Other translations
New Catholic Bible
It was the twelfth year of the reign of Nebuchadnezzar, who ruled the Assyrians in the great city of Nineveh. During that period Arphaxad ruled over the Medes in Ecbatana,
New Revised Standard Version Catholic Edition
It was the twelfth year of the reign of Nebuchadnezzar, who ruled over the Assyrians in the great city of Nineveh. In those days Arphaxad ruled over the Medes in Ecbatana.
Good News Translation®
While King Nebuchadnezzar was ruling over the Assyrians from his capital city of Nineveh, King Arphaxad ruled over the Medes from his capital city of Ecbatana.
Wycliffe Bible
And so Arphaxad, king of Medes, had made subject many folks to his empire; and he builded a full mighty city, which he called Ecbatana. [Arphaxad forsooth, king of Medes, had put under yoke many Gentiles to his empire; and he built up a city most mighty, that he called Ecbatana.]
Revised Standard Version Catholic Edition
In the twelfth year of the reign of Nebuchadnez′zar, who ruled over the Assyrians in the great city of Nin′eveh, in the days of Arphax′ad, who ruled over the Medes in Ecbat′ana—
New Revised Standard Version Updated Edition
It was the twelfth year of the reign of Nebuchadnezzar, who ruled over the Assyrians in the great city of Nineveh. In those days Arphaxad ruled over the Medes in Ecbatana.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
It was the twelfth year of the reign of Nebuchadnezzar, who ruled over the Assyrians in the great city of Nineveh. In those days Arphaxad ruled over the Medes in Ecbatana.
Common English Bible © 2011
It was the twelfth year of the rule of Nebuchadnezzar, who ruled the Assyrians in the great city of Nineveh. In those days, Arphaxad ruled the Medes in Ecbatana.
New American Bible (Revised Edition)
It was the twelfth year of the reign of Nebuchadnezzar, who ruled over the Assyrians in the great city of Nineveh. At that time Arphaxad was ruling over the Medes in Ecbatana.
Revised Standard Version
In the twelfth year of the reign of Nebuchadnez′zar, who ruled over the Assyrians in the great city of Nin′eveh, in the days of Arphax′ad, who ruled over the Medes in Ecbat′ana—
New Revised Standard Version, Anglicised
It was the twelfth year of the reign of Nebuchadnezzar, who ruled over the Assyrians in the great city of Nineveh. In those days Arphaxad ruled over the Medes in Ecbatana.