Home Prior Books Index
←Prev   Nehemiah 10:9   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
והלוים וישוע בן אזניה בנוי מבני חנדד קדמיאל
Hebrew - Transliteration via code library   
vhlvym vySHv` bn Aznyh bnvy mbny KHndd qdmyAl

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
porro Levitae Iosue filius Azaniae Bennui de filiis Enadad Cedmihel

King James Variants
American King James Version   
And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
King James 2000 (out of print)   
And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
King James Bible (Cambridge, large print)   
And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
Authorized (King James) Version   
And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
New King James Version   
The Levites: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, and Kadmiel.
21st Century King James Version   
And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel.

Other translations
American Standard Version   
And the Levites: namely, Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
Darby Bible Translation   
And the Levites: Jeshua the son of Azaniah; Binnui, of the sons of Henadad; Kadmiel,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the Levites, Josue the son of Azanias, Bennui of the sons of Henadad. Cedmihel,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And the Levites: namely, Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
English Standard Version Journaling Bible   
And the Levites: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
God's Word   
These were the Levites: Jeshua (son of Azaniah), Binnui (of the sons of Henadad), Kadmiel,
Holman Christian Standard Bible   
The Levites were: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel,
International Standard Version   
These were the descendants of Levi: Azaniah's son Jeshua, Binnui from the descendants of Henadad, Kadmiel,
NET Bible   
The Levites were as follows: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel.
New American Standard Bible   
And the Levites: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
New International Version   
The Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel,
New Living Translation   
The following Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui from the family of Henadad, Kadmiel,
Webster's Bible Translation   
And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
The World English Bible   
The Levites: namely, Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
EasyEnglish Bible   
The Levites were: Azaniah's son, Jeshua, Binnui from the clan of Henadad, Kadmiel.
Young‘s Literal Translation   
And the Levites: both Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
New Life Version   
The Levites are Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel,
The Voice Bible   
The Levites listed were Jeshua (Azaniah’s son), Binnui (one of Henadad’s sons), Kadmiel;
Living Bible   
These were the Levites who signed: Jeshua (son of Azaniah), Binnui (son of Henadad), Kadmiel, Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan, Mica, Rehob, Hashabiah, Zaccur, Sherebiah, Shebaniah, Hodiah, Bani, Beninu.
New Catholic Bible   
Maaziah, Bilgai, and Shemaiah: these are the priests.
Legacy Standard Bible   
And the Levites: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
Jubilee Bible 2000   
And the Levites: both Jeshua, the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
Christian Standard Bible   
The Levites were Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel,
Amplified Bible © 1954   
And the Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel,
New Century Version   
These are the Levites who sealed it: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel,
The Message   
The Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel, and their kinsmen: Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan, Mica, Rehob, Hashabiah, Zaccur, Sherebiah, Shebaniah, Hodiah, Bani, and Beninu.
Evangelical Heritage Version ™   
The Levites were: Jeshua son of Azaniah, Binnui from the sons of Henadad, and Kadmiel.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
And the Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
Good News Translation®   
Jeshua son of Azaniah,Binnui of the clan of Henadad,Kadmiel, Shebaniah, Hodiah,Kelita, Pelaiah, Hanan,Mica, Rehob, Hashabiah,Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,Hodiah, Bani, and Beninu.
Wycliffe Bible   
And the deacons were Joshua, [or Jeshua,] the son of Azaniah (And the Levites were Jeshua, the son of Azaniah), Binnui, of the sons of Henadad, Kadmiel,
Contemporary English Version   
The Levites who signed were: Jeshua son of Azaniah, Binnui from the clan of Henadad, Kadmiel,
Revised Standard Version Catholic Edition   
And the Levites: Jeshua the son of Azani′ah, Bin′nui of the sons of Hen′adad, Kad′mi-el;
New Revised Standard Version Updated Edition   
And the Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
And the Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
Common English Bible © 2011   
The Levites: Jeshua, Azaniah’s son; Binnui of the descendants of Henadad; Kadmiel;
Amplified Bible © 2015   
And the Levites: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel,
English Standard Version Anglicised   
And the Levites: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
New American Bible (Revised Edition)   
Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these are the priests.
New American Standard Bible   
And the Levites: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, and Kadmiel;
The Expanded Bible   
These are the Levites who sealed it: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel,
Tree of Life Version   
Maaziah, Bilgai, and Shemaiah. These were the kohanim.
Revised Standard Version   
And the Levites: Jeshua the son of Azani′ah, Bin′nui of the sons of Hen′adad, Kad′mi-el;
New International Reader's Version   
Here are the names of the Levites. Jeshua, the son of Azaniah, Binnui, one of the sons of Henadad, Kadmiel
BRG Bible   
And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
Complete Jewish Bible   
Ma‘azyah, Bilgai and Sh’ma‘yah. These were the cohanim.
New Revised Standard Version, Anglicised   
And the Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
Orthodox Jewish Bible   
And the Levi’im; both Yeshua ben Azanyah, Binnui of the Bnei Chenadad, Kadmiel;
Names of God Bible   
These were the Levites: Jeshua (son of Azaniah), Binnui (of the sons of Henadad), Kadmiel,
Modern English Version   
The Levites were: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, and Kadmiel,
Easy-to-Read Version   
And these are the Levites who put their names on the sealed agreement: Jeshua son of Azaniah, Binnui from the family of Henadad, Kadmiel,
International Children’s Bible   
These are the Levites who sealed it: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel,
Lexham English Bible   
And the Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui from the sons of Henadad, Kadmiel;
New International Version - UK   
The Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel,