Home Prior Books Index
←Prev   Joshua 21:41   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויתן יהוה לישראל את כל הארץ אשר נשבע לתת לאבותם וירשוה וישבו בה
Hebrew - Transliteration via code library   
vytn yhvh lySHrAl At kl hArTS ASHr nSHb` ltt lAbvtm vyrSHvh vySHbv bh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
deditque Dominus Israheli omnem terram quam traditurum se patribus eorum iuraverat et possederunt illam atque habitaverunt in ea

King James Variants
American King James Version   
All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs.
King James 2000 (out of print)   
All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their pasture lands.
King James Bible (Cambridge, large print)   
All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs.
Authorized (King James) Version   
All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs.
New King James Version   
All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty-eight cities with their common-lands.
21st Century King James Version   
All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs.

Other translations
American Standard Version   
All the cities of the Levites in the midst of the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs.
Darby Bible Translation   
All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty-eight cities and their suburbs.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
So all the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty-eight,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
All the cities of the Levites in the midst of the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs.
English Standard Version Journaling Bible   
The cities of the Levites in the midst of the possession of the people of Israel were in all forty-eight cities with their pasturelands.
God's Word   
Within the territory owned by the Israelites there were 48 cities in all for Levi's descendants.
Holman Christian Standard Bible   
Within the Israelite possession there were 48 cities in all with their pasturelands for the Levites.
International Standard Version   
All of the cities of the descendants of Levi that had been set apart among the territorial possession of the Israelis totaled 48, along with their pasture lands.
NET Bible   
The Levites received within the land owned by the Israelites forty-eight cities in all and their grazing areas.
New American Standard Bible   
All the cities of the Levites in the midst of the possession of the sons of Israel were forty-eight cities with their pasture lands.
New International Version   
The towns of the Levites in the territory held by the Israelites were forty-eight in all, together with their pasturelands.
New Living Translation   
The total number of towns and pasturelands within Israelite territory given to the Levites came to forty-eight.
Webster's Bible Translation   
All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs.
The World English Bible   
All the cities of the Levites in the midst of the possession of the children of Israel were forty-eight cities with their suburbs.
EasyEnglish Bible   
The Levites received 48 towns in the land of the Israelite people.
Young‘s Literal Translation   
All the cities of the Levites in the midst of the possession of the sons of Israel [are] forty and eight cities, and their suburbs.
New Life Version   
The cities of the Levites among the land of the people of Israel were forty-eight cities in all, with their fields.
The Voice Bible   
The Levites were granted 48 cities, each with villages around them and the pasturelands, within the holdings of the Israelites.
Living Bible   
The total number of cities and pasturelands given to the Levites came to forty-eight.
New Catholic Bible   
In all, there were forty-eight cities together with their pastures for the Levites within the land in the possession of the Israelites.
Legacy Standard Bible   
All the cities of the Levites in the midst of the possession of the sons of Israel were forty-eight cities with their pasture lands.
Jubilee Bible 2000   
All the cities of the Levites within the possession of the sons of Israel were forty-eight cities with their suburbs.
Christian Standard Bible   
Within the Israelite possession there were forty-eight cities in all with their pasturelands for the Levites.
Amplified Bible © 1954   
The cities of the Levites in the midst of the possession of the Israelites were forty-eight cities in all, with their pasturelands (suburbs).
New Century Version   
A total of forty-eight towns with their pastures in the land of Israel were given to the Levites.
The Message   
The Levites held forty-eight towns with their accompanying pastures within the territory of the People of Israel. Each of these towns had pastures surrounding it—this was the case for all these towns. * * *
Evangelical Heritage Version ™   
So all the cities of the Levites within the possession of the descendants of Israel totaled forty-eight cities and their pasturelands.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The towns of the Levites within the holdings of the Israelites were in all forty-eight towns with their pasture lands.
Good News Translation®   
From the land that the people of Israel possessed, a total of forty-eight cities, with the pasture lands around them, was given to the Levites.
Wycliffe Bible   
And so all the cities of (the) Levites, in the midst of [the] possession(s) of the sons of Israel, were eight and forty (cities), with their suburbs;
Contemporary English Version   
The people of the Levi tribe had a total of 48 towns within Israel, and they had pastures around each one of their towns.
Revised Standard Version Catholic Edition   
The cities of the Levites in the midst of the possession of the people of Israel were in all forty-eight cities with their pasture lands.
New Revised Standard Version Updated Edition   
The towns of the Levites within the holdings of the Israelites were in all forty-eight towns with their pasturelands.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
The towns of the Levites within the holdings of the Israelites were in all forty-eight towns with their pasture lands.
Common English Bible © 2011   
This is the total of all the cities of the Levites within the property of the Israelites: forty-eight cities with their pastures.
Amplified Bible © 2015   
All the cities of the Levites in the midst of the property of the sons of Israel were forty-eight cities with their pasture lands.
English Standard Version Anglicised   
The cities of the Levites in the midst of the possession of the people of Israel were in all forty-eight cities with their pasture lands.
New American Bible (Revised Edition)   
Thus the total number of cities within the territory of the Israelites which, with their pasture lands, belonged to the Levites, was forty-eight.
New American Standard Bible   
All the cities of the Levites in the midst of the possession of the sons of Israel were forty-eight cities with their pasture lands.
The Expanded Bible   
A total of forty-eight towns with their pastures in the ·land [L midst of the possession of the sons/T children of Israel] of Israel were given to the Levites.
Tree of Life Version   
The total of the towns of the Levites within the holdings of Bnei-Yisrael was 48 towns with their pastures.
Revised Standard Version   
The cities of the Levites in the midst of the possession of the people of Israel were in all forty-eight cities with their pasture lands.
New International Reader's Version   
The total number of Levite towns and their grasslands in the territory given to Israel came to 48.
BRG Bible   
All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs.
Complete Jewish Bible   
So Adonai gave Isra’el all the land which he swore to give to their ancestors, and they took possession of it and lived in it.
New Revised Standard Version, Anglicised   
The towns of the Levites within the holdings of the Israelites were in all forty-eight towns with their pasture lands.
Orthodox Jewish Bible   
All the towns of the Levi’im within the achuzzat Bnei Yisroel (possession, estate of the Sons of Israel) were 48 towns with their migrashim.
Names of God Bible   
Within the territory owned by the Israelites there were 48 cities in all for Levi’s descendants.
Modern English Version   
Altogether the Levites received forty-eight cities and their grazing lands within the possessions of the children of Israel.
Easy-to-Read Version   
So the Levites were given a total of 48 towns and some land around each town for their animals. All these towns were in areas that belonged to the other tribes.
International Children’s Bible   
A total of 48 towns with their pastures were given to the Levites. All these towns were in the land controlled by the Israelites.
Lexham English Bible   
All the cities of the Levites among the property of the Israelites were forty-eight cities and their pasturelands.
New International Version - UK   
The towns of the Levites in the territory held by the Israelites were forty-eight in all, together with their pasture-lands.