Home Prior Books Index
←Prev   Numbers 25:9   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויהיו המתים במגפה--ארבעה ועשרים אלף
Hebrew - Transliteration via code library   
vyhyv hmtym bmgph--Arb`h v`SHrym Alp

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et occisi sunt viginti quattuor milia homines

King James Variants
American King James Version   
And those that died in the plague were twenty and four thousand.
King James 2000 (out of print)   
And those that died in the plague were twenty and four thousand.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And those that died in the plague were twenty and four thousand.
Authorized (King James) Version   
And those that died in the plague were twenty and four thousand.
New King James Version   
And those who died in the plague were twenty-four thousand.
21st Century King James Version   
And those who died in the plague were twenty and four thousand.

Other translations
American Standard Version   
And those that died by the plague were twenty and four thousand.
Darby Bible Translation   
And those that died in the plague were twenty-four thousand.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And there were slain four and twenty thousand men.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And those that died by the plague were twenty and four thousand.
English Standard Version Journaling Bible   
Nevertheless, those who died by the plague were twenty-four thousand.
God's Word   
However, 24,000 people died from that plague.
Holman Christian Standard Bible   
but those who died in the plague numbered 24,000.
International Standard Version   
24,000 people died because of the plague.
NET Bible   
Those that died in the plague were 24,000.
New American Standard Bible   
Those who died by the plague were 24,000.
New International Version   
but those who died in the plague numbered 24,000.
New Living Translation   
but not before 24,000 people had died.
Webster's Bible Translation   
And those that died in the plague were twenty and four thousand.
The World English Bible   
Those who died by the plague were twenty-four thousand.
EasyEnglish Bible   
But 24,000 people had already died as a result of the disease.
Young‘s Literal Translation   
and the dead by the plague are four and twenty thousand.
New Life Version   
Those who died because of this bad disease were 24,000.
The Voice Bible   
Nevertheless, 24,000 people died before it was all over.
Living Bible   
but only after 24,000 people had already died.
New Catholic Bible   
Yet, twenty-four thousand died in the plague.
Legacy Standard Bible   
So those who died by the plague were 24,000.
Jubilee Bible 2000   
And those that died in that plague were twenty-four thousand.
Christian Standard Bible   
but those who died in the plague numbered twenty-four thousand.
Amplified Bible © 1954   
Nevertheless those who died in the [smiting] plague were 24,000.
New Century Version   
This sickness had killed twenty-four thousand people.
The Message   
Just then, while everyone was weeping in penitence at the entrance of the Tent of Meeting, an Israelite man, flaunting his behavior in front of Moses and the whole assembly, paraded a Midianite woman into his family tent. Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw what he was doing, grabbed his spear, and followed them into the tent. With one thrust he drove the spear through the two of them, the man of Israel and the woman, right through their midsections. That stopped the plague from continuing among the People of Israel. But 24,000 had already died.
Evangelical Heritage Version ™   
Those who died by the plague were 24,000.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Nevertheless those that died by the plague were twenty-four thousand.
Good News Translation®   
but it had already killed twenty-four thousand people.
Wycliffe Bible   
and four and twenty thousand of men were slain. (but by then, twenty-four thousand people had already died.)
Contemporary English Version   
but 24,000 Israelites had already died.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Nevertheless those that died by the plague were twenty-four thousand.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Nevertheless those who died by the plague were twenty-four thousand.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Nevertheless, those that died by the plague were twenty-four thousand.
Common English Bible © 2011   
Yet those who died by the plague numbered twenty-four thousand.
Amplified Bible © 2015   
Nevertheless, those [Israelites] who died in the plague numbered 24,000.
English Standard Version Anglicised   
Nevertheless, those who died by the plague were twenty-four thousand.
New American Bible (Revised Edition)   
but the dead from the plague were twenty-four thousand.
New American Standard Bible   
But those who died from the plague were twenty-four thousand in number.
The Expanded Bible   
This ·sickness [plague] had killed twenty-four thousand people.
Tree of Life Version   
However, 24,000 were dead because of the plague!
Revised Standard Version   
Nevertheless those that died by the plague were twenty-four thousand.
New International Reader's Version   
But the plague had already killed 24,000 of them.
BRG Bible   
And those that died in the plague were twenty and four thousand.
Complete Jewish Bible   
nevertheless, 24,000 died in the plague. Haftarah Balak: Mikhah (Micah) 5:6(7)– 6:8 B’rit Hadashah suggested readings for Parashah Balak: 2 Kefa (2 Peter) 2:1–22; Y’hudah (Jude) 11; Revelation 2:14–15
New Revised Standard Version, Anglicised   
Nevertheless, those that died by the plague were twenty-four thousand.
Orthodox Jewish Bible   
And those that were the mesim (dead ones) in the maggefah (plague) were twenty and four thousand.
Names of God Bible   
However, 24,000 people died from that plague.
Modern English Version   
Those that died in the plague were twenty-four thousand.
Easy-to-Read Version   
A total of 24,000 people died from that sickness.
International Children’s Bible   
This sickness had killed 24,000 people.
Lexham English Bible   
The ones who died in the plague were twenty-four thousand.
New International Version - UK   
but those who died in the plague numbered 24,000.