Other translations
American Standard Version
and the border shall go forth to Ziphron, and the goings out thereof shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.
Darby Bible Translation
and the border shall go to Ziphron, and shall end at Hazar-enan. This shall be your north border.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
nod the limits shall go as far as Zephrona, and the village of Enan. These shall be the borders on the north side.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
and the border shall go forth to Ziphron, and the goings out thereof shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.
English Standard Version Journaling Bible
Then the border shall extend to Ziphron, and its limit shall be at Hazar-enan. This shall be your northern border.
God's Word
From there the border goes to Ziphron and ends at Hazar Enan.
Holman Christian Standard Bible
Then the border will go to Ziphron and end at Hazar-enan. This will be your northern border.
International Standard Version
then through Ziphron, and then to Hazar-enan. This is to be the northern border.'"
NET Bible
The border will continue to Ziphron, and its direction will be to Hazar Enan. This will be your northern border.
New American Standard Bible
and the border shall proceed to Ziphron, and its termination shall be at Hazar-enan. This shall be your north border.
New International Version
continue to Ziphron and end at Hazar Enan. This will be your boundary on the north.
New Living Translation
and Ziphron to Hazar-enan. This will be your northern boundary.
Webster's Bible Translation
And the border shall go on to Ziphron, and the limits of it shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.
The World English Bible
and the border shall go forth to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazar Enan: this shall be your north border.
EasyEnglish Bible
It will continue to Ziphron and it will finish at Hazar-Enan.
Young‘s Literal Translation
and the border hath gone out to Ziphron, and its outgoings have been at Hazar-Enan; this is to you the north border.
New Life Version
Then it will go to Ziphron and end at Hazer-enan. This will be the north side.
The Voice Bible
Your territory will be south of Ziphron and Hazar-enan. All that makes up your northern boundary.
Living Bible
“Your northern border will begin at the Mediterranean Sea and will proceed eastward to Mount Hor, then to Lebo-Hamath, and on through Zedad and Ziphron to Hazar-enan.
New Catholic Bible
The border will continue on to Ziphron and it will end at Hazar-enan. This will be your northern border.
Legacy Standard Bible
and the border shall proceed to Ziphron, and its termination shall be at Hazar-enan. This shall be your north border.
Jubilee Bible 2000
and the border shall go on to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazarenan; this shall be your north border.
Christian Standard Bible
Then the border will go to Ziphron and end at Hazar-enan. This will be your northern border.
Amplified Bible © 1954
Then the northern boundary shall go on to Ziphron, and the end of it shall be at Hazar-enan.
New Century Version
Then the border will go to Ziphron, and it will end at Hazar Enan. This will be your northern border.
The Message
“Your northern border runs on a line from the Mediterranean Sea to Mount Hor, and from Mount Hor to Lebo Hamath, connects to Zedad, continues to Ziphron, and ends at Hazar Enan. This is your northern border.
Evangelical Heritage Version ™
Then the border will go to Ziphron, and it will end at Hazar Enan. This will be your northern border.
New Revised Standard Version Catholic Edition
then the boundary shall extend to Ziphron, and its end shall be at Hazar-enan; this shall be your northern boundary.
Good News Translation®
and to Ziphron, and will end at Hazar Enan.
Wycliffe Bible
and the coasts shall go unto Ziphron, and to the town of Enan. These shall be the terms in the north part. (and then the border shall go to Ziphron, and to Hazarenan. This shall be the northern border.)
Contemporary English Version
From Zedad, the border will continue east to Ziphron and end at Hazar-Enan.
Revised Standard Version Catholic Edition
then the boundary shall extend to Ziphron, and its end shall be at Hazar-enan; this shall be your northern boundary.
New Revised Standard Version Updated Edition
then the boundary shall extend to Ziphron, and its end shall be at Hazar-enan; this shall be your northern boundary.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
then the boundary shall extend to Ziphron, and its end shall be at Hazar-enan; this shall be your northern boundary.
Common English Bible © 2011
The border will go out to Ziphron. Its limit will be Hazar-enan. This will be your northern border.
Amplified Bible © 2015
then the [northern] boundary shall go on to Ziphron, and its limit shall be at Hazar-enan. This shall be your northern boundary.
English Standard Version Anglicised
Then the border shall extend to Ziphron, and its limit shall be at Hazar-enan. This shall be your northern border.
New American Bible (Revised Edition)
Then the boundary extends to Ziphron and terminates at Hazar-enan. This will be your northern boundary.
New American Standard Bible
and the border shall proceed to Ziphron, and its termination shall be at Hazar-enan. This shall be your northern border.
The Expanded Bible
Then the border will go to Ziphron, and it will end at Hazar Enan. This will be your northern border.
Tree of Life Version
The border will continue on to Ziphron, ending at Hazar-Enan. This will be your northern border.
Revised Standard Version
then the boundary shall extend to Ziphron, and its end shall be at Hazar-enan; this shall be your northern boundary.
New International Reader's Version
It will continue to Ziphron. It will come to an end at Hazar Enan. That will be your border on the north.
BRG Bible
And the border shall go on to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.
Complete Jewish Bible
Then the border goes to Zifron and finally to Hatzar-‘Einan; this is your northern border.
New Revised Standard Version, Anglicised
then the boundary shall extend to Ziphron, and its end shall be at Hazar-enan; this shall be your northern boundary.
Orthodox Jewish Bible
And the border shall go on to Ziphron, and the goings out of it shall be Chatzar Einan; this shall be your northern border.
Names of God Bible
From there the border goes to Ziphron and ends at Hazar Enan.
Modern English Version
And the border will go on to Ziphron, and the limits of it will be at Hazar Enan. This will be your northern border.
Easy-to-Read Version
Then that border will go to Ziphron and it will end at Hazar Enan. So that will be your northern border.
International Children’s Bible
Then the border will go to Ziphron and end at Hazar Enan. This will be your northern border.
Lexham English Bible
The boundary will go out to Ziphron, and its limits will be at Hazar Enan. This will be your boundary to the north.
New International Version - UK
continue to Ziphron and end at Hazar Enan. This will be your boundary on the north.