Home Prior Books Index
←Prev   Numbers 15:12   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
כמספר אשר תעשו--ככה תעשו לאחד כמספרם
Hebrew - Transliteration via code library   
kmspr ASHr t`SHv--kkh t`SHv lAKHd kmsprm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
per singulos boves et arietes et agnos et hedos

King James Variants
American King James Version   
According to the number that you shall prepare, so shall you do to every one according to their number.
King James 2000 (out of print)   
According to the number that you shall prepare, so shall you do to every one according to their number.
King James Bible (Cambridge, large print)   
According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.
Authorized (King James) Version   
According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.
New King James Version   
According to the number that you prepare, so you shall do with everyone according to their number.
21st Century King James Version   
According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.

Other translations
American Standard Version   
According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.
Darby Bible Translation   
according to the number that ye offer, so shall ye do to every one according to their number.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
For every ox and ram and lamb and kid.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.
English Standard Version Journaling Bible   
As many as you offer, so shall you do with each one, as many as there are.
God's Word   
Do it for each animal, however many you sacrifice.
Holman Christian Standard Bible   
This is how you must prepare each of them, no matter how many."
International Standard Version   
Depending on the number of offerings that you prepare, do for each one according to their number.
NET Bible   
You must do so for each one according to the number that you prepare.
New American Standard Bible   
'According to the number that you prepare, so you shall do for everyone according to their number.
New International Version   
Do this for each one, for as many as you prepare.
New Living Translation   
Follow these instructions with each offering you present.
Webster's Bible Translation   
According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.
The World English Bible   
According to the number that you shall prepare, so you shall do to everyone according to their number.
EasyEnglish Bible   
You must do that for every animal that you offer as a gift to God.
Young‘s Literal Translation   
`According to the number that ye prepare, so ye do to each, according to their number;
New Life Version   
Whatever number you make ready, you must do for everyone.
The Voice Bible   
The specified accompaniments are for a single animal, so increase it based on the number of offerings you make.
Living Bible   
“These are the instructions for what is to accompany each sacrificial bull, ram, lamb, or young goat.
New Catholic Bible   
Whatever number you prepare, you shall do this with each one.
Legacy Standard Bible   
According to the number that you prepare, so you shall do for everyone according to their number.
Jubilee Bible 2000   
According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to each one according to their number.
Christian Standard Bible   
This is how you are to prepare each of them, no matter how many.
Amplified Bible © 1954   
According to the number that you shall prepare, so shall you do to everyone according to their number.
New Century Version   
Do this for every one of the animals you bring.
The Message   
“Each bull or ram, each lamb or young goat, is to be prepared in this same way. Carry out this procedure for each one, no matter how many you have to prepare.
Evangelical Heritage Version ™   
You are to supply these offerings for each sacrifice you prepare.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
According to the number that you offer, so you shall do with each and every one.
Good News Translation®   
When more than one animal is offered, the accompanying offering is to be increased proportionately.
Wycliffe Bible   
(See verse 11 above.)
Contemporary English Version   
If you are a native Israelite, you must obey these rules each time you offer a bull, a ram, or a goat as a sacrifice.
Revised Standard Version Catholic Edition   
According to the number that you prepare, so shall you do with every one according to their number.
New Revised Standard Version Updated Edition   
According to the number that you offer, so you shall do with each and every one.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
According to the number that you offer, so you shall do with each and every one.
Common English Bible © 2011   
However many you offer, you will do the same for each one.
Amplified Bible © 2015   
According to the number that you prepare, so shall you do to everyone according to their number.
English Standard Version Anglicised   
As many as you offer, so shall you do with each one, as many as there are.
New American Bible (Revised Edition)   
Whatever the number you offer, do the same for each of them.
New American Standard Bible   
According to the number that you prepare, so you shall do for each one according to their number.
The Expanded Bible   
Do this for every one of the animals you bring.
Tree of Life Version   
Do this for each one, for as many as you prepare.
Revised Standard Version   
According to the number that you prepare, so shall you do with every one according to their number.
New International Reader's Version   
Do it for each animal. Do it for as many animals as you prepare.
BRG Bible   
According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.
Complete Jewish Bible   
For as many animals as you prepare, do this for each one, regardless of how many animals there are.
New Revised Standard Version, Anglicised   
According to the number that you offer, so you shall do with each and every one.
Orthodox Jewish Bible   
According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their mispar.
Names of God Bible   
Do it for each animal, however many you sacrifice.
Modern English Version   
According to the number that you will make, so you will do for every one according to their number.
Easy-to-Read Version   
Do this for every one of these animals that you give.
International Children’s Bible   
Do this for every one of the animals you bring.
Lexham English Bible   
According to the number that you prepare, so should you do to each according to their number.
New International Version - UK   
Do this for each one, for as many as you prepare.