Home Prior Books Index
←Prev   Numbers 10:24   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ועל צבא--מטה בני בנימן אבידן בן גדעוני
Hebrew - Transliteration via code library   
v`l TSbA--mth bny bnymn Abydn bn gd`vny

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et in tribu Beniamin dux Abidan filius Gedeonis

King James Variants
American King James Version   
And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
King James 2000 (out of print)   
And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
Authorized (King James) Version   
And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
New King James Version   
And over the army of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
21st Century King James Version   
And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.

Other translations
American Standard Version   
And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
Darby Bible Translation   
and over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And in the tribe of Benjamin, the prince was Abidan the son of Gedeon.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
English Standard Version Journaling Bible   
And over the company of the tribe of the people of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
God's Word   
Abidan, son of Gideoni, commanded the army of Benjamin.
Holman Christian Standard Bible   
and Abidan son of Gideoni was over the division of the tribe of Benjamin.
International Standard Version   
Gideoni's son Abidan was in charge of the army of the tribe of Benjamin.
NET Bible   
and over the company of the tribe of Benjaminites was Abidan son of Gideoni.
New American Standard Bible   
and Abidan the son of Gideoni over the tribal army of the sons of Benjamin.
New International Version   
and Abidan son of Gideoni was over the division of the tribe of Benjamin.
New Living Translation   
and the troops of the tribe of Benjamin, led by Abidan son of Gideoni.
Webster's Bible Translation   
And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
The World English Bible   
Abidan the son of Gideoni was over the army of the tribe of the children of Benjamin.
EasyEnglish Bible   
And Abidan the son of Gideoni was over the army of the tribe of Benjamin.
Young‘s Literal Translation   
And over the host of the tribe of the sons of Benjamin [is] Abidan son of Gideoni.
New Life Version   
Gideoni’s son Abidan was the head of the men of Benjamin.
The Voice Bible   
and Benjamin’s tribal troops were led by Gideoni’s son, Abidan.
Living Bible   
and the tribe of Benjamin, led by Abidan the son of Gideoni.
New Catholic Bible   
Abidan, the son of Gideoni, was the leader of the company of the tribe of Benjamin.
Legacy Standard Bible   
and Abidan the son of Gideoni over the tribal army of the sons of Benjamin.
Jubilee Bible 2000   
And over the host of the tribe of the sons of Benjamin was Abidan, the son of Gideoni.
Christian Standard Bible   
and Abidan son of Gideoni was over the division of the tribe of Benjamin’s descendants.
Amplified Bible © 1954   
And over the host of the tribe of the sons of Benjamin was Abidan son of Gideoni.
New Century Version   
and Abidan son of Gideoni was over the division of the tribe of Benjamin.
The Message   
The flag of the tribe of Ephraim moved out next, commanded by Elishama son of Ammihud. Gamaliel son of Pedahzur commanded the forces of the tribe of Manasseh; Abidan son of Gideoni commanded the forces of the tribe of Benjamin.
Evangelical Heritage Version ™   
Abidan son of Gideoni was over the unit for the tribe of Benjamin’s descendants.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
and over the company of the tribe of Benjamin was Abidan son of Gideoni.
Good News Translation®   
and Abidan son of Gideoni was in command of the tribe of Benjamin.
Wycliffe Bible   
And in the lineage of (the sons of) Benjamin the duke was Abidan, the son of Gideoni. (And in the tribe of Benjamin the leader was Abidan, the son of Gideoni.)
Contemporary English Version   
and Abidan son of Gideoni was the leader of the Benjamin tribe.
Revised Standard Version Catholic Edition   
And over the host of the tribe of the men of Benjamin was Abi′dan the son of Gideo′ni.
New Revised Standard Version Updated Edition   
and over the company of the tribe of Benjamin was Abidan son of Gideoni.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
and over the company of the tribe of Benjamin was Abidan son of Gideoni.
Common English Bible © 2011   
Abidan, Gideoni’s son, commanded the military of the tribe of Benjamin.
Amplified Bible © 2015   
and Abidan the son of Gideoni was [commander] over the tribal army of the sons of Benjamin.
English Standard Version Anglicised   
And over the company of the tribe of the people of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
New American Bible (Revised Edition)   
and Abidan, son of Gideoni, over the company of the tribe of Benjaminites.
New American Standard Bible   
and Abidan the son of Gideoni over the tribal army of the sons of Benjamin.
The Expanded Bible   
and Abidan son of Gideoni was over the division of the tribe of ·Benjamin [L the sons/descendants of Benjamin].
Tree of Life Version   
Over the division of the tribe of the sons of Benjamin was Abidan son of Gideoni.
Revised Standard Version   
And over the host of the tribe of the men of Benjamin was Abi′dan the son of Gideo′ni.
New International Reader's Version   
Abidan was over the group of the tribe of Benjamin. Abidan was the son of Gideoni.
BRG Bible   
And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
Complete Jewish Bible   
Over the company of the descendants of Binyamin was Avidan the son of Gid‘oni.
New Revised Standard Version, Anglicised   
and over the company of the tribe of Benjamin was Abidan son of Gideoni.
Orthodox Jewish Bible   
And over the division of the tribe of the Bnei Binyamin was Avidan ben Gideoni.
Names of God Bible   
Abidan, son of Gideoni, commanded the army of Benjamin.
Modern English Version   
Over the armies of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
Easy-to-Read Version   
Then came the tribe of Benjamin. Abidan son of Gideoni was the commander of that group.
International Children’s Bible   
Abidan son of Gideoni was over the division of the tribe of Benjamin.
Lexham English Bible   
Abidan son of Gideoni was over the division of the tribe of the descendants of Benjamin.
New International Version - UK   
and Abidan son of Gideoni was over the division of the tribe of Benjamin.