hykrt bryt `mk tqKHnv l`bd `vlm

quis revelavit faciem indumenti eius et in medium oris eius quis intrabit

Will he make a covenant with you? will you take him for a servant for ever?

Will he make a covenant with you? will you take him for a servant forever?

Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?

Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?

Will he make a covenant with you? Will you take him as a servant forever?

Will he make a covenant with thee? Wilt thou take him as a servant for ever?

Will he make a covenant with thee, That thou shouldest take him for a servant for ever?

Will he make a covenant with thee? wilt thou take him as a bondman for ever?

Will he make a covenant with thee, and wilt thou take him to be a servant for ever?

Will he make a covenant with thee, that thou shouldest take him for a servant for ever?

Will he make a covenant with you to take him for your servant forever?

Will it make an agreement with you so that you can take it as your permanent slave?

Will he make a covenant with you so that you can take him as a slave forever?

Will he try to make a deal with you, so that you may take him in servitude forever?

Will it make a pact with you, so you could take it as your slave for life?

"Will he make a covenant with you? Will you take him for a servant forever?

Will it make an agreement with you for you to take it as your slave for life?

Will it agree to work for you, to be your slave for life?

Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?

Will he make a covenant with you, that you should take him for a servant forever?

They will not make any agreement with you. You cannot make them your slaves to work for you as long as they live.

Doth he make a covenant with thee? Dost thou take him for a servant age-during?

Will he make an agreement with you to take him and make him your servant forever?

Will it strike a deal with you and enter into your service as a lifelong slave?

Will he agree to let you make him your slave for life?

“Nor will I keep silence about its limbs, or its strength, or its magnificent frame.

Will it cut a covenant with you? Will you take it for a slave forever?

Will he make a covenant with thee that thou shall take him for a slave for ever?

Will he make a covenant with you so that you can take him as a slave forever?

Will he make a covenant with you to take him for your servant forever?

Will it make an agreement with you and let you take it as your slave for life?

“Or can you pull in the sea beast, Leviathan, with a fly rod and stuff him in your creel? Can you lasso him with a rope, or snag him with an anchor? Will he beg you over and over for mercy, or flatter you with flowery speech? Will he apply for a job with you to run errands and serve you the rest of your life? Will you play with him as if he were a pet goldfish? Will you make him the mascot of the neighborhood children? Will you put him on display in the market and have shoppers haggle over the price? Could you shoot him full of arrows like a pin cushion, or drive harpoons into his huge head? If you so much as lay a hand on him, you won’t live to tell the story. What hope would you have with such a creature? Why, one look at him would do you in! If you can’t hold your own against his glowering visage, how, then, do you expect to stand up to me? Who could confront me and get by with it? I’m in charge of all this—I run this universe!

Will he sign a contract with you so that you keep him as your servant forever?

Will it make a covenant with you to be taken as your servant forever?

Will he make an agreement with you and promise to serve you forever?

Whether he shall make a covenant with thee, and shalt thou take him (for) a servant everlasting? (Shall he make a covenant with thee, and then shalt thou make him thy everlasting servant?)

Will it surrender as a slave for life?

Will he make a covenant with you to take him for your servant for ever?

Will it make a covenant with you to be taken as your servant forever?

Will it make a covenant with you to be taken as your servant for ever?

Will he make a pact with you so that you will take him as a permanent slave?

“Will he make a covenant or an arrangement with you? Will you take him for your servant forever?

Will he make a covenant with you to take him for your servant for ever?

I need hardly mention his limbs, his strength, and the fitness of his equipment.

Will he make a covenant with you? Will you take him as a servant forever?

Will it ·make [L cut] an ·agreement [covenant; treaty] with you and let you take it as your slave ·for life [L forever]?

“I will not keep silent about his limbs, or his might or the grace of his arrangement.

Will he make a covenant with you to take him for your servant for ever?

Will it make an agreement with you? Can you make it your slave for life?

Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?

“I have more to say about his limbs, his strong talk, and his matchless strength.

Will it make a covenant with you to be taken as your servant for ever?

Will he make a brit (covenant) with thee? Wilt thou take him for an eved olam?

Will it make an agreement with you so that you can take it as your permanent slave?

Will he make a covenant with you? Will you take him for a servant forever?

Will he make an agreement with you and promise to serve you forever?

Will he make an agreement with you? Will he let you take him as your slave for life?

Will it make a covenant with you? Will you take it as a slave forever?

Will it make an agreement with you for you to take it as your slave for life?