Home Prior Books Index
←Prev   Isaiah 9:13   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
והעם לא שב עד המכהו ואת יהוה צבאות לא דרשו
Hebrew - Transliteration via code library   
vh`m lA SHb `d hmkhv vAt yhvh TSbAvt lA drSHv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et populus non est reversus ad percutientem se et Dominum exercituum non inquisierunt

King James Variants
American King James Version   
For the people turns not to him that smites them, neither do they seek the LORD of hosts.
King James 2000 (out of print)   
For the people turn not unto him that strikes them, neither do they seek the LORD of hosts.
King James Bible (Cambridge, large print)   
For the people turneth not unto him that smiteth them, neither do they seek the LORD of hosts.

Other translations
American Standard Version   
Yet the people have not turned unto him that smote them, neither have they sought Jehovah of hosts.
Darby Bible Translation   
But the people turneth not unto him that smiteth them, and they do not seek Jehovah of hosts.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the people are not returned to him who hath struck them, and have not sought after the Lord of hosts.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Yet the people hath not turned unto him that smote them, neither have they sought the LORD of hosts.
English Standard Version Journaling Bible   
The people did not turn to him who struck them, nor inquire of the LORD of hosts.
God's Word   
But the people have not returned to the one who struck them, nor have they sought the LORD of Armies.
Holman Christian Standard Bible   
The people did not turn to Him who struck them; they did not seek the LORD of Hosts.
International Standard Version   
"But the people have not returned to rely on him who struck them, nor have they sought the LORD of the Heavenly Armies.
NET Bible   
The people did not return to the one who struck them, they did not seek reconciliation with the LORD who commands armies.
New American Standard Bible   
Yet the people do not turn back to Him who struck them, Nor do they seek the LORD of hosts.
New International Version   
But the people have not returned to him who struck them, nor have they sought the LORD Almighty.
New Living Translation   
For after all this punishment, the people will still not repent. They will not seek the LORD of Heaven's Armies.
Webster's Bible Translation   
For the people turn not to him that smiteth them, neither do they seek the LORD of hosts.
The World English Bible   
Yet the people have not turned to him who struck them, neither have they sought Yahweh of Armies.