Other translations
American Standard Version
Canst thou send forth lightnings, that they may go, And say unto thee, Here we are?
Darby Bible Translation
Dost thou send forth lightnings that they may go, and say unto thee, Here we are?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Canst thou send lightnings, and will they go, and will they return and say to thee : Here we are?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Canst thou send forth lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?
English Standard Version Journaling Bible
Can you send forth lightnings, that they may go and say to you, ‘Here we are’?
God's Word
Can you send lightning flashes so that they may go and say to you, 'Here we are'?
Holman Christian Standard Bible
Can you send out lightning bolts, and they go? Do they report to you: "Here we are"?
International Standard Version
Can you command the lightning, so that it goes forth and calls to you, 'Look at us!'
NET Bible
Can you send out lightning bolts, and they go? Will they say to you, 'Here we are'?
New American Standard Bible
"Can you send forth lightnings that they may go And say to you, 'Here we are'?
New International Version
Do you send the lightning bolts on their way? Do they report to you, 'Here we are'?
New Living Translation
Can you make lightning appear and cause it to strike as you direct?
Webster's Bible Translation
Canst thou send lightnings, that they may go, and say to thee, Here we are?
The World English Bible
Can you send forth lightnings, that they may go? Do they report to you, 'Here we are?'
EasyEnglish Bible
You cannot send the lightning to hit the place that you want it to go. The lightning does not say to you, “We are ready to go wherever you want.”
Young‘s Literal Translation
Dost thou send out lightnings, and they go And say unto thee, `Behold us?'
New Life Version
Can you send out lightnings, that they may go and say to you, ‘Here we are’?
The Voice Bible
Can you dispatch bolts of lightning on their way, who instantly obey and say to you, “Here we are”?
Living Bible
Can you make lightning appear and cause it to strike as you direct it?
New Catholic Bible
Will flashes of lightning come forth at your command and say to you, ‘Here we are’?
Legacy Standard Bible
Can you send forth lightnings that they may go And say to you, ‘Here we are’?
Jubilee Bible 2000
Canst thou send lightnings, that they may go and say unto thee, Here we are?
Christian Standard Bible
Can you send out lightning bolts, and they go? Do they report to you, “Here we are”?
Amplified Bible © 1954
Can you send lightnings, that they may go and say to you, Here we are?
New Century Version
Can you send lightning bolts on their way? Do they come to you and say, ‘Here we are’?
The Message
“Can you get the attention of the clouds, and commission a shower of rain? Can you take charge of the lightning bolts and have them report to you for orders?
Evangelical Heritage Version ™
Can you unleash the lightning bolts, so that they come and say to you, “Here we are”?
New Revised Standard Version Catholic Edition
Can you send forth lightnings, so that they may go and say to you, ‘Here we are’?
Good News Translation®
And if you command the lightning to flash, will it come to you and say, “At your service”?
Wycliffe Bible
Whether thou shalt send out lightnings (Can thou send out lightnings), and they shall go forth, and those shall turn again, and shall say to thee, We be present?
Contemporary English Version
or will lightning flash at your command?
Revised Standard Version Catholic Edition
Can you send forth lightnings, that they may go and say to you, ‘Here we are’?
New Revised Standard Version Updated Edition
Can you send forth lightnings, so that they may go and say to you, ‘Here we are’?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Can you send forth lightnings, so that they may go and say to you, “Here we are”?
Common English Bible © 2011
Can you send lightning so that it goes and then says to you, “I’m here”?
Amplified Bible © 2015
“Can you send forth lightnings that they may go And say to you, ‘Here we are’?
English Standard Version Anglicised
Can you send forth lightnings, that they may go and say to you, ‘Here we are’?
New American Bible (Revised Edition)
Can you send forth the lightnings on their way, so that they say to you, “Here we are”?
New American Standard Bible
Can you send flashes of lightning, so that they may go And say to you, ‘Here we are’?
The Expanded Bible
Can you send lightning bolts on their way? Do they come to you and say, ‘Here we are’?
Tree of Life Version
Can you send out lightning bolts, so they go? Will they say to you, ‘Here we are’?
Revised Standard Version
Can you send forth lightnings, that they may go and say to you, ‘Here we are’?
New International Reader's Version
Do you send the lightning bolts on their way? Do they report to you, ‘Here we are’?
BRG Bible
Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?
Complete Jewish Bible
Can you send lightning bolts on their way? Will they say to you, ‘Here we are’?
New Revised Standard Version, Anglicised
Can you send forth lightnings, so that they may go and say to you, “Here we are”?
Orthodox Jewish Bible
Canst thou send lightning bolts, that they may go and say unto thee, Hineinu (here we are)?
Names of God Bible
Can you send lightning flashes so that they may go and say to you, ‘Here we are’?
Modern English Version
Can you send lightning that they may go forth and say to you, ‘Here we are’?
Easy-to-Read Version
Can you give a command to the lightning? Will it come to you and say, ‘Here we are; what do you want, sir?’ Will it go wherever you want it to go?
International Children’s Bible
Can you send lightning bolts on their way? Do the flashes of lightning report to you and say, ‘Here we are’?
Lexham English Bible
Can you send forth lightnings, that they may go? And will they say to you, ‘Here we are’?
New International Version - UK
Do you send the lightning bolts on their way? Do they report to you, “Here we are”?