Home Prior Books Index
←Prev   Isaiah 56:9   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
כל חיתו שדי אתיו לאכל כל חיתו ביער
Hebrew - Transliteration via code library   
kl KHytv SHdy Atyv lAkl kl KHytv by`r

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
omnes bestiae agri venite ad devorandum universae bestiae saltus

King James Variants
American King James Version   
All you beasts of the field, come to devour, yes, all you beasts in the forest.
King James 2000 (out of print)   
All you beasts of the field, come to devour, yea, all you beasts in the forest.
King James Bible (Cambridge, large print)   
All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.

Other translations
American Standard Version   
All ye beasts of the field, come to devour, yea , all ye beasts in the forest.
Darby Bible Translation   
All ye beasts of the field, come to devour, all ye beasts in the forest.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
All ye beasts of the field come to devour, all ye beasts of the forest.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.
English Standard Version Journaling Bible   
All you beasts of the field, come to devour— all you beasts in the forest.
God's Word   
All you animals in the field, all you animals in the forest, come and eat.
Holman Christian Standard Bible   
All you animals of the field and forest, come and eat!
International Standard Version   
"All you wild animals, come and devour— even all of you wild animals.
NET Bible   
All you wild animals in the fields, come and devour, all you wild animals in the forest!
New American Standard Bible   
All you beasts of the field, All you beasts in the forest, Come to eat.
New International Version   
Come, all you beasts of the field, come and devour, all you beasts of the forest!
New Living Translation   
Come, wild animals of the field! Come, wild animals of the forest! Come and devour my people!
Webster's Bible Translation   
All ye beasts of the field, come to devour, yes, all ye beasts in the forest.
The World English Bible   
All you animals of the field, come to devour, [yes], all you animals in the forest.