Home Prior Books Index
←Prev   Judith 8:8   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et erat haec in eo omnibus famosissima quoniam timebat Dominum valde nec erat qui loqueretur de illa verbum malum

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
No one had anything derogatory to say about her, for she was a deeply God-fearing woman.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
No one spoke ill of her, for she feared God with great devotion.
Good News Translation®   
and no one ever said anything bad about Judith. She was a very religious woman.
Wycliffe Bible   
And this Judith was most famous among all men; for she dreaded God greatly, neither any was that spake of her an evil word [or nor there was that should speak of her (an) evil word].
Revised Standard Version Catholic Edition   
No one spoke ill of her, for she feared God with great devotion.
New Revised Standard Version Updated Edition   
No one spoke ill of her, for she feared God with great devotion.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
No one spoke ill of her, for she feared God with great devotion.
Common English Bible © 2011   
And no one had a bad word to say about her, for she revered God greatly.
New American Bible (Revised Edition)   
No one had a bad word to say about her, for she feared God greatly.
Revised Standard Version   
No one spoke ill of her, for she feared God with great devotion.
New Revised Standard Version, Anglicised   
No one spoke ill of her, for she feared God with great devotion.