vTSvh hkhn vSHKHt At hTSpvr hAKHt--Al kly KHrSH `l mym KHyym

et unum e passeribus immolari iubebit in vase fictili super aquas viventes

And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water:

And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water:

And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water:

and the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water:

And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water.

And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water.

And the priest shall command to kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

And the priest shall command that one bird be killed in an earthen vessel over running water:

And he shall command one of the sparrows to be immolated in an earthen vessel over living waters:

And the priest shall command to kill one of the birds in an earthen vessel over running water:

And the priest shall command them to kill one of the birds in an earthenware vessel over fresh water.

Then the priest will order someone to kill one bird over a clay bowl containing fresh water.

Then the priest will order that one of the birds be slaughtered over fresh water in a clay pot.

Then the priest is to command that one bird be slaughtered on an earthen vessel over flowing water.

The priest will then command that one bird be slaughtered into a clay vessel over fresh water.

"The priest shall also give orders to slay the one bird in an earthenware vessel over running water.

Then the priest shall order that one of the birds be killed over fresh water in a clay pot.

The priest will order that one bird be slaughtered over a clay pot filled with fresh water.

And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel, over running water.

The priest shall command them to kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

The priest will bring a pot with water in it. He will hold one of the birds over the pot and he will kill it.

`And the priest hath commanded, and he hath slaughtered the one bird upon an earthen vessel, over running water;

The religious leader will have one of the birds killed in a clay pot over flowing water.

The priest will direct that one of the birds be killed in a clay jar over running water.

The priest shall then order one of the birds killed in an earthenware pot held above running water.

The priest shall order that one of the birds be killed over fresh water that is in a clay pot.

The priest shall also give a command to slaughter the one bird in an earthenware vessel over running water.

and the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel upon living water;

Then the priest will order that one of the birds be slaughtered over fresh water in a clay pot.

And the priest shall command to kill one of the birds in an earthen vessel over fresh, running water.

“The priest must order one bird to be killed in a clay bowl containing fresh water.

God spoke to Moses: “These are the instructions for the infected person at the time of his cleansing. First, bring him to the priest. The priest will take him outside the camp and make an examination; if the infected person has been healed of the serious skin disease, the priest will order two live, clean birds, some cedar wood, scarlet thread, and hyssop to be brought for the one to be cleansed. The priest will order him to kill one of the birds over fresh water in a clay pot. The priest will then take the live bird with the cedar wood, the scarlet thread, and the hyssop and dip them in the blood of the dead bird over fresh water and then sprinkle the person being cleansed from the serious skin disease seven times and pronounce him clean. Finally, he will release the live bird in the open field. The cleansed person, after washing his clothes, shaving off all his hair, and bathing with water, is clean. Afterwards he may again enter the camp, but he has to live outside his tent for seven days. On the seventh day, he must shave off all his hair—from his head, beard, eyebrows, all of it. He then must wash his clothes and bathe all over with water. He will be clean.

The priest shall command that one bird be slaughtered in an earthen pot over water from a flowing source.

The priest shall command that one of the birds be slaughtered over fresh water in an earthen vessel.

Then the priest shall order that one of the birds be killed over a clay bowl containing fresh spring water.

And the priest shall command that one of the sparrows be offered in an earthen vessel upon quick waters; (And the priest shall command that one of the sparrows be offered in an earthen, or a clay, vessel filled with fresh water;)

The priest will order someone to kill one of the birds over a clay pot of spring water.

and the priest shall command them to kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

The priest shall command that one of the birds be slaughtered over fresh water in a clay vessel.

The priest shall command that one of the birds be slaughtered over fresh water in an earthen vessel.

The priest will order that one bird be slaughtered over fresh water in a pottery jar.

Next the priest shall order that one of the birds be killed [as a sacrifice] in an earthenware container over [fresh] running water.

And the priest shall command them to kill one of the birds in an earthenware vessel over fresh water.

The priest shall then order that one of the birds be slaughtered over an earthen vessel with fresh water in it.

The priest shall also give orders to slaughter the one bird in an earthenware vessel over running water.

“The priest must order one bird to be ·killed [slaughtered] in a clay bowl containing fresh water.

The kohen should command them to kill one of the birds in a clay pot over living water.

and the priest shall command them to kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

The priest will order someone to kill one of the birds. It must be killed over fresh water in a clay pot.

And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water:

The cohen is to order one of the birds slaughtered in a clay pot over running water.

The priest shall command that one of the birds be slaughtered over fresh water in an earthen vessel.

And the kohen shall command that one of the birds be shachat in a clay vessel over mayim chayyim (running water);

Then the priest will order someone to kill one bird over a clay bowl containing fresh water.

The priest shall command that one of the birds be slaughtered in a clay vessel over running water.

Then the priest must order one bird to be killed in a clay bowl over running water.

“The priest must order one bird to be killed in a clay bowl containing fresh water.

Then the priest shall command someone to slaughter one bird over fresh water in a clay vessel.

Then the priest shall order that one of the birds be killed over fresh water in a clay pot.