Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
mortuusque est ac sepultus in Zabulon
And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.
And Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.
And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.
And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.
And Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the country of Zebulun.
And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.
And Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
Then Elon the Zeb'ulunite died, and was buried at Ai'jalon in the land of Zeb'ulun.
And he died, and was buried in ZahnIon.
And Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
Then Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
When Elon died, he was buried in Aijalon in the territory of Zebulun.
and when he died, he was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
Then Elon the Zebulunite died and was buried in Aijalon within the territory of Zebulun.
Then Elon the Zebulunite died and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
Then Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
Then Elon died and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
When he died, he was buried at Aijalon in Zebulun.
And Elon the Zebulonite died, and was buried in Ajalon in the country of Zebulun.
Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
Then Elon died and they buried him in Aijalon, a town in the land of Zebulun's tribe.
and Elon the Zebulunite dieth, and is buried in Aijalon, in the land of Zebulun.
Then Elon the Zebulunite died. He was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
When Elon the Zebulunite died, he was buried at Aijalon, in the land of Zebulun.
The next judge was Elon from Zebulun. He judged Israel for ten years and was buried at Aijalon in Zebulun.
When Elon the Zebulunite died, he was buried in Aijalon of Zebulun.
And Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
And Elon, the Zebulonite, died and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.
and when he died, he was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
Then Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
Then Elon, the man of Zebulun, died and was buried in the city of Aijalon in the land of Zebulun.
After him, Elon the Zebulunite judged Israel. He judged Israel ten years. Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
Then Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
Then Elon the Zebulunite died, and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
Then he died and was buried at Aijalon in the territory of Zebulun.
and he was dead, and buried in Zebulun. (and then he died, and was buried in Aijalon, in the land of Zebulun.)
before he died and was buried in Aijalon that belonged to the Zebulun tribe.
Then Elon the Zeb′ulunite died, and was buried at Ai′jalon in the land of Zeb′ulun.
Then Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
Then Elon the Zebulunite died, and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
Then Elon the Zebulunite died and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
Then Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
Then Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
Then Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
Then Elon, the man of Zebulun, died and was buried in the city of Aijalon in the land of Zebulun.
then Elon the Zebulunite died and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
Then Elon the Zeb′ulunite died, and was buried at Ai′jalon in the land of Zeb′ulun.
Then he died. He was buried in Aijalon. It was in the land of Zebulun.
And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.
Then Elon from Z’vulun died and was buried at Ayalon, in the territory of Z’vulun.
Then Elon the Zebulunite died, and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
And Elon the Zevuloni died, and was buried in Ayalon in Eretz Zevulun.
When Elon died, he was buried in Aijalon in the territory of Zebulun.
Elon the Zebulunite died and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
Then Elon from the tribe of Zebulun died and was buried in the city of Aijalon in the land of Zebulun.
Then Elon, the man of Zebulun, died. He was buried in the city of Aijalon in the land of Zebulun.
Then Elon the Zebulunite died and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
Then Elon died and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!