Home Prior Books Index
←Prev   Joshua 19:35   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וערי מבצר--הצדים צר וחמת רקת וכנרת
Hebrew - Transliteration via code library   
v`ry mbTSr--hTSdym TSr vKHmt rqt vknrt

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
civitates munitissimae Aseddim Ser et Ammath et Recchath Chenereth

King James Variants
American King James Version   
And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
King James 2000 (out of print)   
And the fortified cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
King James Bible (Cambridge, large print)   
And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
Authorized (King James) Version   
And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
New King James Version   
And the fortified cities are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
21st Century King James Version   
And the fortified cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,

Other translations
American Standard Version   
And the fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
Darby Bible Translation   
And the fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the strong cities are Assedim, Ser, and Emath, and Reccath and Cenereth,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And the fenced cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth;
English Standard Version Journaling Bible   
The fortified cities are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
God's Word   
The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
Holman Christian Standard Bible   
The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
International Standard Version   
Also included were the fortress towns of Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
NET Bible   
The fortified cities included Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
New American Standard Bible   
The fortified cities were Ziddim, Zer and Hammath, Rakkath and Chinnereth,
New International Version   
The fortified towns were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
New Living Translation   
The fortified towns included in this territory were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
Webster's Bible Translation   
And the fortified cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
The World English Bible   
The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
EasyEnglish Bible   
Their land included these strong cities: Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath and Kinnereth,
Young‘s Literal Translation   
and the cities of defence [are] Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
New Life Version   
The strong cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
The Voice Bible   
The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
Living Bible   
The fortified cities included in this territory were: Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth, Adamah, Ramah, Hazor, Kedesh, Edrei, Enhazor, Yiron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh. So altogether the territory included nineteen cities with their surrounding villages.
New Catholic Bible   
Its fortified cities included: Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
Legacy Standard Bible   
Now the fortified cities were Ziddim, Zer and Hammath, Rakkath and Chinnereth,
Jubilee Bible 2000   
And the strong cities are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
Christian Standard Bible   
The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
Amplified Bible © 1954   
The fortified cities included Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
New Century Version   
The strong, walled cities inside these borders were called Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
The Message   
Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth, Adamah, Ramah, Hazor, Kedesh, Edrei, En Hazor, Iron, Migdal El, Horem, Beth Anath, and Beth Shemesh— nineteen towns and their villages.
Evangelical Heritage Version ™   
The fortified cities are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinneret,
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The fortified towns are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
Good News Translation®   
The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
Wycliffe Bible   
of the strongest city Ziddim, Zer, and Hammath, and Rakkath, Chinnereth, (and their strengthened cities were Ziddim, Zer, and Hammath, and Rakkath, and Chinnereth,)
Contemporary English Version   
The Naphtali clans received this region as their tribal land, and it included 19 towns with their surrounding villages. The following towns had walls around them: Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth, Adamah, Ramah, Hazor, Kedesh, Edrei, Enhazor, Iron, Migdalel, Horem, Beth-Anath, and Beth-Shemesh.
Revised Standard Version Catholic Edition   
The fortified cities are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chin′nereth,
New Revised Standard Version Updated Edition   
The fortified towns are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
The fortified towns are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
Common English Bible © 2011   
They also owned the fortified cities Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
Amplified Bible © 2015   
The fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath and Chinnereth,
English Standard Version Anglicised   
The fortified cities are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
New American Bible (Revised Edition)   
The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
New American Standard Bible   
The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
The Expanded Bible   
The ·strong, walled [fortified] cities inside these borders were called Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
Tree of Life Version   
The fortified cities were Ziddim-zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
Revised Standard Version   
The fortified cities are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chin′nereth,
New International Reader's Version   
The towns that had high walls around them were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
BRG Bible   
And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
Complete Jewish Bible   
The fortified cities were Tzidim, Tzer, Hamat, Rakat, Kinneret,
New Revised Standard Version, Anglicised   
The fortified towns are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
Orthodox Jewish Bible   
And the fortified cities are Tzidim, Tzer, and Chammat, Rakat, and Kinneret,
Names of God Bible   
The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
Modern English Version   
Their fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
Easy-to-Read Version   
There were some very strong cities inside these borders. They were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
International Children’s Bible   
There were some strong, walled cities inside these borders. Those cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath and Kinnereth;
Lexham English Bible   
The fortified cities are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
New International Version - UK   
The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,