Home Prior Books Index
←Prev   Numbers 2:32   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
אלה פקודי בני ישראל לבית אבתם כל פקודי המחנת לצבאתם--שש מאות אלף ושלשת אלפים וחמש מאות וחמשים
Hebrew - Transliteration via code library   
Alh pqvdy bny ySHrAl lbyt Abtm kl pqvdy hmKHnt lTSbAtm--SHSH mAvt Alp vSHlSHt Alpym vKHmSH mAvt vKHmSHym

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
hic numerus filiorum Israhel per domos cognationum suarum et turmas divisi exercitus sescenta tria milia quingenti quinquaginta

King James Variants
American King James Version   
These are those which were numbered of the children of Israel by the house of their fathers: all those that were numbered of the camps throughout their hosts were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
King James 2000 (out of print)   
These are those who were numbered of the children of Israel by the house of their fathers: all those that were numbered of the camps according to their armies were six hundred and three thousand and five hundred and fifty.
King James Bible (Cambridge, large print)   
These are those which were numbered of the children of Israel by the house of their fathers: all those that were numbered of the camps throughout their hosts were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
Authorized (King James) Version   
These are those which were numbered of the children of Israel by the house of their fathers: all those that were numbered of the camps throughout their hosts were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
New King James Version   
These are the ones who were numbered of the children of Israel by their fathers’ houses. All who were numbered according to their armies of the forces were six hundred and three thousand five hundred and fifty.
21st Century King James Version   
These are those who were numbered of the children of Israel by the house of their fathers; all those who were numbered of the camps throughout their hosts were six hundred and three thousand and five hundred and fifty.

