Home Prior Books Index
←Prev   Isaiah 42:12   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ישימו ליהוה כבוד ותהלתו באיים יגידו
Hebrew - Transliteration via code library   
ySHymv lyhvh kbvd vthltv bAyym ygydv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ponent Domino gloriam et laudem eius in insulis nuntiabunt

King James Variants
American King James Version   
Let them give glory to the LORD, and declare his praise in the islands.
King James 2000 (out of print)   
Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the coastlands.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.

Other translations
American Standard Version   
Let them give glory unto Jehovah, and declare his praise in the islands.
Darby Bible Translation   
let them give glory unto Jehovah, and declare his praise in the islands.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
They shall give glory to the Lord, and shall declare his praise in the islands.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.
English Standard Version Journaling Bible   
Let them give glory to the LORD, and declare his praise in the coastlands.
God's Word   
Let them give glory to the LORD and announce his praise on the coastlands.
Holman Christian Standard Bible   
Let them give glory to the LORD and declare His praise in the islands.
International Standard Version   
Let them give glory to the LORD, and declare his praise in the islands.
NET Bible   
Let them give the LORD the honor he deserves; let them praise his deeds in the coastlands.
New American Standard Bible   
Let them give glory to the LORD And declare His praise in the coastlands.
New International Version   
Let them give glory to the LORD and proclaim his praise in the islands.
New Living Translation   
Let the whole world glorify the LORD; let it sing his praise.
Webster's Bible Translation   
Let them give glory to the LORD, and declare his praise in the isles.
The World English Bible   
Let them give glory to Yahweh, and declare his praise in the islands.