer. They will look for me, but they will not find me,
Modern English Version   
“Then they will call on me, but I will not answer; they will seek me early, but they will not find me.
Easy-to-Read Version   
“Fools will call for me, but I will not answer. They will look for me, but they will not find me.
International Children’s Bible   
“Then you will call out to me. But I will not answer. You will look for me. But you will not find me.
Lexham English Bible   
then they will call me, but I will not answer; they will seek me diligently but not find me.
New International Version - UK   
‘Then they will call to me but I will not answer; they will look for me but will not find me,