Other translations
American Standard Version   
These are they that were numbered of the children of Israel by their fathers houses: all that were numbered of the camps according to their hosts were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
Darby Bible Translation   
These are those that were numbered of the children of Israel, according to their fathers' houses: all those that were numbered of the camps, according to their hosts, were six hundred and three thousand five hundred and fifty.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
This is the number of the children of Israel, of their army divided according to the houses of their kindreds and their troops, six hundred and three thousand five hundred and fifty.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
These are they that were numbered of the children of Israel by their fathers' houses: all that were numbered of the camps according to their hosts were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
English Standard Version Journaling Bible   
These are the people of Israel as listed by their fathers’ houses. All those listed in the camps by their companies were 603,550.
God's Word   
This is the total number of Israelites, counted by households. The grand total of all the troops in the camps was 603,550.
Holman Christian Standard Bible   
These are the Israelites registered by their ancestral houses. The total number in the camps by their military divisions is 603,550.
International Standard Version   
Here is a summary of the census of the Israelis according to the tribes of their ancestral houses: All the divisions in the camps numbered 603,550,
NET Bible   
These are the Israelites, numbered according to their families. All those numbered in the camps, by their divisions, are 603,550.
New American Standard Bible   
These are the numbered men of the sons of Israel by their fathers' households; the total of the numbered men of the camps by their armies, 603,550.
New International Version   
These are the Israelites, counted according to their families. All the men in the camps, by their divisions, number 603,550.
New Living Translation   
In summary, the troops of Israel listed by their families totaled 603,550.
Webster's Bible Translation   
These are those who were numbered of the children of Israel by the house of their fathers. All those that were numbered of the camps throughout their hosts, were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
The World English Bible   
These are those who were numbered of the children of Israel by their fathers' houses. All who were numbered of the camps according to their armies were six hundred three thousand five hundred fifty.
EasyEnglish Bible   
In that way, Moses and his helpers counted all the Israelite men who were able to fight. They counted them in groups, clan by clan. There were 603,550 soldiers.
Young‘s Literal Translation   
These [are] those numbered of the sons of Israel by the house of their fathers; all those numbered of the camps by their hosts [are] six hundred thousand, and three thousand, and five hundred and fifty.
New Life Version   
These are the numbers of the men of Israel by their fathers’ houses. The whole number among all the tents, by their armies, was 603,550.
The Voice Bible   
This is the organization of Israelites according to the twelve extended families—603,550 total arms-bearing troops.
Living Bible   
In summary, the armies of Israel totaled 603,550 (not including the Levites, who were exempted by Jehovah’s commandment to Moses).
New Catholic Bible   
These were the people of Israel who were counted. There were six hundred three thousand, five hundred and fifty counted in their camps, in their companies,
Legacy Standard Bible   
These are the numbered men of the sons of Israel by their fathers’ households; the total of the numbered men of the camps by their armies, 603,550.
Jubilee Bible 2000   
These are those who were numbered of the sons of Israel by the houses of their fathers; all those that were numbered of the camps throughout their hosts were six hundred and three thousand five hundred and fifty.
Christian Standard Bible   
These are the Israelites registered by their ancestral families. The total number in the camps by their military divisions is 603,550.
Amplified Bible © 1954   
These are the Israelites as numbered by their fathers’ houses. All in the camps who were numbered by their companies were 603,550.
New Century Version   
These are the Israelites who were counted by families. The total number of Israelites in the camps, counted by divisions, is 603,550.
The Message   
These are the People of Israel, counted according to their ancestral families. The total number in the camps, counted troop by troop, comes to 603,550. Following God’s command to Moses, the Levites were not counted in with the rest of Israel.
Evangelical Heritage Version ™   
These were the Israelites who were registered according to their fathers’ houses. All the men in the camps, organized according to their military units, as registered, totaled 603,550.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
This was the enrollment of the Israelites by their ancestral houses; the total enrollment in the camps by their companies was six hundred three thousand five hundred fifty.
Good News Translation®   
The total number of the people of Israel enrolled in the divisions, group by group, was 603,550.
Wycliffe Bible   
This is the number of the sons of Israel, by the houses of their kindreds, and by companies of the host parted, six hundred thousand and three thousand five hundred and fifty. (And so the number of the Israelites, by the houses of their kindreds, and by the companies of each of their separate armies, was six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.)
Contemporary English Version   
So all the Israelites in the camp were counted according to their ancestral families. The troops were arranged by divisions and totaled 603,550.
Revised Standard Version Catholic Edition   
These are the people of Israel as numbered by their fathers’ houses; all in the camps who were numbered by their companies were six hundred and three thousand five hundred and fifty.
New Revised Standard Version Updated Edition   
This was the enrollment of the Israelites by their ancestral houses; the total enrollment in the camps by their companies was six hundred three thousand five hundred fifty.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
This was the enrolment of the Israelites by their ancestral houses; the total enrolment in the camps by their companies was six hundred and three thousand five hundred and fifty.
Common English Bible © 2011   
These are the enlisted Israelites by their households. The total enlisted in the camps with their military units is 603,550.
Amplified Bible © 2015   
These are the men of the Israelites [twenty years old and upward] as numbered by their fathers’ households. The total of the numbered men of the camps by their armies, 603,550.
English Standard Version Anglicised   
These are the people of Israel as listed by their fathers' houses. All those listed in the camps by their companies were 603,550.
New American Bible (Revised Edition)   
These are the enrollments of the Israelites according to their ancestral houses. The total enrollment of the camps by companies is six hundred and three thousand five hundred and fifty.
New American Standard Bible   
These are the numbered men of the sons of Israel by their fathers’ households; the total of the numbered men of the camps by their armies, 603,550.
The Expanded Bible   
These are the ·Israelites [L sons/T children of Israel] who were counted by families groups. The total number in the camps, counted by divisions, is 603,550.
Tree of Life Version   
These are the numbers of Bnei-Yisrael, in accordance with their ancestral households. All those counted according to their divisions are 603,550.
Revised Standard Version   
These are the people of Israel as numbered by their fathers’ houses; all in the camps who were numbered by their companies were six hundred and three thousand five hundred and fifty.
New International Reader's Version   
Those are the men of Israel. They were counted according to their families. The total number of all the men in the camps is 603,550, group by group.
BRG Bible   
These are those which were numbered of the children of Israel by the house of their fathers: all those that were numbered of the camps throughout their hosts were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
Complete Jewish Bible   
These are the ones counted from the people of Isra’el by clans; the total number recorded in the camps, company by company, was 603,550.
New Revised Standard Version, Anglicised   
This was the enrolment of the Israelites by their ancestral houses; the total enrolment in the camps by their companies was six hundred and three thousand five hundred and fifty.
Orthodox Jewish Bible   
These are those which were numbered of the Bnei Yisroel by the bais of their avot; all those that were numbered of the machanot by their hosts were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
Names of God Bible   
This is the total number of Israelites, counted by households. The grand total of all the troops in the camps was 603,550.
Modern English Version   
These are those who were numbered of the children of Israel by the house of their fathers. All those who were numbered of the camps throughout their hosts were six hundred and three thousand five hundred and fifty.
Easy-to-Read Version   
So these were the Israelites. They were counted by families. The total number of Israelite men in the camps, counted by divisions, is 603,550.
International Children’s Bible   
These are the Israelites who were counted by families. The total number of Israelites in the camps, counted by divisions, is 603,550.
Lexham English Bible   
These were the ones counted of the Israelites according to their families; all those counted from the camps according to their divisions were six hundred and three thousand five hundred.
New International Version - UK   
These are the Israelites, counted according to their families. All the men in the camps, by their divisions, number 603,550.