Home Prior Books Index
←Prev   Job 6:12   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
אם-כח אבנים כחי אם-בשרי נחוש
Hebrew - Transliteration via code library   
Am-kKH Abnym kKHy Am-bSHry nKHvSH

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
nec fortitudo lapidum fortitudo mea nec caro mea aerea est

King James Variants
American King James Version   
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
King James 2000 (out of print)   
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of bronze?
King James Bible (Cambridge, large print)   
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
Authorized (King James) Version   
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
New King James Version   
Is my strength the strength of stones? Or is my flesh bronze?
21st Century King James Version   
Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?

Other translations
American Standard Version   
Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?
Darby Bible Translation   
Is my strength the strength of stones? is my flesh of brass?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
My strength is not the strength of stones, nor is my flesh of brass.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
English Standard Version Journaling Bible   
Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?
God's Word   
Do I have the strength of rocks? Does my body have the strength of bronze?
Holman Christian Standard Bible   
Is my strength that of stone, or my flesh made of bronze?
International Standard Version   
Am I as strong as a rock? Am I some kind of iron man?
NET Bible   
Is my strength like that of stones? or is my flesh made of bronze?
New American Standard Bible   
"Is my strength the strength of stones, Or is my flesh bronze?
New International Version   
Do I have the strength of stone? Is my flesh bronze?
New Living Translation   
Do I have the strength of a stone? Is my body made of bronze?
Webster's Bible Translation   
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
The World English Bible   
Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?
EasyEnglish Bible   
I am not as strong as stones. My body is not strong like bronze.
Young‘s Literal Translation   
Is my strength the strength of stones? Is my flesh brazen?
New Life Version   
Do I have the strength of stones? Is my flesh brass?
The Voice Bible   
Is my strength like that of stones? Is my flesh like bronze?
Living Bible   
Am I unfeeling, like stone? Is my flesh made of brass?
New Catholic Bible   
Is my strength the strength of stone? Is my flesh made of bronze?
Legacy Standard Bible   
Is my strength the strength of stones, Or is my flesh bronze?
Jubilee Bible 2000   
Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of steel?
Christian Standard Bible   
Is my strength that of stone, or my flesh made of bronze?
Amplified Bible © 1954   
Is my strength and endurance that of stones? Or is my flesh made of bronze?
New Century Version   
I do not have the strength of stone; my flesh is not bronze.
The Message   
“All I want is an answer to one prayer, a last request to be honored: Let God step on me—squash me like a bug, and be done with me for good. I’d at least have the satisfaction of not having blasphemed the Holy God, before being pressed past the limits. Where’s the strength to keep my hopes up? What future do I have to keep me going? Do you think I have nerves of steel? Do you think I’m made of iron? Do you think I can pull myself up by my bootstraps? Why, I don’t even have any boots!
Evangelical Heritage Version ™   
Is my strength like stone, or is my flesh bronze?
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?
Good News Translation®   
Am I made of stone? Is my body bronze?
Wycliffe Bible   
Neither my strength is the strength of stones, neither my flesh is of brass. (Neither my strength is like the strength of stones, nor my flesh is like that of bronze.)
Contemporary English Version   
I am not strong as stone or bronze,
Revised Standard Version Catholic Edition   
Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?
New Revised Standard Version Updated Edition   
Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?
Common English Bible © 2011   
Is my strength that of rocks, my flesh bronze?
Amplified Bible © 2015   
“Is my strength and endurance that of stones, Or is my flesh made of bronze?
English Standard Version Anglicised   
Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?
New American Bible (Revised Edition)   
Have I the strength of stones, or is my flesh of bronze?
New American Standard Bible   
Is my strength the strength of stones, Or is my flesh bronze?
The Expanded Bible   
·I do not [L Do I…?] have the strength of stone; ·my flesh is not [L is my flesh…?] bronze.
Tree of Life Version   
Is my strength the strength of rock? Is my flesh bronze?
Revised Standard Version   
Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?
New International Reader's Version   
Am I as strong as stone? Is my body made out of bronze?
BRG Bible   
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
Complete Jewish Bible   
Is my strength the strength of stones? Is my flesh made of bronze?
New Revised Standard Version, Anglicised   
Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?
Orthodox Jewish Bible   
Is my koach the koach of avanim? Or is my basar bronze?
Names of God Bible   
Do I have the strength of rocks? Does my body have the strength of bronze?
Modern English Version   
Is my strength the strength of stones? Or is my flesh made of brass?
Easy-to-Read Version   
I am not strong like a rock. My body is not made from bronze.
International Children’s Bible   
I do not have the strength of stone. My flesh is not bronze.
Lexham English Bible   
Or is my strength like the strength of stones? Or is my flesh bronze?
New International Version - UK   
Do I have the strength of stone? Is my flesh bronze?