Home Prior Books Index
←Prev   Judith 9:16   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
non enim in multitudine est virtus tua Domine neque in equorum viribus voluntas tua nec superbi ab initio placuerunt tibi sed humilium et mansuetorum tibi semper placuit deprecatio

King James Variants

Other translations
Wycliffe Bible   
For why, Lord, thy virtue, or thy power, is not in multitude, neither thy will is in the strengths of horses; and proud spirits pleased not thee at the beginning [or nor proud men pleased to thee from the beginning], but the prayer of meek men and mild hath (for)ever[more] pleased thee.