Other translations
American Standard Version
Jehovah of hosts, him shall ye sanctify; and let him be your fear, and let him be your dread.
Darby Bible Translation
Jehovah of hosts, him shall ye sanctify; and let him be your fear, and let him be your dread.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Sanctify the Lord of hosts himself: and let him be your fear, and let him be your dread.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
The LORD of hosts, him shall ye sanctify; and let him be your fear, and let him be your dread.
English Standard Version Journaling Bible
But the LORD of hosts, him you shall honor as holy. Let him be your fear, and let him be your dread.
God's Word
Remember that the LORD of Armies is holy. He is the one you should fear and the one you should be terrified of.
Holman Christian Standard Bible
You are to regard only the LORD of Hosts as holy. Only He should be feared; only He should be held in awe.
International Standard Version
The LORD of the Heavenly Armies— he's the one you are to regard as holy. Let him be the one whom you fear, and let him be the one before whom you stand in terror!
NET Bible
You must recognize the authority of the LORD who commands armies. He is the one you must respect; he is the one you must fear.
New American Standard Bible
"It is the LORD of hosts whom you should regard as holy. And He shall be your fear, And He shall be your dread.
New International Version
The LORD Almighty is the one you are to regard as holy, he is the one you are to fear, he is the one you are to dread.
New Living Translation
Make the LORD of Heaven's Armies holy in your life. He is the one you should fear. He is the one who should make you tremble.
Webster's Bible Translation
Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
The World English Bible
Yahweh of Armies is who you must respect as holy. He is the one you must fear. He is the one you must dread.