Other translations
New Catholic Bible
The Israelites carried out the orders issued by Joakim, the high priest, and by the senate of the whole people of Israel in session at Jerusalem.
New Revised Standard Version Catholic Edition
So the Israelites did as they had been ordered by the high priest Joakim and the senate of the whole people of Israel, in session at Jerusalem.
Good News Translation®
The Israelites carried out the orders given to them by the High Priest Joakim and the Council which met in Jerusalem.
Wycliffe Bible
And all the people cried to the Lord with great instance, or hearty beseeching, and they and the women of them meeked their souls in fastings.
Revised Standard Version Catholic Edition
So the Israelites did as Jo′akim the high priest and the senate of the whole people of Israel, in session at Jerusalem, had given order.
New Revised Standard Version Updated Edition
So the Israelites did as they had been ordered by the high priest Joakim and the council of the whole people of Israel, in session at Jerusalem.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
So the Israelites did as they had been ordered by the high priest Joakim and the senate of the whole people of Israel, in session at Jerusalem.
Common English Bible © 2011
So the Israelites did everything that they were told to do by Joakim the high priest and the council of the Israelites that was meeting in Jerusalem.
New American Bible (Revised Edition)
The Israelites carried out the orders given them by Joakim, the high priest, and the senate of the whole people of Israel, in session in Jerusalem.
Revised Standard Version
So the Israelites did as Jo′akim the high priest and the senate of the whole people of Israel, in session at Jerusalem, had given order.
New Revised Standard Version, Anglicised
So the Israelites did as they had been ordered by the high priest Joakim and the senate of the whole people of Israel, in session at Jerusalem.