vySHlKH ySHrAl mlAkym Al syKHn mlk hAmry lAmr

misit autem Israhel nuntios ad Seon regem Amorreorum dicens

And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,

And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,

And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,

And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,

Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,

And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,

And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,

And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,

And Israel sent messengers to Sehon king of the Amorrhites, saying:

And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,

Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,

Then Israel sent messengers to say to King Sihon of the Amorites,

Israel sent messengers to say to Sihon king of the Amorites: "

Later, Israel sent messengers to Sihon, king of the Amorites, who conveyed this request:

Then Israel sent messengers to King Sihon of the Amorites, saying,

Then Israel sent messengers to Sihon, king of the Amorites, saying,

Israel sent messengers to say to Sihon king of the Amorites:

The Israelites sent ambassadors to King Sihon of the Amorites with this message:

And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,

Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,

The Israelites sent men with a message to Sihon, the king of the Amorites.

And Israel sendeth messengers unto Sihon king of the Amorite, saying,

Then Israel sent men to Sihon king of the Amorites, saying,

So Israel sent messengers to the Amorite king, Sihon.

Israel now sent ambassadors to King Sihon of the Amorites.

Israel sent messengers to Sihon, king of the Amorites, saying,

Then Israel sent messengers to Sihon, king of the Amorites, saying,

And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,

Israel sent messengers to say to King Sihon of the Amorites,

And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,

The Israelites sent messengers to Sihon, king of the Amorites, saying,

Israel sent emissaries to Sihon, king of the Amorites, saying, “Let us cross your land. We won’t trespass into your fields or drink water in your vineyards. We’ll keep to the main road, the King’s Road, until we’re through your land.”

Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites to say,

Then Israel sent messengers to King Sihon of the Amorites, saying,

Then the people of Israel sent messengers to the Amorite king Sihon to say:

Soothly Israel sent messengers to Sihon, king of Amorites, and said, (And the Israelites sent messengers to Sihon, the king of the Amorites, and they said,)

The Israelites sent this message to King Sihon of the Amorites:

Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,

Then Israel sent messengers to King Sihon of the Amorites, saying,

Then Israel sent messengers to King Sihon of the Amorites, saying,

Then the Israelites sent messengers to Sihon the Amorite king:

Then Israel sent messengers to Sihon, king of the Amorites, saying,

Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,

Now Israel sent messengers to Sihon, king of the Amorites, with the message,

Then Israel sent messengers to Sihon, king of the Amorites, saying,

The Israelites sent messengers to Sihon, king of the Amorites, saying,

Israel sent messengers to King Sihon of the Amorites saying,

Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,

The Israelites sent messengers to speak to Sihon. He was the king of the Amorites. The messengers said to him,

And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,

(RY: iv, LY: vii) Isra’el sent messengers to Sichon, king of the Emori, with this message:

Then Israel sent messengers to King Sihon of the Amorites, saying,

And Yisroel sent messengers unto Sichon Melech HaEmori, saying,

Then Israel sent messengers to say to King Sihon of the Amorites,

Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,

The Israelites sent some men to King Sihon of the Amorites. The men said to the king,

The people of Israel sent messengers to Sihon, king of the Amorites. They said to him,

Israel sent messengers to Sihon, the king of the Amorites, saying,

Israel sent messengers to say to Sihon king of the Amorites: