Home Prior Books Index
←Prev   Joshua 10:29   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויעבר יהושע וכל ישראל עמו ממקדה--לבנה וילחם עם לבנה
Hebrew - Transliteration via code library   
vy`br yhvSH` vkl ySHrAl `mv mmqdh--lbnh vylKHm `m lbnh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
transivit cum omni Israhel de Maceda in Lebna et pugnabat contra eam

King James Variants
American King James Version   
Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah, and fought against Libnah:
King James 2000 (out of print)   
Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah:
King James Bible (Cambridge, large print)   
Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah:
Authorized (King James) Version   
Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah:
New King James Version   
Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah; and they fought against Libnah.
21st Century King James Version   
Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah.

Other translations
American Standard Version   
And Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah:
Darby Bible Translation   
And Joshua passed, and all Israel with him, from Makkedah to Libnah, and fought against Libnah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And he passed from Maceda with all Israel to Lebna, and fought against it:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah:
English Standard Version Journaling Bible   
Then Joshua and all Israel with him passed on from Makkedah to Libnah and fought against Libnah.
God's Word   
Joshua and all Israel marched from Makkedah to Libnah and attacked it.
Holman Christian Standard Bible   
Joshua and all Israel with him crossed from Makkedah to Libnah and fought against Libnah.
International Standard Version   
Afterward, Joshua and all of Israel passed on from Makkedah to Libnah, where they fought against Libnah.
NET Bible   
Joshua and all Israel marched from Makkedah to Libnah and fought against it.
New American Standard Bible   
Then Joshua and all Israel with him passed on from Makkedah to Libnah, and fought against Libnah.
New International Version   
Then Joshua and all Israel with him moved on from Makkedah to Libnah and attacked it.
New Living Translation   
Then Joshua and the Israelites went to Libnah and attacked it.
Webster's Bible Translation   
Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah, and fought against Libnah:
The World English Bible   
Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah, and fought against Libnah.
EasyEnglish Bible   
After that, Joshua and his army marched from Makkedah to Libnah. They attacked Libnah city.
Young‘s Literal Translation   
And Joshua passeth over, and all Israel with him, from Makkedah [to] Libnah, and fighteth with Libnah;
New Life Version   
Then Joshua and all Israel went from Makkedah to fight against Libnah.
The Voice Bible   
Next Joshua led his forces from Makkedah against Libnah,
Living Bible   
Then the Israelis went to Libnah.
New Catholic Bible   
Joshua and all the Israelites then moved on from Makkedah to Libnah, and once there they attacked Libnah.
Legacy Standard Bible   
Then Joshua and all Israel with him passed on from Makkedah to Libnah and fought against Libnah.
Jubilee Bible 2000   
Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him unto Libnah and fought against Libnah;
Christian Standard Bible   
Joshua and all Israel with him crossed from Makkedah to Libnah and fought against Libnah.
Amplified Bible © 1954   
Then Joshua and all Israel went from Makkedah to Libnah and attacked Libnah.
New Century Version   
Joshua and all the Israelites traveled from Makkedah to Libnah and attacked it.
The Message   
Joshua, all Israel with him, moved on from Makkedah to Libnah and fought against Libnah. God gave Libnah to Israel. They captured city and king and massacred the lot. No survivors. Libnah’s king got the same treatment as Jericho’s king.
Evangelical Heritage Version ™   
Then Joshua and all Israel with him moved on from Makkedah to Libnah and waged war against Libnah.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Then Joshua passed on from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah, and fought against Libnah.
Good News Translation®   
After this, Joshua and his army went on from Makkedah to Libnah and attacked it.
Wycliffe Bible   
And Joshua passed (forth) with all Israel from Makkedah into Libnah, and he fought against it,
Contemporary English Version   
Joshua and his army left Makkedah and attacked the town of Libnah.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Then Joshua passed on from Makke′dah, and all Israel with him, to Libnah, and fought against Libnah;
New Revised Standard Version Updated Edition   
Then Joshua passed on from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah and fought against Libnah.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Then Joshua passed on from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah, and fought against Libnah.
Common English Bible © 2011   
Then Joshua along with all Israel moved on from Makkedah to Libnah. They attacked Libnah.
Amplified Bible © 2015   
Then Joshua and all Israel with him went on from Makkedah to Libnah, and fought against Libnah.
English Standard Version Anglicised   
Then Joshua and all Israel with him passed on from Makkedah to Libnah and fought against Libnah.
New American Bible (Revised Edition)   
Joshua then passed on with all Israel from Makkedah to Libnah, and attacked it,
New American Standard Bible   
Then Joshua and all Israel with him passed on from Makkedah to Libnah, and fought against Libnah.
The Expanded Bible   
Joshua and all the Israelites traveled from Makkedah to Libnah and attacked it.
Tree of Life Version   
Then Joshua and all Israel with him passed on from Makkedah to Libnah and fought against Libnah.
Revised Standard Version   
Then Joshua passed on from Makke′dah, and all Israel with him, to Libnah, and fought against Libnah;
New International Reader's Version   
Joshua moved on from Makkedah to Libnah. Israel’s whole army went with him. They attacked Libnah.
BRG Bible   
Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah:
Complete Jewish Bible   
Y’hoshua went on from Makkedah, and all Isra’el with him, to Livnah; and he fought against Livnah.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Then Joshua passed on from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah, and fought against Libnah.
Orthodox Jewish Bible   
Then Yehoshua passed from Makkedah, and kol Yisroel with him, unto Livnah, and fought against Livnah;
Names of God Bible   
Joshua and all Israel marched from Makkedah to Libnah and attacked it.
Modern English Version   
Then Joshua passed from Makkedah to Libnah with all of Israel, and they fought against Libnah.
Easy-to-Read Version   
Then Joshua and all the Israelites traveled from Makkedah to Libnah and attacked that city.
International Children’s Bible   
Then Joshua and all the Israelites traveled from Makkedah. They went to Libnah and attacked it.
Lexham English Bible   
And Joshua passed on, and all of Israel with him, from Makkedah to Libnah, and he fought against Libnah.
New International Version - UK   
Then Joshua and all Israel with him moved on from Makkedah to Libnah and attacked it.