vbSHrm yhyh lk kKHzh htnvph vkSHvq hymyn lk yhyh

carnes vero in usum tuum cedent sicut pectusculum consecratum et armus dexter tua erunt

And the flesh of them shall be yours, as the wave breast and as the right shoulder are yours.

And the flesh of them shall be yours, as the wave breast and as the right shoulder are yours.

And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.

And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.

And their flesh shall be yours, just as the wave breast and the right thigh are yours.

And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.

And the flesh of them shall be thine, as the wave-breast and as the right thigh, it shall be thine.

And their flesh shall be thine; as the wave-breast and as the right shoulder shall it be thine.

But the flesh shall fall to thy use, as the consecrated breast, and the right shoulder shall be thine.

And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right thigh, it shall be thine.

But their flesh shall be yours, as the breast that is waved and as the right thigh are yours.

But the meat is yours, like the breast and the right thigh that are presented.

But their meat belongs to you. It belongs to you like the breast of the presentation offering and the right thigh."

Their meat is to belong to you, just as the breast wave offering and the right thigh is yours.

And their meat will be yours, just as the breast and the right hip of the raised offering is yours.

"Their meat shall be yours; it shall be yours like the breast of a wave offering and like the right thigh.

Their meat is to be yours, just as the breast of the wave offering and the right thigh are yours.

The meat of these animals will be yours, just like the breast and right thigh that are presented by lifting them up as a special offering before the altar.

And the flesh of them shall be thine, as the wave-breast and as the right shoulder are thine

Their flesh shall be yours, as the wave offering breast and as the right thigh, it shall be yours.

And the meat of those animals belongs to you. In the same way, the meat of the ribs and the right back leg of the special gifts that you lift up to me also belong to you.

and their flesh is thine, as the breast of the wave-offering, and as the right leg, it is thine;

But their meat will be yours, like the breast of a wave gift and like the right thigh are yours.

You can have the meat itself, though, just as you get to have the breast of an uplifted offering and the right thigh too.

The meat of these animals shall be yours, including the breast and right thigh that are presented to the Lord by the gesture of waving before the altar.

Their meat shall be yours, as well as the breast of the wave offering and the right thigh. These are yours.

And their meat shall be yours; it shall be yours like the breast of a wave offering and like the right thigh.

And the flesh shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder shall be thine.

But their meat belongs to you. It belongs to you like the breast of the presentation offering and the right thigh.

And the flesh of them shall be yours, as the wave breast and as the right shoulder are yours.

But the meat will be yours, just as the breast that is presented and the right thigh will be yours.

“On the other hand, you don’t redeem a firstborn ox, sheep, or goat—they are holy. Instead splash their blood on the Altar and burn their fat as a Fire-Gift, a pleasing fragrance to God. But you get the meat, just as you get the breast from the Wave-Offering and the right thigh. All the holy offerings that the People of Israel set aside for God, I’m turning over to you and your children. That’s the standard rule and includes both you and your children—a Covenant-of-Salt, eternal and unchangeable before God.”

Their meat will be yours. It will be yours just like the breast of the wave offering and the right thigh.

but their flesh shall be yours, just as the breast that is elevated and as the right thigh are yours.

The meat from them belongs to you, like the breast and the right hind leg of the special offering.

Soothly the flesh shall fall into thine use, as the breast hallowed and the right shoulder, shall be thine. (But their flesh shall be for thy use, like the breast for the special gift, and the right shoulder, be for thee.)

You are allowed to eat the meat of those animals, just as you can eat the choice ribs and the right hind leg of the special sacrifices.

but their flesh shall be yours, as the breast that is waved and as the right thigh are yours.

but their flesh shall be yours, just as the breast that is elevated and as the right thigh are yours.

but their flesh shall be yours, just as the breast that is elevated and as the right thigh are yours.

But their meat is yours. It will be yours just as the breast of the uplifted offering and the right thigh are yours.

Their meat shall be yours, like the breast of a wave offering and like the right thigh.

But their flesh shall be yours, as the breast that is waved and as the right thigh are yours.

Their meat, however, shall be yours, just as the brisket of the elevated offering and the right thigh belong to you.

However, their meat shall be yours; it shall be yours like the breast of a wave offering and like the right thigh.

But the meat will be yours, just as the breast that is presented and the right thigh will be yours.

Their meat—the breast of the wave offering and the right thigh—is yours.

but their flesh shall be yours, as the breast that is waved and as the right thigh are yours.

The meat will belong to you. It is just like the breast and the right thigh of the wave offering. Those parts belong to you.

And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.

Their meat will be yours, like the breast that is waved and the right thigh — they will be yours.

but their flesh shall be yours, just as the breast that is elevated and as the right thigh are yours.

And the basar of them shall be thine, like the breast of the tenufah and like the right thigh are thine.

But the meat is yours, like the breast and the right thigh that are presented.

Their flesh will be yours, as the wave breast and as the right shoulder are yours.

But the meat from these animals will be yours. And also the breast that was lifted up to the Lord will be yours. And the right thigh from other offerings will be yours.

But the meat will be yours. Also the breast that is presented and the right thigh will be yours.

But their flesh will be for you like the breast section of the wave offering, and it will be for you like the right upper thigh.

Their meat is to be yours, just as the breast of the wave offering and the right thigh are yours.