Home Prior Books Index
←Prev   Numbers 8:25   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ומבן חמשים שנה ישוב מצבא העבדה ולא יעבד עוד
Hebrew - Transliteration via code library   
vmbn KHmSHym SHnh ySHvb mTSbA h`bdh vlA y`bd `vd

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
cumque quinquagesimum annum aetatis impleverint servire cessabunt

King James Variants
American King James Version   
And from the age of fifty years they shall cease waiting on the service thereof, and shall serve no more:
King James 2000 (out of print)   
And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more:
King James Bible (Cambridge, large print)   
And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more:
Authorized (King James) Version   
and from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more:
New King James Version   
and at the age of fifty years they must cease performing this work, and shall work no more.
21st Century King James Version   
And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more,

Other translations
American Standard Version   
and from the age of fifty years they shall cease waiting upon the work, and shall serve no more,
Darby Bible Translation   
And from fifty years old he shall retire from the labour of the service, and shall serve no more;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And when they shall have accomplished the fiftieth year of their age, they shall cease to serve:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
and from the age of fifty years they shall cease waiting upon the work, and shall serve no more;
English Standard Version Journaling Bible   
And from the age of fifty years they shall withdraw from the duty of the service and serve no more.
God's Word   
But when they're 50 years old, they must retire from active service and not work anymore.
Holman Christian Standard Bible   
But at 50 years old he is to retire from his service in the work and no longer serve.
International Standard Version   
but starting at 50 years of age, he is to retire from service and is no longer to work.
NET Bible   
and at the age of fifty years they must retire from performing the work and may no longer work.
New American Standard Bible   
"But at the age of fifty years they shall retire from service in the work and not work any more.
New International Version   
but at the age of fifty, they must retire from their regular service and work no longer.
New Living Translation   
and they must retire at the age of fifty.
Webster's Bible Translation   
And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service of it, and shall serve no more:
The World English Bible   
and from the age of fifty years they shall cease waiting on the work, and shall serve no more,
EasyEnglish Bible   
But they must stop that work when they are 50 years old. And they must not do that work after that.
Young‘s Literal Translation   
and from a son of fifty years he doth return from the host of the service, and doth not serve any more,
New Life Version   
But when they are fifty years old they will stop these duties and not work any more.
The Voice Bible   
but when they reach 50, they shall retire and leave the work to the younger ones.
Living Bible   
After retirement they can assist with various light duties in the Tabernacle, but will have no regular responsibilities.”
New Catholic Bible   
Then, when they are fifty years old, they will stop performing that service. They will work no more.
Legacy Standard Bible   
But at the age of fifty years they shall retire from their duty in the service and not serve anymore.
Jubilee Bible 2000   
And from the age of fifty years they shall return from their ministry unto the host and shall never serve again,
Christian Standard Bible   
But at fifty years old he is to retire from his service in the work and no longer serve.
Amplified Bible © 1954   
And at the age of fifty years, they shall retire from the warfare of the service and serve no more,
New Century Version   
At the age of fifty, they must retire from their jobs and not work again.
The Message   
God spoke to Moses: “These are your instructions regarding the Levites: At the age of twenty-five they will join the workforce in the Tent of Meeting; at the age of fifty they must retire from the work. They can assist their brothers in the tasks in the Tent of Meeting, but they are not permitted to do the actual work themselves. These are the ground rules for the work of the Levites.”
Evangelical Heritage Version ™   
But when they are fifty years old, they are to retire from the service and no longer work.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
and from the age of fifty years they shall retire from the duty of the service and serve no more.
Good News Translation®   
and at the age of fifty he shall retire.
Wycliffe Bible   
and when they have filled the fiftieth year of age, they shall cease to serve.
Contemporary English Version   
“Levites who are between the ages of 25 and 50 must work at my sacred tent. But once they turn 50, they must retire.
Revised Standard Version Catholic Edition   
and from the age of fifty years they shall withdraw from the work of the service and serve no more,
New Revised Standard Version Updated Edition   
and from the age of fifty years they shall retire from the duty of the service and serve no more.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
and from the age of fifty years they shall retire from the duty of the service and serve no more.
Common English Bible © 2011   
At 50 years old each will retire from service. They will perform their duties no longer.
Amplified Bible © 2015   
but at the age of fifty years, they shall retire from the service of the [tabernacle] work and serve no longer.
English Standard Version Anglicised   
And from the age of fifty years they shall withdraw from the duty of the service and serve no more.
New American Bible (Revised Edition)   
But everyone fifty on up shall retire from the work force and serve no more.
New American Standard Bible   
But at the age of fifty years they shall retire from service in the work and not work anymore.
The Expanded Bible   
At the age of fifty, they must retire from their jobs and not work again.
Tree of Life Version   
But at the age of 50 he is to retire from his service and work no longer.
Revised Standard Version   
and from the age of fifty years they shall withdraw from the work of the service and serve no more,
New International Reader's Version   
But when they reach the age of 50, they must not work any longer. They must stop doing their regular work.
BRG Bible   
And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more:
Complete Jewish Bible   
and when they reach the age of fifty, they are to stop performing this work and not serve any longer.
New Revised Standard Version, Anglicised   
and from the age of fifty years they shall retire from the duty of the service and serve no more.
Orthodox Jewish Bible   
And from the age of fifty years they shall retire from the service of the Avodah and shall serve no more;
Names of God Bible   
But when they’re 50 years old, they must retire from active service and not work anymore.
Modern English Version   
And from the age of fifty years they will cease doing their duty concerning its service and will serve no more.
Easy-to-Read Version   
But when a man is 50 years old, he will retire from this hard work.
International Children’s Bible   
At the age of 50, he must retire from his job. He doesn’t have to work again.
Lexham English Bible   
and those fifty years old will return from the service of the work and will serve no longer.
New International Version - UK   
but at the age of fifty, they must retire from their usual duties and work no longer.