Other translations
New Catholic Bible
And so the servants took him into custody and escorted him out of the camp into the plain, and from there into the hill country, until they arrived at the springs below Bethulia.
New Revised Standard Version Catholic Edition
So the slaves took him and led him out of the camp into the plain, and from the plain they went up into the hill country and came to the springs below Bethulia.
Good News Translation®
So the men seized Achior and took him out of the camp into the valley. From there they led him into the mountains, as far as the spring which was below Bethulia.
Wycliffe Bible
In those days these princes of (the) Jews were there, Ozias, the son of Micah, of the lineage of Simeon, and Charmis, which is also called Gothoniel.
Revised Standard Version Catholic Edition
So the slaves took him and led him out of the camp into the plain, and from the plain they went up into the hill country and came to the springs below Bethu′lia.
New Revised Standard Version Updated Edition
So the slaves took him and led him out of the camp into the plain, and from the plain they went up into the hill country and came to the springs below Bethulia.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
So the slaves took him and led him out of the camp into the plain, and from the plain they went up into the hill country and came to the springs below Bethulia.
Common English Bible © 2011
So the slaves seized him and led him out of the camp to the plain and from the plain to the highlands, and they arrived at the springs below Bethulia.
New American Bible (Revised Edition)
So the servants seized him and took him out of the camp into the plain. From the plain they led him up into the hill country until they reached the springs below Bethulia.
Revised Standard Version
So the slaves took him and led him out of the camp into the plain, and from the plain they went up into the hill country and came to the springs below Bethu′lia.
New Revised Standard Version, Anglicised
So the slaves took him and led him out of the camp into the plain, and from the plain they went up into the hill country and came to the springs below Bethulia.